Rus sözləri nədir. Xalq atalar sözləri və deyimləri

Rus atalar sözü son dərəcə qədim bir xalq növüdür şeir... Bu yaradıcılıq növünün yazının ortaya çıxmasından çox əvvəl ibtidai sistem dövründə yarandığı barədə bir fikir var. Rus atalar sözləri əcdadlarımızın çoxəsrlik təcrübəsini mənimsəyib.

Bu qısa ifadənin quruluşu ümumiyyətlə bir neçə məntiqi hissədən ibarətdir. Əsas hissə bir obyekt və ya yeri təsvir edir, ikincisi isə müəyyən hərəkətlərin nəticəsini və ya qiymətləndirməsini ifadə edir. Rus atalar sözləri çox məna daşıyır. Bir vəziyyətə, şəxsə və ya obyektə münasibətinizi mümkün qədər dəqiq ifadə etməyə imkan verirlər. Bu xüsusi görünüş xalq sənəti düşüncəli olmağa təşviq edir və bəlkə də bəzi gizli mənaları başa düşür. Tez-tez bir növ atalar sözü olur məşhur ifadə kinodan, ədəbi əsərlər, Gündəlik həyat... Rus atalar sözlərində nəsildən-nəslə davamlı ötürülən zəngin bir həyat təcrübəsi toplanır, böyük bir tərbiyəvi təsirə malikdirlər.

Atalar sözlərini paylaşın

Ən böyük mövzu atalar sözləri seçimi Rus atalar sözləriİnternetdə.
Bu atalar sözlərini dostlarınız və tanışlarınızla paylaşın!

Bütün insanlar insanlar kimidir, ortada bir yəhudi var.

Yəhudi cənnət diləyir, amma ölümdən qorxur.

Yəhudi üçün duş qəpikdən ucuzdur.

Yəhudi utancın nə olduğunu bilmir.

Yəhudi, bir iblis kimi, heç vaxt tövbə etməz.

Yəhudi sinaqoqu iblislərin məskənidir.

Yəhudilər görünən şeytanlardır.

Cinlər və Yəhudilər Şeytanın övladlarıdır.

Yəhudiləri tanımaq - cinlərlə əlaqə qurmaq.

Bir yəhudi buradadırsa, iblisə ehtiyac yoxdur.

Yəhudi daxmada, mələklər daxmada.

Allah nə istəsə, bir Yəhudi üçün uyğun deyil.

Bir Yəhudinin xristian göz yaşları cəhənnəmə töküləcəkdir.

Vəftiz edilmiş Yəhudi, canavarın əhliləşdirildiyi.

Yəhudi yalnız pul almaq üçün buxur çəkməyə hazırdır.

Allah üçün günahkar olan şey gülüncdür.

Sonra Tanrını qəzəbləndirəndə bir Yəhudini güldürürsən.

Yəhudi uşaqlar sandıqdakı siçovullardan daha pisdirlər: xeyirə zərər verəcək və xristian uşaqlarını pozacaqlar.

Yəhudi olan yerdə rüşvət var - vərdişi belədir.

Maye onu araqla müalicə edəcək və sonra oxuyacaq.

Yəhudi onsuz da qəpiyinə sahibdir, amma sən içməyə və içməyə davam edirsən.

Yəhudinin qəpik-quruşu var, yaxşı, hələ bir içki içirsən.

Yəhudi, qoyun dərisi ondan götürülənə qədər başa düşülə bilməz.

Yəhudi öz burnunu döymədi, Allah onu Yəhudiyə verdi.

Bir xristiandan bir yəhudinin övladları hamısı meymun peysatıdır.

Yəhudi nədir, qoxusu da elədir.

Sonra üzləri olan Yəhudilər bizə bənzəmirlər ki, özümüzü tanımayaq.

Yəhudi və ölülər döngədən çıxacaqlar.

Yəhudi döyülmənin nə olduğunu söyləyəcək, amma səbəbini deməyəcək.

Yəhudi bir donuz kimidir: heç bir şey zərər vermir, amma hər şey inləyir.

Yəhudi bir donuz kimidir: heç bir şey zərər vermir, amma hər şey cırıldayır.

Bir Yəhudinin yanında - həyat deyil, ulayır.

Bir yəhudiyə sığınacaq vermək - bir qurbanı tövləyə qoymaq.

Ev yaxşı idi, amma Yəhudi orada yerləşdi.

Bir yəhudi ilə sıyıq bişirmək özünüzü zəhərləməkdir.

