Korney Ivanovich Chukovskyn juutalaiset juuret. Korney Chukovsky - elämäkerta, tiedot, henkilökohtainen elämä Chukovsky on erilainen

”Lastenkirjoittajista sanotaan usein, että hän itse oli lapsi. Tämä voidaan sanoa Tšukovskista paljon perusteellisemmin kuin mistään muusta kirjailijasta” (L. Pantelejev” Harmaatukkainen lapsi”).

Intohimo lastenkirjallisuuteen, joka ylisti Tšukovskia, alkoi suhteellisen myöhään, hänen ollessaan jo kuuluisa kriitikko: hän kirjoitti ensimmäisen satunsa "Krokotiili" vuonna 1916.

Sitten hänen muut sadut ilmestyivät, mikä teki hänen nimestään poikkeuksellisen suositun. Hän itse kirjoitti siitä näin: "Kaikki muut teokseni ovat niin hämärtyneet lasteni satujen takia, että useiden lukijoiden mielessä en kirjoittanut juuri mitään, paitsi Moidodirs ja Fly-Tsokotuha." Itse asiassa Chukovsky oli toimittaja, publicisti, kääntäjä, kirjallisuuskriitikko. Tutustutaanpa kuitenkin lyhyesti hänen elämäkertaansa.

K.I.:n elämäkerrasta. Tšukovski (1882-1969)

I.E. Repin. Runoilija Korney Ivanovich Chukovskyn muotokuva (1910)
Tšukovskin oikea nimi on Nikolai Vasilyevich Korneichukov. Hän syntyi Pietarissa 19. (31.) maaliskuuta 1882. Hänen äitinsä oli talonpoikainen Jekaterina Osipovna Korneichukova ja isä Emmanuil Solomonovitš Levenson, jonka perheessä Korney Chukovskin äiti asui palvelijana. Hänellä oli vanhempi sisko Maria, mutta pian Nikolain syntymän jälkeen hänen isänsä jätti laittoman perheensä ja meni naimisiin "piirinsä naisen kanssa" muuttaen Bakuun. Chukovskin äiti ja lapset muuttivat Odessaan.
Poika opiskeli Odessan lukiossa (hänen luokkatoverinsa oli tuleva kirjailija Boris Zhitkov), mutta hänet erotettiin viidenneltä luokalta alhaisen syntymän vuoksi.
Vuodesta 1901 lähtien Chukovsky alkoi julkaista Odessa Newsissa, ja vuonna 1903 hän meni Lontooseen tämän sanomalehden kirjeenvaihtajaksi, kun hän oli oppinut itse Englannin kieli.
Hän palasi Odessaan vuonna 1904 ja joutui vuoden 1905 vallankumouksen vangiksi.
Vuonna 1906 Korney Ivanovitš saapui suomalaiseen Kuokkalaan (nykyinen Repino Pietarin lähellä), missä hän tapasi ja ystävystyi taiteilija Ilja Repinin, kirjailija Korolenko ja Majakovskin kanssa. Tšukovski asui täällä noin 10 vuotta. Sanojen Chukovsky ja Kuokkala yhdistelmästä muodostui "Tšukokkala" (keksi Repin) - käsinkirjoitetun humoristisen almanakin nimi, jonka Korney Ivanovich Chukovsky johti viimeiset päivät oma elämä.

K.I. Tšukovski
Vuonna 1907 Chukovsky julkaisi Walt Whitmanin käännöksiä ja alkoi siitä lähtien kirjoittaa kriittisiä kirjallisia artikkeleita. Hänen tunnetuimmat kirjansa aikalaistensa työstä ovat Aleksanteri Blokin kirja (Aleksandri Blok miehenä ja runoilijana) sekä Akhmatova ja Majakovski.
Vuonna 1908 hänen kriittisiä esseitä kirjailijoista Chekhov, Balmont, Blok, Sergeev-Tsensky, Kuprin, Gorky, Artsybashev, Merezhkovsky, Bryusov ja muut, jotka sisältyvät kokoelmaan "Tšehovista meidän päiviimme".
Vuonna 1917 Tšukovski aloitti kirjallisen teoksen kirjoittamisen suosikkirunoilijastaan ​​Nekrasovista ja sai sen valmiiksi vuonna 1926. Hän oli mukana muiden elämäkerrassa ja työssä. kirjoittajat 19 sisään. (Tšehov, Dostojevski, Sleptsov).
Mutta neuvostoajan olosuhteet osoittautuivat kiittämättömiksi kriittisestä toiminnasta, ja Tšukovski keskeytti sen.
1930-luvulla Tšukovski harjoitti kirjallisuuden kääntämisen teoriaa ja itse asiassa käännöksiä venäjäksi (M. Twain, O. Wilde, R. Kipling ja muut, myös lapsille tarkoitettujen "uudelleenkertojen" muodossa).
1960-luvulla K. Tšukovski suunnitteli Raamatun uudelleenkerronta lapsille, mutta tätä teosta ei voitu julkaista neuvostoviranomaisten uskonnonvastaisen kannan vuoksi. Kirja julkaistiin vuonna 1990.
Peredelkinon dachassa, jossa Chukovsky asui pysyvästi viime vuodet, hän kommunikoi jatkuvasti ympäröivien lasten kanssa, luki runoutta, kutsui kokouksiin kuuluisat ihmiset: kuuluisat lentäjät, taiteilijat, kirjailijat, runoilijat.
Korney Ivanovich Chukovsky kuoli 28. lokakuuta 1969. Hänet haudattiin Peredelkinoon. Hänen museonsa toimii Peredelkinossa.

Tarinoita K.I. Tšukovski

"Aibolit" (1929)

Vuosi 1929 on tämän jakeisen tarinan julkaisuvuosi, se on kirjoitettu aiemmin. Tämän kaikkien lasten rakastaman sadun juoni on äärimmäisen yksinkertainen: tohtori Aibolit menee Afrikkaan, Limpopo-joelle hoitamaan sairaita eläimiä. Matkalla häntä auttavat sudet, valas ja kotkat. Aibolit toimii epäitsekkäästi 10 päivää ja parantaa menestyksekkäästi kaikki potilaat. Sen päälääkkeet ovat suklaa ja kananmuna.
Dr. Aibolit on ystävällisyyden ja myötätunnon ruumiillistuma muita kohtaan.

Hyvä tohtori Aibolit!
Hän istuu puun alla.
Tule hänen luokseen hoitoon.
Sekä lehmä että susi
Ja bugi ja mato,
Ja karhu!

Vaikeisiin olosuhteisiin joutuessaan Aibolit ei ensinnäkään ajattele itseään, vaan niitä, joille hän kiirehtii auttamaan:

Mutta heidän edessään on meri -
Raivoisa, meluisa avaruudessa.
Ja meressä on korkea aalto.
Nyt hän nielee Aibolitin.
"Voi, jos minä hukkun
Jos menen pohjaan
Mitä tulee heistä, sairaista,
metsäeläinten kanssa?

Mutta tässä tulee valas:
"Istu päälleni, Aibolit,
Ja kuin iso laiva
vien sinut eteenpäin!"

Tarina on kirjoitettu näin selkeää kieltä, jota lapset yleensä puhuvat, minkä vuoksi se on niin helppo muistaa, lapset muistavat sen helposti korvalla useaan kertaan lukemisen jälkeen. Tarinan emotionaalisuus, sen saavutettavuus lapsille ja ilmeinen, mutta ei häiritsevä kasvatuksellinen arvo tee tästä sadusta (ja muista kirjailijan saduista) lasten suosikkilukemista.
Vuodesta 1938 lähtien "Aibolit" -satuun perustuvia elokuvia alettiin tehdä. Vuonna 1966 musikaali Kokoillan elokuva Rolan Bykovin ohjaama "Aibolit-66". Vuonna 1973 N. Chervinskaya lähti lentoon nukke sarjakuva"Aibolit ja Barmaley" perustuu Tšukovskin satuun. Vuosina 1984-1985. ohjaaja D. Cherkassky teki sarjakuvan seitsemässä jaksossa tohtori Aibolitista Tšukovskin teosten "Aibolit", "Barmaley", "Torakka", "Fly-Tsokotuha", "Varastettu aurinko" ja "Puhelin" perusteella.