Tapılacaq bir Yəhudi ilə, gicitkənlə qarışıqlıq etmək.

Bir Yəhudiyə yoxsulluq içində yaltaqlanaraq, gücdəki bir canavar idi.

Yəhudilərin olduğu yerdə həmişə problem gözləyin.

Bir Yəhudinin daxması olduğu yerdə bütün kənd dərd içindədir.

Tikansız gül yoxdur, Yəhudilər olmadan dərd olmaz.

Yəhudi haqqında hər şeyi bilsəydi, ölməzdi.

Yəhudilər düşmənə təslim ola bilmək üçün əsirlikdə təslim olmağı sevirlər.

Yəhudi yaşayır - çörək çeynəyir, amma biçməz.

Yəhudi dilini yelləyir, kəndli isə ona sürüyür.

Çay, yəhudi, kəndlinin üstündə oturmaqdan bezmisən?

Yəhudi, kəndli onu çörəklə doydurmasa pul yeyərdi.

Rus öləndə yəhudi yeyir.

Yəhudi canavar deyil - boş bir tövləyə dırmaşmaz.

Yəhudilərin əlləri başqalarının əsərlərini sevir.

Yəhudi sağaldılacaq - ölümə təslim olmaq.

Bir yəhudinin yanında ovsansan, bir cin alacaqsan.

Zhidovin verir, amma axmaq alır.

Allah bir Yəhudi ilə dost olmağı əmr etmir.

Yəhudinin dostu olan Tanrıya düşməndir.

Bir Yəhudi ilə əlaqə qurun - özünüz də Yəhudi olacaqsınız.

Bir Yəhudinin sevgisi qulaqdan daha pisdir.

Bir yəhudiyə xidmət iblisin xoşuna gəlir.

Yəhudiyə xidmət etmək düşməninizə xəyanət etmək deməkdir.

Yəhudi bir siçovul kimidir - paketində güclüdür.

Hər Yəhudidən zərər gözləyin!

Sümüksüz balıq olmaz, qəzəbsiz Yəhudi olmaz.

Yəhudi çıxışlarına deyil, gözlərinizə etibar edin.

Bütün həqiqət budur ki, Yəhudilər hamısı həqiqətə uyğun deyillər.

Yəhudilərdə yalan, çovdar tarlalarında.

Tarla əkinçilərlə əkilib, Yəhudilər hamısı yalandır.

Yəhudi dili daima yalan danışır, sanki bir turp sürtür.

Yəhudi aldatmadan bezdi.

Yəhudi dili və natəmizlə danışılır.

Yəhudi, oğurlamadığını, ancaq özününkü olduğunu düşünür.

Hər Yəhudi cibimizə baxır.

Yəhudini heç vaxt deşikli çuval kimi tökə bilməzsən.

Yəhudinin baxdığı bir anda quruyacaq.

Bəslənmiş bir Yəhudinin hər zaman ac gözləri var.

Yəhudi bir əncir verdi, nə istəyirsən ala bilərsən.

Faydalara çatmaq üçün bir Yəhudi həmişə vəftiz olmağa hazırdır.

Pul həmişə yəhudilərə yol açır.

Yəhudi onsuz da tabuta baxır, amma pul yığmağa davam edir.

Yəhudinin məhvimizdən qazancı var.

Yəhudidən qazanc gözləməyin, ancaq ondan məhv olmasını gözləyin.

Rus qazancı bir Yəhudiyə.

Yəhudi axtarmayın - özü gələcək.

Rusiyada, Yəhudilər tutulana qədər aclıqdan ölmədilər.

Bir Yəhudiyə azadlıq verəndə özümüzü satırıq.

Yəhudilərdən hasar qurtuluşun yarısıdır.

Canlı bir keçi yutmaq bir Yəhudini yenidən qurmaqdan daha asandır.

Pis bir Yəhudinin hamısını qırxa bilməzsən.

Zəli püskürüb yıxılacaq, Yəhudi isə heç vaxt əsla düşməyəcək.

Yəhudi nəfəs almaqdan bezəndə qan əmməsini dayandıracaq.

Yaxşı siçovulların olmadığı kimi yaxşı Yəhudilər də yoxdur.

Allaha dua edin və Yəhudidən çəkinin.

Yəhudi yalnız qəbirdə yaxşıdır.

Yalnız ölmüş bir Yəhudi kimsəni dişləməz.

Yəhudi onsuz da qəbirə baxır və hər qəpiyin üstündə titrəyir.