"Torakka" (1921)

Vaikka satu on lapsille, myös aikuisilla on ajateltavaa sen lukemisen jälkeen. Lapset oppivat, että yhdessä eläinkunnassa ilkeä torakka tuhosi yhtäkkiä eläinten ja hyönteisten rauhallisen ja iloisen elämän.

Karhut ratsastivat
Pyörällä.
Ja heidän takanaan kissa
Taaksepäin.
Ja hänen takanaan hyttysiä
Ilmapallolla.
Ja niiden takana rapuja
Ontuvan koiran päällä.
Sudet tammalla.
Leijonat autossa.
Puput
Raitiovaunussa.
Rupikonna luudalla... He ratsastavat ja nauravat,
Piparkakku pureskelee.
Yhtäkkiä portilta
pelottava jättiläinen,
Punainen ja viiksimäinen
Torakka!
Torakka, torakka, torakka!

Idylli on rikki:

Hän murisee ja huutaa
Ja hänen viikset liikkuvat:
"Odota, älä kiirehdi
Minä niellän sinut hetkessä!
Minä nielen, nielen, en armahda.
Eläimet vapisivat
He vaipuivat pyörtymään.
Sudet pelosta
He söivät toisiaan.
köyhä krokotiili
Rupikonna nielaisi.
Ja elefantti, kaikki vapisten,
Niinpä istuin siilin selkään.
Joten torakasta tuli voittaja,
Ja metsien ja peltojen herra.
Pedot alistuivat viiksisille.
(Epäonniskoon hän, kirottu!)

Niinpä he vapisivat, kunnes varpunen nokki torakan. Osoittautuu, että pelolla on suuret silmät, ja tyhmiä asukkaita on niin helppo pelotella.

"Hän otti ja nokki torakan. Ei siis ole jättiläistä!

Kuvitus V. Konashevich

Sitten oli huoli -
Sukella suoon kuuta varten
Ja naula taivaaseen nauloilla!

Tämän tarinan aikuiset näkevät helposti vallan ja kauhun teeman. Kirjallisuuskriitikot ovat jo pitkään osoittaneet "Torakka" -sadun prototyyppejä - tämä on Stalin ja hänen kätyrinsä. Ehkä näin on.

"Moydodyr" (1923) ja "Fedorino-suru" (1926)

Nämä molemmat tarinat yhdistävät yhteinen aihe- kehotus puhtauteen ja siisteyteen. Kirjoittaja itse sanoi tämän sadusta "Moidodyr" kirjeessään A. B. Khalatoville: "Katkaisenko suuntauksia lastenkirjoissani. Ei lainkaan! Esimerkiksi Moidodyr-trendi on intohimoinen kutsu puhtauteen ja peseytymiseen pienimmille. Luulen, että maassa, jossa viime aikoihin asti jokaisesta, joka pesee hampaansa, he sanoivat "hei, jee, näette, että olet juutalainen!" tämä trendi on kaikkien muiden arvoinen. Tiedän satoja tapauksia, joissa Moidodyr toimi pienten terveyden kansankomissaariaatin roolissa.

Tarina kerrotaan pojan näkökulmasta. Asiat alkavat yhtäkkiä karkaa häneltä. Puhuva pesuallas Moidodyr ilmestyy ja ilmoittaa, että asiat ovat paenneet, koska hän on likainen.

Silitysraudat saappaisiin
Saappaat piirakoille
Piirakoita raudalle,
Pokeri puitteen takana...

Moidodyrin käskystä pojan päälle heitetään siveltimiä ja saippuaa ja aletaan pestä häntä väkisin. Poika vapautuu ja juoksee ulos kadulle, mutta pesulappu lentää häntä takaa. Kadulla kävelevä krokotiili nielee pesulappua, minkä jälkeen hän uhkaa poikaa, että tämä nielee hänet, jos hän ei pese itseään. Poika juoksee peseytymään, ja asiat palaavat hänen luokseen. Tarina päättyy hymniin puhtaudelle:

Eläköön tuoksuva saippua,
Ja pörröinen pyyhe
Ja hammasjauhetta
Ja paksu kampasimpukka!
Pestään, roiskutetaan,
Ui, sukeltaa, kiertelee
Kylpyammeessa, altaassa, ammeessa,
Joessa, purossa, meressä, -
Ja kylvyssä ja kylvyssä,
Milloin tahansa ja missä tahansa -
Ikuinen kunnia vedelle!

Moidodyr-muistomerkki avattiin Moskovassa Sokolniki-puistossa 2.7.2012 Pesotshnaja-kujalla, leikkikentän vieressä. Monumentin kirjoittaja on pietarilainen kuvanveistäjä Marcel Korober

Ja tämä Moidodyr-muistomerkki on asennettu sisään lasten puisto Novopolotsk (Valko-Venäjä)

Satuun perustuen kuvattiin kaksi sarjakuvaa - vuosina 1939 ja 1954.

Satussa "Fedorinon suru" kaikki astiat, keittiövälineet, ruokailuvälineet ja muut kotitaloudelle tarpeelliset tavarat pakenivat Fedoran mummolta. Syynä on emännän huolimattomuus ja laiskuus. Astiat ovat kyllästyneet olemaan pesemättömiä.
Kun Fjodora tajusi olemassaolonsa täyden kauhun ilman astioita, hän katui tekoaan ja päätti ottaa astiat kiinni ja sopia hänen kanssaan paluusta.

Ja heidän takanaan aidan varrella
Isoäiti Fedor hyppää:
"Voi oi oi! Oi oi oi!
Tule takaisin kotiin!"

Astiat itse kokevat jo, että heillä on hyvin vähän voimia jatkomatkoille, ja kun he näkevät, että katuva Fjodor seuraa häntä, lupaa parantaa ja huolehtia puhtaudesta, hän suostuu palaamaan emäntälle:

Ja kivi sanoi:
"Olen pahoillani Fedorin puolesta."
Ja kuppi sanoi:
"Voi, hän on köyhä!"
Ja lautaset sanoivat:
"Meidän pitäisi palata!"
Ja raudat sanoivat:
"Emme ole Fedorin vihollisia!"

Pitkä, pitkä suudelma
Ja hän hyväili heitä
Kastellaan, pestään.
Hän huuhteli ne.

Muita Tšukovskin tarinoita:

"Sekaannus" (1914)
"Krokotiili" (1916)
"Buzzing Fly" (1924)
"Puhelin" (1924)
"Barmaley" (1925)
"Varastettu aurinko" (1927)
Toptygin ja kettu (1934)
"Bibigonin seikkailut" (1945)

Tarinoita K.I. Tšukovskia kuvittivat monet taiteilijat: V. Suteev, V. Konashevich, Yu. Vasnetsov, M. Miturich ja muut.

Miksi lapset rakastavat K.I. Tšukovski

K.I. Chukovsky korosti aina, että sadun ei pitäisi vain viihdyttää pieni lukija mutta myös opettaa sitä. Vuonna 1956 hän kirjoitti satujen tarkoituksesta: "Se koostuu inhimillisyyden kasvattamisesta lapsessa hinnalla millä hyvänsä - tämä ihmisen ihmeellinen kyky innostua toisten ihmisten onnettomuuksista, iloita toisen iloista, kokea joku toisen kohtalo kuin hänen omansa. Tarinankertojat ovat huolissaan siitä, että lapsi jo varhaisesta iästä alkaen oppii henkisesti osallistumaan kuvitteellisten ihmisten ja eläinten elämään ja murtautumaan tällä tavalla itsekeskeisten kiinnostuksen kohteiden ja tunteiden kapeasta kehyksestä. Ja koska on tavallista, että lapsi kuunnellen asettuu ystävällisen, rohkean, epäoikeudenmukaisesti loukkaantuneen puolelle, oli se sitten Ivan Tsarevitš, karannut pupu, peloton hyttynen tai vain "puunpala mökki”, koko tehtävämme on herättää, kasvattaa, vahvistaa vastaanottavassa lapsen sielussa tätä kallisarvoista empatiaa, myötätuntoa ja iloa, jota ilman ihminen ei ole persoona. Vain tämä varhaislapsuudesta juurrutettu ja kehitysprosessin korkeimmalle tasolle tuotu kyky loi ja luo jatkossakin Bestuzhevit, Pirogovit, Nekrasovit, Tšehovit, Gorkyt ... ".
Tšukovskin näkemykset elävät käytännössä hänen saduissaan. Artikkelissa "Working on a Fairy Tale" hän huomautti, että hänen tehtävänsä oli sopeutua pieniin pojille mahdollisimman paljon, inspiroida heitä "aikuisten käsitteillämme hygieniasta" ("Moidodyr") ja asioiden kunnioittamisesta. ("Fedorinon suru"), ja kaikki tämä korkealla kirjallisella tasolla, lasten saatavilla.

Kirjoittaja toi tarinoihinsa paljon kognitiivista materiaalia. Satuissa hän koskettaa moraalin teemoja, käyttäytymissääntöjä. upeita kuvia auta pikkumies opi armoa, kouluta sitä moraalisia ominaisuuksia, kehittää Luovat taidot, mielikuvitus, rakkaus taiteellinen sana. He opettavat heitä tuntemaan myötätuntoa vaikeuksissa, auttamaan vastoinkäymisissä ja iloitsemaan toisten onnellisuudesta. Ja kaiken tämän tekee Chukovsky huomaamattomasti, helposti, lasten havainnon ulottuvilla.

Tšukovskin teoksia, kuuluisia monenlaisia Lukijat ovat ennen kaikkea lapsille tarkoitettuja runoja ja riimejä satuja. Kaikki eivät tiedä, että näiden luomusten lisäksi kirjailijalla on maailmanlaajuisia teoksia kuuluisista kollegoistaan ​​ja muista teoksista. Kun olet tarkistanut ne, voit ymmärtää, mistä Chukovskin teoksista tulee suosikkisi.

Alkuperä

Mielenkiintoista on, että Korney Ivanovich Chukovsky on salanimi. Todella kirjallista hahmoa kutsuttiin Nikolai Vasilievich Korneichukoviksi. Hän syntyi Pietarissa 19. maaliskuuta 1882. Hänen äitinsä Jekaterina Osipovna, talonpoikanainen Poltavan läänissä, työskenteli piiana Pietarin kaupungissa. Hän oli Emmanuil Solomonovich Levinsonin laiton vaimo. Pariskunnalle syntyi ensin tytär Maria, ja kolme vuotta myöhemmin syntyi poika Nikolai. Mutta tuolloin he eivät olleet tervetulleita, joten lopulta Levinson meni naimisiin varakkaan naisen kanssa, ja Ekaterina Osipovna muutti Odessaan lastensa kanssa.

Nicholas meni päiväkoti ja sitten lukioon. Mutta hän ei voinut lopettaa sitä matalan tason takia

Proosaa aikuisille

Kirjailijan kirjallinen toiminta alkoi vuonna 1901, kun hänen artikkelinsa julkaistiin Odessa Newsissa. Chukovsky opiskeli englantia, joten hänet lähetettiin Lontooseen tämän julkaisun toimittajilta. Palattuaan Odessaan hän osallistui parhaan kykynsä mukaan vuoden 1905 vallankumoukseen.

Vuonna 1907 Chukovsky oli mukana kääntämässä Walt Whitmanin teoksia. Hän käänsi venäjäksi Twainin, Kiplingin ja Wilden kirjoja. Nämä Chukovskin teokset olivat erittäin suosittuja.

Hän kirjoitti kirjoja Akhmatovasta, Majakovskista, Blokista. Vuodesta 1917 lähtien Chukovsky on työskennellyt Nekrasovia käsittelevän monografian parissa. Tämä on pitkäaikainen teos, joka julkaistiin vasta vuonna 1952.

Lastenrunoilijan runoja

Se auttaa sinua selvittämään, mitä Tšukovskin lapsille teokset ovat, luettelo. Nämä ovat lyhyitä jakeita, jotka vauvat oppivat ensimmäisinä elinvuosinaan ja peruskoulussa:

• "Ahmatti";
• "Possu";
• "Elefantti lukee";
• "Siilit nauravat";
• "Zakaliaka";
• "Voileipä";
• "Fedotka";
• "siat";
• "Puutarha";
• "Kilpikonna";
• "Laulu köyhistä saappaista";
• "Tadpoles";
• "Bebeka";
• "Kameli";
• "Ilo";
• "Isolapsenlapsenlapset";
• "Joulukuusi";
• "Kärpäs kylvyssä";
• "Kana".

Auttaa tunnistamaan pieniä runollisia teoksia Chukovsky lapsille yllä oleva luettelo. Jos lukija haluaa tutustua otsikkoon, kirjoitusvuosiin ja yhteenveto satuja kirjallisesta henkilöstä, luettelo niistä on alla.

Chukovskin teoksia lapsille - "Crocodile", "Torakka", "Moydodyr"

Vuonna 1916 Korney Ivanovich kirjoitti sadun "Krokotiili", tämä runo otettiin vastaan ​​epäselvästi. Joten V. Leninin vaimo N. Krupskaja puhui kriittisesti tästä teoksesta. Kirjallisuuskriitikko ja kirjailija Juri Tynyanov päinvastoin sanoi, että lasten runous oli vihdoin avautunut. N. Btsky, kirjoittaessaan muistiinpanoa Siperian pedagogiseen päiväkirjaan, totesi siinä, että lapset ottavat innokkaasti vastaan ​​"krokotiilin". He taputtavat jatkuvasti näitä rivejä, kuuntelevat suurella ilolla. On nähtävissä, kuinka pahoillaan he ovat eronneet tästä kirjasta ja sen hahmoista.

Tšukovskin teokset lapsille ovat tietysti "Torakka". Kirjailija on kirjoittanut tarinan vuonna 1921. Samaan aikaan Korney Ivanovich keksi myös Moidodyr. Kuten hän itse sanoi, hän sävelsi nämä sadut kirjaimellisesti 2-3 päivässä, mutta hänellä ei ollut paikkaa tulostaa niitä. Sitten hän ehdotti, että perustettaisiin lapsille tarkoitettu aikakauslehti ja kutsuttaisiin sitä "Rainbow". Nämä kaksi julkaistiin siellä. kuuluisia teoksia Tšukovski.

"Ihmepuu"

Vuonna 1924 Korney Ivanovich kirjoitti "Ihmepuun". Tuolloin monet elivät köyhyydessä, halu pukeutua kauniisti oli vain unelma. Chukovsky ilmensi niitä työssään. Ihmepuussa ei kasva lehtiä, ei kukkia, vaan kengät, saappaat, kengät, sukat. Tuohon aikaan lapsilla ei vielä ollut sukkahousuja, joten he käyttivät puuvillasukkahousuja, jotka kiinnitettiin erityisiin riipuksiin.

Tässä runossa, kuten joissakin muissakin, kirjailija puhuu Murochkasta. Se oli hänen rakas tyttärensä, hän kuoli 11-vuotiaana tuberkuloosiin. Tässä runossa hän kirjoittaa, että Murochkalle revittiin irti pienet neulotut kengät. sininen väri pom-pomilla, kuvaa mitä heidän vanhempansa veivät puusta lapsille.

Nyt siellä todella on sellainen puu. Mutta esineitä ei revitä hänestä, vaan ne ripustetaan. Se on sisustettu rakkaan kirjailijan ihailijoiden ponnisteluilla, ja se sijaitsee lähellä hänen kotimuseotaan. Satun muistoksi kuuluisa kirjailija koristeltu puu erilaisia ​​esineitä vaatteita, kenkiä, nauhoja.

"Fly-sokotuha" - satu, jonka kirjailija loi, iloiten ja tanssien

Vuotta 1924 leimaa "Flies-sokotukha" luominen. Muistelmissaan kirjoittaja jakaa mielenkiintoisia hetkiä joka tapahtui tämän mestariteoksen kirjoittamisen aikana. Kirkkaana kuumana päivänä 29. elokuuta 1923 Tšukovski oli valtavan ilon vallassa, hän tunsi koko sydämestään kuinka kaunis maailma on ja kuinka hyvä siinä on elää. Linjat alkoivat syntyä itsestään. Hän otti kynän, paperin ja alkoi nopeasti piirtää viivoja.

Perhon häitä maalatessaan kirjailija tunsi itsensä sulhaneksi tässä tapahtumassa. Kerran hän yritti kuvailla tämä fragmentti, mutta ei voinut piirtää kahta viivaa enempää. Tänä päivänä tuli inspiraatio. Kun hän ei löytänyt enempää paperia, hän yksinkertaisesti repi irti tapetin käytävällä ja kirjoitti siihen nopeasti. Kun kirjoittaja alkoi puhua jakeessa siitä häätanssi lentää, hän alkoi kirjoittaa ja tanssia samaan aikaan. Korney Ivanovich sanoo, että jos joku näkisi 42-vuotiaan miehen, joka ryntää ympäriinsä shamanistisessa tanssissa, huutaa sanoja, kirjoittaa heti pölyiselle tapettinauhalle, hän epäilee, että jotain on vialla. Yhtä helposti hän suoritti työn. Heti kun se oli valmis, runoilija muuttui väsyneeksi ja nälkäiseksi mieheksi, joka oli hiljattain saapunut kaupunkiin dachastaan.

Muita runoilijan teoksia nuorelle yleisölle

Tšukovski sanoo, että lapsille luotaessa on ainakin hetkeksi käännyttävä näiksi pieniksi ihmisiksi, joille rivit on osoitettu. Sitten tulee intohimoinen nousu ja inspiraatio.

Samalla tavalla luotiin muita Korney Chukovskyn teoksia - "Confusion" (1926) ja "Barmaley" (1926). Näinä hetkinä runoilija koki "lapsellisen ilon sydämenlyönnin" ja kirjoitti mielellään muistiin hänen päässään nopeasti syntyneet riimirivit paperille.

Muita teoksia ei annettu Tšukovskille niin helposti. Kuten hän itse myönsi, ne syntyivät juuri silloin, kun hänen alitajuntaan palasi lapsuuteen, mutta ne syntyivät kovan ja pitkän työn tuloksena.

Niinpä hän kirjoitti "Fedorinon surun" (1926), "Puhelimen" (1926). Ensimmäinen tarina opettaa lapsia olemaan siistejä, osoittaa, mihin laiskuus ja haluttomuus pitää kotinsa siistinä johtavat. Fragmentit "Puhelimesta" on helppo muistaa. Jopa kolmivuotias lapsi voi helposti toistaa ne vanhempiensa jälkeen. Tässä on joitain hyödyllisiä mielenkiintoisia teoksia Chukovsky, luetteloa voidaan jatkaa saduilla "Varastettu aurinko", "Aibolit" ja muilla kirjoittajan teoksilla.

"Varastettu aurinko", tarinoita Aibolitista ja muista sankareista

"Varastettu aurinko" Korney Ivanovich kirjoitti vuonna 1927. Juoni kertoo, että krokotiili nielaisi auringon ja siksi kaikki ympärillä upposi pimeyteen. Tästä johtuen erilaisia ​​tapauksia alkoi tapahtua. Eläimet pelkäsivät krokotiilia eivätkä tienneet kuinka ottaa aurinko pois häneltä. Tätä varten kutsuttiin karhu, joka osoitti pelottomuuden ihmeitä ja pystyi yhdessä muiden eläinten kanssa palauttamaan valon paikoilleen.

Korney Ivanovichin vuonna 1929 luoma "Aibolit" kertoo myös rohkeasta sankarista - lääkäristä, joka ei pelännyt mennä Afrikkaan auttamaan eläimiä. Muut myöhempinä vuosina kirjoitetut Chukovskin lastenteokset ovat vähemmän tunnettuja - nämä ovat englantilaisia ​​kansanlauluja, Aibolit ja Sparrow, Toptygin ja Fox.

Vuonna 1942 Korney Ivanovich sävelsi sadun "Voitimme Barmaleyn!". Tällä teoksella kirjailija päättää tarinansa rosvosta. Vuosina 1945-46 kirjailija loi Bibigonin seikkailun. Kirjoittaja taas ylistää rohkeaa sankaria, hän ei pelkää taistella pahoja hahmoja, jotka ovat useita kertoja sitä suurempia.

Korney Ivanovich Chukovskyn teokset opettavat lapsille ystävällisyyttä, pelottomuutta, tarkkuutta. He juhlivat ystävyyttä ja hyvä sydäminen sankareita.

Hienoa säkeistä:

Runous on kuin maalaus: yksi teos kiehtoo sinua enemmän, kun katsot sitä läheltä, ja toinen, jos siirryt kauemmaksi.

Pienet söpöt runot ärsyttävät hermoja enemmän kuin öljyämättömien pyörien narina.

Arvokkainta elämässä ja runoudessa on se, mikä on rikki.

Marina Tsvetaeva

Kaikista taiteista runous houkuttelee eniten korvaamaan oman erikoisen kauneutensa varastetuilla glitterillä.

Humboldt W.

Runot menestyvät, jos ne on luotu henkisesti selkeästi.

Runouden kirjoittaminen on lähempänä palvontaa kuin yleisesti uskotaan.

Kunpa tietäisit mistä roskasta Runot kasvavat häpeämättä... Kuin voikukka aidan vieressä, Kuin takiainen ja kvinoa.

A. A. Akhmatova

Runous ei ole pelkästään säkeissä: sitä roiskuu kaikkialle, se on ympärillämme. Katsokaa näitä puita, tätä taivasta - kauneutta ja elämää hengittää kaikkialta, ja missä on kauneutta ja elämää, siellä on runoutta.

I.S. Turgenev

Monille ihmisille runon kirjoittaminen on kasvavaa mielen kipua.

G. Lichtenberg

Kaunis säe on kuin jousi, joka on vedetty olemuksemme äänikuitujen läpi. Ei omiamme – ajatuksemme saavat runoilijan laulamaan sisällämme. Kertoessaan meille naisesta, jota hän rakastaa, hän herää ilahduttavasti sielussamme rakkautemme ja surumme. Hän on velho. Kun ymmärrämme hänet, meistä tulee hänen kaltaisiaan runoilijoita.

Siellä missä sirot säkeet virtaavat, turhalle kunnialle ei ole sijaa.

Murasaki Shikibu

Siirryn venäjänkieliseen versioon. Luulen, että ajan myötä käännymme tyhjään säkeeseen. Venäjän kielellä on liian vähän riimejä. Toinen soittaa toiselle. Liekki väistämättä vetää kiven perässään. Tunteen takia taide varmasti kurkistaa esiin. Kuka ei ole kyllästynyt rakkauteen ja vereen, vaikeaan ja ihanaan, uskolliseen ja tekopyhään ja niin edelleen.

Aleksanteri Sergeevich Pushkin

- ... Ovatko runosi hyviä, kerro itse?
- Hirveää! Ivan sanoi yhtäkkiä rohkeasti ja rehellisesti.
- Älä kirjoita enää! vierailija kysyi anovasti.
Lupaan ja vannon! - sanoi juhlallisesti Ivan ...

Mihail Afanasjevitš Bulgakov. "Mestari ja Margarita"

Me kaikki kirjoitamme runoutta; runoilijat eroavat muista vain siinä, että he kirjoittavat ne sanoilla.

John Fowles. "Ranskan luutnantin emäntä"

Jokainen runo on verho, joka on venytetty muutaman sanan kohdalle. Nämä sanat loistavat kuin tähdet, niiden ansiosta runo on olemassa.

Aleksanteri Aleksandrovitš Blok

Antiikin runoilijat, toisin kuin nykyajan runoilijat, kirjoittivat harvoin yli tusinaa runoa pitkän elämänsä aikana. Se on ymmärrettävää: he olivat kaikki erinomaisia ​​taikureita eivätkä halunneet tuhlata itseään pikkuasioihin. Siksi jokaiselle runollinen teos noista ajoista koko universumi on varmasti piilossa, täynnä ihmeitä - usein vaarallista jollekin, joka vahingossa herättää uinuvia linjoja.

Max Fry. "Puhuvat kuolleet"

Yhteen kömpelöön virtaheporunooni kiinnitin sellaisen taivaallisen hännän: ...

Majakovski! Runosi eivät lämmitä, eivät innosta, eivät tartu!
- Runoni eivät ole liesi, ei meri eikä rutto!

Vladimir Vladimirovich Majakovski

Runot ovat sisäistä musiikkiamme, joka on puettu sanoiin, täynnä ohuita merkityksiä ja unelmia, ja siksi ne karkottavat kriitikot. He ovat vain surkeita runouden juojia. Mitä kriitikko voi sanoa sielusi syvyyksistä? Älä päästä hänen vulgaaria hapuilevia käsiään sinne. Näyttäkööt säkeet hänestä järjettömältä alamäkeä, kaoottista sanasekantaa. Meille tämä on laulu vapaudesta ikävästä syystä, loistava laulu, joka soi hämmästyttävän sielumme lumivalkoisilla rinteillä.

Boris Krieger. "Tuhat elämää"

Runot ovat sydämen jännitystä, sielun jännitystä ja kyyneleitä. Ja kyyneleet ovat vain puhdasta runoutta, joka on hylännyt sanan.

Tšukovski, Korney Ivanovich- Korney Ivanovich Chukovsky. TŠUKOVSKI Korney Ivanovich (oikea nimi ja sukunimi Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882 1969), venäläinen kirjailija. Lasten teokset säkeistössä ja proosassa ("Moidodyr", "Torakka", "Aibolit" jne.) on rakennettu muotoon ... ... Kuvitettu tietosanakirja

- (Oikea nimi ja sukunimi Nikolai Vasilyevich Korneichukov), venäläinen neuvostokirjailija, kriitikko, kirjallisuuskriitikko, kääntäjä. Filologian tohtori (1957). Hänet erotettiin Odessan 5. luokasta ... ... Iso Neuvostoliiton tietosanakirja

- (oikea nimi ja sukunimi Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882 1969) venäläinen kirjailija, kirjallisuuskriitikko, filologisten tieteiden tohtori. Lasten teokset runoissa ja proosassa (Moydodyr, Tarakanishche, Aibolit jne.) on rakennettu sarjakuvan ja toiminnantäyteisen ... ... Iso tietosanakirja

- (oikea nimi ja sukunimi Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882 1969), kirjailija, kriitikko, kirjallisuuden historioitsija. Syntynyt Pietarissa, lapsuus kului Odessassa. Elokuusta 1905 lähtien hän asui Pietarissa osoitteessa Academic Lane, 5, vuodesta 1906 alkaen ... ... Pietari (tietosanakirja)

- (19.3.1882, Pietari 28.10.1969, Moskova), kirjailija, kriitikko, kirjallisuuskriitikko. Kirjallisuuden Lenin-palkinnon saaja kriittistä toimintaa; Hänelle myönnettiin Leninin ritarikunta ja muita ritarikuntia ja mitaleja. Hän valmistui lukion kuudesta luokasta. Kirjailija, runoilija... Cinema Encyclopedia

Oikea nimi ja sukunimi Nikolai Vasilievich Korneichukov (1882-1969), venäläinen kirjailija, kirjallisuuskriitikko, filologian tohtori (1961). XX vuosisadan alussa. syövyttäviä, nokkelia artikkeleita venäläisestä kirjallisuudesta. SISÄÄN suosittuja teoksia lapsille... tietosanakirja

- (s. 1882; salanimi N. I. Kornichuk) kirjallisuuskriitikko, lasten kirjailija. Ch. ilmestyi reaktiovuosina, vuoden 1905 jälkeen, vaikutusvaltaisena feuilletonistin kriitikkona, liberaalin älymystön ideologian puolestapuhujana. Yhteistyössä "Russian Thought" -lehdissä, ... ... Suuri elämäkerrallinen tietosanakirja

Korney Chukovsky Syntymänimi: Nikolai Vasilievich Korneichukov Syntymäaika: 19 (31) maaliskuuta 1882 (18820331) Syntymäpaikka: Pietari... Wikipedia

- (oikea nimi ja sukunimi Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882, Pietari - 1969, Moskova), kirjailija, kirjallisuuskriitikko, kääntäjä, filologian tohtori (1957). itseoppinut saavutettu korkeatasoinen koulutus; hallitsi sen täydellisesti... Moskova (tietosanakirja)

TŠUKOVSKI Korney Ivanovitš- (oikea nimi ja sukunimi Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882-1969), venäläinen neuvostokirjailija, kirjallisuuskriitikko. Satuja lapsille jakeessa "Krokotiili" (1917), "Moydodyr", "Torakka" (molemmat - 1923), "Tsokotukha Fly", "Miracle Tree" (molemmat - ... ... Kirjallinen tietosanakirja

Kirjat

• Korney Chukovsky. Tarinat säkeissä, Chukovsky Korney Ivanovich. K. I. Chukovsky kirjoitti ensimmäisen satunsa lapsilleen. Ja sitten alkoi ilmestyä uusia tarinoita. Kaikki lapset odottivat heitä. Ja sitten nämä upeita tarinoita lapset alkoivat lukea kaikkea...
• Korney Chukovsky. Satuja, lauluja, runoja, Chukovsky Korney Ivanovich. Kirja sisältää eri sukupolvien lukijoiden rakastamia K. I. Chukovskin tunnettuja runoja, lauluja ja satuja. ISBN:978-5-378-08289-6…

Korney Ivanovich Chukovsky(1882-1969) - Venäjän ja Neuvostoliiton runoilija, kriitikko, kirjallisuuskriitikko, kääntäjä, publicisti, joka tunnetaan ensisijaisesti lasten satuista runoissa ja proosassa. Yksi ensimmäisistä venäläisistä ilmiön tutkijoista massakulttuuria. Lukijat tunnetaan parhaiten nimellä lasten runoilija. Kirjoittajien Nikolai Korneevich Chukovsky ja Lydia Korneevna Chukovskaya isä.

Korney Ivanovich Chukovsky(1882-1969). Korney Ivanovich Chukovsky (Nikolai Ivanovich Korneichukov) syntyi 31. maaliskuuta (vanha tyyli 19), 1882 Pietarissa.

Hänen metriikassaan oli äidin nimi - Ekaterina Osipovna Korneichukova; jota seuraa merkintä - "laiton".

Isä, Pietarin opiskelija Emmanuil Levenson, jonka perheessä Chukovskin äiti oli palvelija, kolme vuotta Koljan syntymän jälkeen jättivät hänet, poika ja tytär Marusya. He muuttivat etelään Odessaan, asuivat erittäin huonosti.

Nikolai opiskeli Odessan lukiossa. Odessan lukiossa hän tapasi ja ystävystyi Boris Zhitkovin, tulevaisuudessa myös kuuluisan lastenkirjailijan, kanssa. Tšukovski meni usein Zhitkovin taloon, jossa hän käytti Borisin vanhempien keräämää rikasta kirjastoa. Lukion viidenneltä luokalta alkaen Tšukovski karkotettiin, kun erityisellä asetuksella (tunnetaan nimellä "kokin lapsiasetus") koulutuslaitoksia vapautettu "matalasta" alkuperästä olevista lapsista.

Äidin tulot olivat niin vähäiset, että ne tuskin riittäisivät jotenkin toimeentuloon. Mutta nuori mies ei antanut periksi, hän opiskeli yksin ja läpäisi kokeet saamalla ylioppilastutkinnon.

olla kiinnostunut runoudesta Tšukovski aloitti kanssa Alkuvuosina: kirjoitti runoja ja jopa runoja. Ja vuonna 1901 hänen ensimmäinen artikkelinsa ilmestyi Odessa News -sanomalehdessä. Hän kirjoitti artikkeleita eniten eri aiheista– filosofiasta feuilletoniin. Lisäksi tuleva lasten runoilija piti päiväkirjaa, joka oli hänen ystävänsä koko elämänsä ajan.

FROM nuoruuden vuodet Tšukovski vietti työelämää, luki paljon, opiskeli itsenäisesti englantia ja Ranskan kieli. Vuonna 1903 Korney Ivanovich meni Pietariin vakaana aikeena tulla kirjailijaksi. Hän matkusti aikakauslehtien toimituksiin ja tarjosi teoksiaan, mutta hylättiin kaikkialla. Tämä ei estänyt Chukovskia. Hän tapasi monia kirjailijoita, tottui Pietarin elämään ja lopulta löysi itselleen työpaikan - hänestä tuli Odessa News -lehden kirjeenvaihtaja, jonne hän lähetti materiaalinsa Pietarista. Lopulta elämä palkitsi hänet hänen ehtymättömästä optimismistaan ​​ja uskostaan ​​kykyihinsä. Odessa News lähetti hänet Lontooseen, missä hän paransi englantiaan.

Vuonna 1903 hän meni naimisiin 23-vuotiaan odessalaisen naisen kanssa, joka oli yksityisen yrityksen kirjanpitäjän Maria Borisovna Goldfeldin tytär. Avioliitto oli ainutlaatuinen ja onnellinen. Heidän perheeseensä syntyneistä neljästä lapsesta (Nikolai, Lydia, Boris ja Maria) pitkä elämä elivät vain kaksi vanhinta - Nikolai ja Lydia, joista tuli myöhemmin itsekin kirjailijoita. Nuorin tytär Masha kuoli lapsuudessa tuberkuloosiin. Poika Boris kuoli sodassa vuonna 1941; toinen poika, Nikolai, myös taisteli, osallistui Leningradin puolustamiseen. Lidia Chukovskaya (s. 1907) eli pitkään ja kova elämä, joutui sorron kohteeksi, selvisi miehensä, erinomaisen fyysikon Matvey Bronsteinin teloituksesta.

Englantiin Tšukovski matkustaa vaimonsa Maria Borisovnan kanssa. Täällä tuleva kirjailija vietti puolitoista vuotta lähettäen artikkeleita ja muistiinpanoja Venäjälle sekä vieraillessaan lähes päivittäin ilmaisella Lukuhuone kirjastot Brittiläinen museo jossa luin ahneasti Englantilaiset kirjailijat, historioitsijat, filosofit, publicistit, ne, jotka auttoivat häntä kehittämään oman tyylinsä, jota myöhemmin kutsuttiin "paradoksaaliksi ja nokkelaksi". Hän saa tietää

Arthur Conan Doyle, Herbert Wells, muut englantilaiset kirjailijat.

Vuonna 1904 Tšukovski palasi Venäjälle ja tuli kirjallisuuskriitikko, julkaisi artikkelejaan Pietarin aikakaus- ja sanomalehdissä. Vuoden 1905 lopulla hän järjesti (L. V. Sobinovin tuella) viikoittaisen poliittisen satiirilehden Signal. Rohkeiden karikatyyrien ja hallituksen vastaisen runouden vuoksi hänet jopa pidätettiin. Ja vuonna 1906 hänestä tuli "Scales" -lehden pysyvä avustaja. Siihen mennessä hän tunsi jo A. Blokin, L. Andreev A. Kuprinin ja muut kirjallisuuden ja taiteen hahmot. Myöhemmin Tšukovski herätti henkiin monien kulttuurihenkilöiden elävät piirteet muistelmissaan (Repin. Gorki. Majakovski. Brjusov. Muistelmat, 1940; Muistelmista, 1959; Contemporaries, 1962). Ja mikään ei näyttänyt ennustavan, että Tšukovskista tulisi lastenkirjailija. Vuonna 1908 hän julkaisi esseitä aiheesta nykykirjailijat"Tšehovista nykypäivään", vuonna 1914 - "Kasvot ja naamarit".

Nimeä vähitellen Tšukovski tulee laajalti tunnetuksi. Sen terävä kriittisiä artikkeleita ja esseitä julkaistiin aikakauslehdissä, minkä jälkeen hän on koonnut kirjat Tšehovista nykypäivään (1908), Kriittiset tarinat (1911), Kasvot ja naamarit (1914), Futuristit (1922).

Vuonna 1906 Korney Ivanovich saapui suomalaiseen Kuokkalaan, jossa hän tutustui taiteilija Repiniin ja kirjailija Korolenko. Kirjoittaja piti myös yhteyksiä N.N. Evreinov, L.N. Andreev, A.I. Kuprin, V.V. Majakovski. Heistä kaikista tuli myöhemmin hahmoja hänen muistelmissaan ja esseissään sekä Tšukokkalan kotikäsinkirjoitetussa almanakissa, johon kymmenet julkkikset jättivät luovat nimikirjoituksensa - Repinistä A.I. Solženitsyn, - muuttui ajan myötä korvaamattomaksi kulttuurimuistomerkki. Täällä hän asui noin 10 vuotta. Sanojen Chukovsky ja Kuokkala yhdistelmästä muodostui "Chukokkala" (keksi Repin) - käsinkirjoitetun humoristisen almanakin nimi, jota Korney Ivanovich säilytti elämänsä viimeisiin päiviin asti.

Vuonna 1907 Tšukovski Walt Whitmanin julkaisemat käännökset. Kirjasta tuli suosittu, mikä lisäsi Tšukovskin mainetta kirjallisessa ympäristössä. Tšukovski tulee vaikutusvaltainen kriitikko, murskaa iltapäiväkirjallisuutta (artikkelit A. Verbitskajasta, L. Charskajasta, kirja "Nat Pinkerton and modernia kirjallisuutta" jne.) Tšukovskin teräviä artikkeleita julkaistiin aikakauslehdissä, ja hän kokosi sitten kirjat "Tšehovista nykypäivään" (1908), "Kriittiset tarinat" (1911), "Kasvot ja naamarit" (1914), "Futuristit" (1922) ym. Tšukovski on ensimmäinen "massakulttuurin" tutkija Venäjällä. Tšukovskin luovat kiinnostuksen kohteet laajenivat jatkuvasti, hänen työnsä sai lopulta yhä yleisemmän, tietosanakirjallisen luonteen.

Perhe asuu Kuokkalassa vuoteen 1917. Heillä on jo kolme lasta - Nikolai, Lydia (myöhemmin molemmista tuli kuuluisia kirjailijoita ja Lydiasta tuli myös tunnettu ihmisoikeusaktivisti) ja Boris (kuoli rintamalla Suuren ensimmäisinä kuukausina) Isänmaallinen sota). Vuonna 1920, jo Pietarissa, syntyi tytär Maria (Mura - hän oli monien Tšukovskin lastenrunojen "sankaritar"), joka kuoli vuonna 1931 tuberkuloosiin.

Vuonna 1916 Gorkin kutsusta Tšukovski johtaa Parus-kustantamon lastenosastoa. Sitten hän itse alkaa kirjoittaa runoutta lapsille ja sitten proosaa. Runollisia tarinoita « Krokotiili"(1916)," Moidodyr"ja" torakka"(1923)," Lennä Tsokotukha"(1924)," Barmaley"(1925)," Puhelin"(1926)" Aibolit"(1929) - pysyy useiden lasten sukupolvien suosikkilukemana. Kuitenkin 20- ja 30-luvuilla. heitä kritisoitiin ankarasti "periaatteettomista" ja "muodollisista"; siellä oli jopa termi "Chukovshchina".

Vuonna 1916 Tšukovski hänestä tuli Rech-sanomalehden sotakirjeenvaihtaja Isossa-Britanniassa, Ranskassa ja Belgiassa. Palattuaan Petrogradiin vuonna 1917, Tšukovski sai M. Gorkylta tarjouksen Parus-kustantamon lastenosaston johtajaksi. Sitten hän alkoi kiinnittää huomiota pienten lasten puheisiin ja kamppailuihin ja kirjoittaa ne muistiin. Hän piti tällaisia ​​asiakirjoja koko loppuelämänsä. Heistä syntyi kuuluisa kirja"From Two to Five", joka ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1928 otsikolla "Pienet lapset. Lasten kieli. Ekikiki. Tyhmiä absurdeja" ja vasta 3. painoksessa kirjan nimi oli "Kahdesta viiteen". Kirjaa on painettu 21 kertaa ja sitä on täydennetty jokaisella uudella painoksella.

Ja monta vuotta myöhemmin Tšukovski toimi jälleen kielitieteilijänä - hän kirjoitti venäjän kielestä kirjan "Elossa kuin elämä" (1962), jossa hän törmäsi ilkeästi ja nokkelasti byrokraattisiin kliseisiin "virkailijan" luona.

Yleensä 10-20-luvulla. Tšukovski käsitteli monia aiheita, jotka tavalla tai toisella löysivät jatkoa hänen tulevaisuuteensa kirjallista toimintaa. Silloin (Korolenkon neuvosta) hän kääntyy Nekrasovin työhön, julkaisee useita kirjoja hänestä. Hänen ponnistelunsa ansiosta julkaistiin ensimmäinen Neuvostoliiton Nekrasovin runokokoelma tieteellisillä kommenteilla (1926). Ja monen vuoden tuloksena tutkimustyö oli kirja "Skill Nekrasov" (1952), josta vuonna 1962 kirjailija saa Lenin-palkinnon.

Vuonna 1916 Tšukovski hänestä tuli Rech-sanomalehden sotakirjeenvaihtaja Isossa-Britanniassa, Ranskassa ja Belgiassa. Palattuaan Petrogradiin vuonna 1917, Tšukovski sai M. Gorkilta tarjouksen ryhtyä Parus-kustantamon lastenosaston päälliköksi. Sitten hän alkoi kiinnittää huomiota pienten lasten puheisiin ja kamppailuihin ja kirjoittaa ne muistiin. Hän piti tällaisia ​​asiakirjoja koko loppuelämänsä. Heistä syntyi kuuluisa kirja "Kahdesta viiteen", joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1928 otsikolla "Pienet lapset. Lasten kieli. Ekikiki. Tyhmiä absurdeja" ja vasta 3. painoksessa kirjan nimi oli "Kahdesta viiteen". Kirjaa on painettu 21 kertaa ja sitä on täydennetty jokaisella uudella painoksella.

Ensimmäinen teos julkaistiin vuonna 1919 Tšukovski kääntämisen taidosta - "Kirjallisen kääntämisen periaatteet". Tämä ongelma on aina pysynyt hänen huomionsa keskipisteenä - todiste tästä on kirja "Käännöstaito" (1930, 1936), " korkea taide» (1941, 1968). Hän itse oli yksi parhaista kääntäjistä - hän avasi Whitmanin venäläiselle lukijalle (jolle hän myös omisti tutkimuksen "My Whitman"), Kiplingille, Wildelle. Käännetty Shakespeare, Chesterton, Mark Twain, O Henry, Arthur Conan Doyle, uudelleen kerrottu Robinson Crusoe, Baron Munchausen lapsille, monet raamatullisia tarinoita ja kreikkalaiset myytit.

Tšukovski opiskeli myös 1860-luvun venäläistä kirjallisuutta, Shevchenkon, Tšehovin, Blokin töitä. Elämänsä viimeisinä vuosina hän julkaisi esseeartikkeleita Zoshchenkosta, Zhitkovista, Akhmatovasta, Pasternakista ja monista muista.

Vuonna 1957 Tšukovski hänelle myönnettiin filologian tohtorin tutkinto ja samalla 75-vuotissyntymäpäivän kunniaksi Leninin ritarikunta. Ja vuonna 1962 hän sai kirjallisuuden kunniatohtorin arvon Oxfordin yliopistosta.

Tšukovskin elämän monimutkaisuus - toisaalta tunnettu ja tunnustettu neuvostokirjailija, toisaalta - mies, joka ei antanut viranomaisille monia asioita anteeksi, ei hyväksynyt paljoa, joutui piilottamaan näkemyksensä jatkuvasti huolestuneena. hänen "toisinajattelijastaan" - kaikki tämä paljastettiin lukijalle vasta kirjoittajan päiväkirjojen julkaisemisen jälkeen, joissa kymmeniä sivuja revittiin, eikä sanaakaan sanottu joistakin vuosista (kuten 1938).

Vuonna 1958 Tšukovski osoittautui ainoaksi Neuvostoliiton kirjailija joka onnitteli Boris Pasternakia palkinnosta Nobel palkinto; tämän kapinallisen vierailun jälkeen Peredelkinon naapurinsa luona hänen oli pakko kirjoittaa nöyryyttävä selitys.

1960-luvulla K. Tšukovski aloitti myös Raamatun uudelleen kertomisen lapsille. Hän houkutteli kirjailijoita ja kirjailijoita tähän projektiin ja muokkasi heidän töitään huolellisesti. Itse projekti oli erittäin vaikea uskonnonvastaisen kannan vuoksi Neuvostoliiton valta. Kirja nimeltä Baabelin torni ja muita muinaisia ​​legendoja" julkaisi "Children's Literature" -kustantamo vuonna 1968. Viranomaiset kuitenkin tuhosivat koko levityksen. Ensimmäinen lukijan saatavilla oleva kirjapainos ilmestyi vuonna 1990.

Korney Ivanovitš oli ensimmäisten joukossa, joka löysi Solženitsynin, ensimmäisenä maailmassa, joka kirjoitti ihailevan arvostelun One Day in the Life of Ivan Denisovich -teoksesta, tarjosi kirjailijalle suojaa, kun tämä joutui häpeään, ja oli ylpeä ystävyydestään hänen kanssaan.

Pitkät vuodet Tšukovski asui kirjailijakylässä Peredelkinossa lähellä Moskovaa. Täällä hän tapasi usein lapsia. Nyt Chukovskin talossa on museo, jonka avaamiseen liittyi myös suuria vaikeuksia.

Sodan jälkeisinä vuosina Tšukovski tapasi usein lapsia Peredelkinossa, jossa hän rakensi Lomakoti, julkaisi esseeartikkeleita Zoshchenkosta, Zhitkovista, Akhmatovasta, Pasternakista ja monista muista. Siellä hän kokosi ympärilleen jopa puolitoista tuhatta lasta ja järjesti heille lomat "Hei, kesä!" ja "Hyvästi kesä!"

Korney Ivanovich Chukovsky kuoli 28. lokakuuta 1969 virushepatiittiin. Dachassa Peredelkinossa (Moskovan alue), jossa hän asui suurin osa elämä, nyt siellä on hänen museonsa.

"Lasten" runoilija Tšukovski

Vuonna 1916 Tšukovski kokosi kokoelman lapsille "Yolka". Vuonna 1917 M. Gorky kutsui hänet Parus-kustantamon lastenosaston johtajaksi. Sitten hän alkoi kiinnittää huomiota pienten lasten puheisiin ja kirjoittaa ne muistiin. Näistä havainnoista syntyi kirja Two to Five (julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1928), joka on kielellinen tutkimus. lasten kieli ja lasten ajattelun ominaisuudet.

Ensimmäinen lasten runo Krokotiili» (1916) syntyi sattumalta. Korney Ivanovich ja hänen pieni poikansa olivat junassa. Poika oli sairas, ja kääntääkseen hänen huomionsa pois kärsimyksestä Korney Ivanovich alkoi riimeillä rivejä pyörien ääneen.

Tätä runoa seurasi muita lapsille suunnattuja teoksia: torakka"(1922)," Moidodyr"(1922)," Lennä Tsokotukha"(1923)," ihmepuu"(1924)," Barmaley"(1925)," Puhelin"(1926)," Fedorinon suru"(1926)," Aibolit"(1929)," varastettu aurinko"(1945)," Bibigon"(1945)," Kiitos Aibolit"(1955)," Lennä kylvyssä» (1969)

Lasten saduista tuli 30-luvun alku. kiusaaminen Tšukovski, niin kutsuttu taistelu "tšukivismiä vastaan", jonka aloitti N.K. Krupskaja. Vuonna 1929 hänet pakotettiin julkisesti luopumaan saduistaan. Tšukovski oli masentunut tapahtumasta, eikä hän voinut kirjoittaa pitkään aikaan sen jälkeen. Oman tunnustuksensa mukaan hän on siitä lähtien muuttunut kirjailijasta toimittajaksi.

Peruskouluikäisille lapsille Tšukovski kerrottu uudelleen antiikin kreikkalainen myytti Tietoja Perseuksesta, käännetty englannin kansanlauluja (" Barabek», « Jenny», « Kotausi ja Mausi" jne.). Tšukovskin uudelleenkirjoituksessa lapset tutustuivat E. Raspen "Paroni Münchausenin seikkailuihin", D. Defoen "Robinson Crusoeen" ja vähän tunnetun J. Greenwoodin "Pieni rätti"; lapsille Tšukovski käänsi Kiplingin satuja, Mark Twainin teoksia. Tšukovskin elämän lapsista on tullut todellinen voiman ja inspiraation lähde. Hänen taloonsa Peredelkinon kylässä Moskovan lähellä, jonne hän lopulta muutti 1950-luvulla, kokoontui usein jopa puolitoista tuhatta lasta. Chukovsky järjesti heille lomat "Hei, kesä" ja "Hyvästi, kesä". Puhuessaan paljon lasten kanssa Tšukovski tuli siihen tulokseen, että he lukevat liian vähän, ja leikattuaan suuren tontin kesämökistään Peredelkinossa, hän rakensi sinne kirjaston lapsille. "Rakensin kirjaston, haluan rakentaa päiväkodin loppuelämäni", sanoi Chukovsky.

Prototyypit

Ei tiedetä, oliko satujen sankareilla prototyyppejä Tšukovski. Mutta hänen lastensaduissaan on melko uskottavia versioita kirkkaiden ja karismaattisten hahmojen ilmestymisestä.

Prototyypeissä Aibolita Kaksi hahmoa sopii kerralla, joista toinen oli elävä henkilö, Vilnalainen lääkäri. Hänen nimensä oli Tsemakh Shabad (venäläisellä tavalla - Timofei Osipovich Shabad). Tohtori Shabad valmistui Moskovan yliopiston lääketieteellisestä tiedekunnasta vuonna 1889 ja meni vapaaehtoisesti Moskovan slummeihin hoitamaan köyhiä ja kodittomia. Hän meni vapaaehtoisesti Volgan alueelle, missä hän taisteli koleraepidemiaa vastaan ​​henkensä uhalla. Palattuaan Vilnaan (1900-luvun alussa - Vilna) hän hoiti köyhiä ilmaiseksi, ruokki köyhien perheiden lapsia, ei kieltäytynyt avusta, kun hänelle tuotiin lemmikkejä, jopa hoiti haavoittuneita lintuja, jotka tuotiin hänelle katu. Kirjoittaja tapasi Shabadin vuonna 1912. Hän vieraili tohtori Shabadissa kahdesti ja kutsui häntä henkilökohtaisesti tohtori Aibolitin prototyypiksi artikkelissaan Pionerskaya Pravdassa.

Kirjeissä erityisesti Korney Ivanovich sanoi: "... Tohtori Shabad oli hyvin rakastettu kaupungissa, koska hän hoiti köyhiä, kyyhkysiä, kissoja ... Ennen tapahtui, että hänen luokseen tuli laiha tyttö, hän kertoo hänelle - haluatko minun kirjoittavan sinulle reseptin? Ei, maito auttaa sinua, tule luokseni joka aamu ja saat kaksi lasillista maitoa. Joten ajattelin, kuinka ihanaa olisi kirjoittaa satu niin ystävällisestä lääkäristä.

Korney Chukovskyn muistelmissa toinen tarina pienestä tytöstä köyhä perhe. Tohtori Shabad diagnosoi hänelle systeemisen aliravitsemuksen ja itse toi pienelle potilaalle valkoisen pullan ja kuuman liemen. Seuraavana päivänä toipunut tyttö toi kiitoksen merkiksi rakkaan kissansa lahjaksi lääkärille.

Nykyään Vilnaan pystytetään muistomerkki tohtori Shabadille.

Aibolitin prototyypin rooliin on toinenkin haastaja - tämä on tohtori Doolittle englantilaisen insinöörin Hugh Loftingin kirjasta. Ensimmäisen maailmansodan rintamalla hän keksi lapsille sadun tohtori Doolittlesta, joka osasi kohdella erilaisia ​​eläimiä, kommunikoida niiden kanssa ja taistella vihollistensa - pahojen merirosvojen - kanssa. Dr. Dolittlen tarina ilmestyi vuonna 1920.

Pitkään uskottiin, että in torakka» kuvaa Stalinia (Torakka) ja stalinistista hallintoa. Kiusaus vetää yhtäläisyyksiä oli erittäin voimakas: Stalin oli lyhytkasvuinen, punainen, rehevillä viiksillä (Torakka - "nestejalkainen vuohi, hyönteinen", punainen isoilla viiksillä). Suuret vahvat pedot tottelevat häntä ja pelkäävät häntä. Mutta The Torakka kirjoitettiin vuonna 1922, eikä Tšukovski ehkä tiennyt siitä tärkeä rooli Stalin, ja lisäksi, ei voinut kuvata hallintoa, joka vahvistui 30-luvulla.

Kunnianimikkeitä ja palkintoja

1957 - Leninin ritarikunta; hänelle myönnettiin filologian tohtorin arvo

1962 — Lenin-palkinto(kirjalle Nekrasov's Mastery, julkaistu vuonna 1952); Kirjeiden kunniatohtori Oxfordin yliopistosta.

Lainausmerkit

Jos haluat ampua muusikon, aseta ladattu ase pianoon, jolla hän soittaa.

Lastenkirjailijan pitäisi olla onnellinen.

Viranomaiset levittävät radion avulla riehuvia ilkeitä lauluja väestön keskuudessa, jotta väestö ei tunne Akhmatovaa, Blokia tai Mandelstamia.

Mitä vanhempi nainen, sitä suurempi laukku hänen käsissään.

Kaikki mitä asukkaat haluavat, he näyttävät hallituksen ohjelmana.

Kun pääset vankilasta ja lähdet kotiin, nämä minuutit ovat elämisen arvoisia!

Ainoa pysyvä asia kehossani on tekohampaat.

Sananvapautta tarvitsee hyvin rajallinen joukko ihmisiä, ja enemmistö, jopa älymystöstä, tekee työnsä ilman sitä.

Venäjällä pitää elää pitkään.

Kenen käsketään twiittaamaan, älä kehrää!