Bir qəpik saxla ki, bir Yəhudiyə tərəf qaçmasın.

Bizi üstələyən bir Yəhudi deyildi, ancaq qorxu bizi əzdi.

Bir Yəhudini əhəngləndirmək üçün onunla iş görməməlisən.

Yəhudi Epiphany suyundan və kənd klubundan qorxur.

Müqəddəs yumruqla və bir Yəhudi qarşısında.

Yaşamaq istəyirsənsə, Yəhudini sür!

Yəhudilərin, ağcaqanadların hamısının hələlik ısırdığı.

Yəhudilərin olmadığı yerdə yaxşıdır.

Allah qəzəblənməsin deyə, yəhudini eşikdə qoyma.

"Xalqın dahisi, ruhu və xarakteri atalar sözlərində özünü göstərir" (F. Bekon)

Xalq atalar sözləri və deyimlər hissəsi mənəvi irsəcdadlarımızdan bizə miras qoyduğumuz bu həqiqətən də əsrlər boyu yığılmış bir xalq müdrikliyinin qızıl mədənidir, həyatımızın demək olar ki, bütün tərəflərini əhatə edir, ona görə də lap əvvəldən çox faydalıdır. erkən uşaqlıq uşağınızı atalar sözləri və atalar sözləri ilə tanış edin, əzbərləyin, mənasını, harada və hansı hallarda istifadə olunduğunu izah edin, hər fürsətdə onlara müraciət etmələrini öyrənin.

RUS HALQI İLKLƏRİ VƏ BELLƏRİ.

Yaşamaq həyatı keçmək üçün bir sahə deyil.

Hər Yeqorka haqqında bir söz var.
Çiçək atalar sözü, giləmeyvə atalar sözü.

Fordu bilmirsinizsə, burnunuzu suya soxmayın.

Həyat yaxşı işlər üçün verilir.

Qırmızı nitq atalar sözləridir.

Allaha güvənin, ancaq özünüz etməyin.

Ev guşəsiz tikilə bilməz, atalar sözü olmadan danışmaq olmaz.

Yaş yağış qorxmur.

Kiçik, lakin ağıllıdır.

Başqasının tərəfində, mən öz huni ilə xoşbəxtəm.

Süddə yandıran, suyun üstündə üfürər.

Qorxaq dovşan və ağac kötük qurddur.

Nahar olardı, qaşıq da tapılacaq.

Qədim zamanlardan bəri kitab insanı böyüdür.

Torpağı bir ovuc içində şirindir.

Ahi da ohi kömək etməyəcək.

Gələcəkdə istifadə üçün əldə edilən səhv səhv olmaz.

Bir dəfə yalan danışdı, amma bir əsrdir yalançı oldu.

Ana hündürdə yellənir, ancaq bir az vurur, ögey ana yellənir, ancaq ağrılı şəkildə ağrıyır.

Ev tərəfində və bir çınqıl tanışdır.

Bir günahsız adamı edam etməkdənsə, günahkar on insanı bağışlamaq daha yaxşıdır.

Şam böyüdüyü yerdə qırmızı olur.

Heç kimə yaxşılıq etməyən üçün pisdir.

Yovşan kök olmadan böyümür.

Sting iti və dil itidir.

Dost olmasa, ürəyində bir çovğun.

Əlindəki quş kolda ikiyə dəyər.

Dost yoxdur, ona görə bax, amma var, ona görə də qayğı göstər.

Yalançı həmişə vəfasız dostdur, sizi dolandıracaq.

Doğma tərəf anadır, qərib ögey anadır.

Harada yaşamaq, orada və bilinmək.

Onları paltar qarşılayır, amma ağıl müşayiət edir.

Qonaq olmaq yaxşıdır, amma evdə olmaq daha yaxşıdır.

Axmaq yuvasını sevməyən quşdur.

Ziyarətə getmək üçün özünüzə getmək lazımdır.

Bəla bəladır, yemək isə qidadır.

Bahar səhv tərəfdən qırmızı deyil.

Öz xoşbəxtliyindən olan hər kişi bir dəmirçidir.

Yanlış tərəfdə şahin qarğa deyilir.

Allah isladacaq, Allah quruyacaq.

Uşaqları insansız öyrədin.

Göy gurultusu hündür bir ağaca dəyir.

Altın gümüş qabırğaları ağrıtmır.

Aldatmaqla zənginləşməyəcəksiniz, amma kasıb olacaqsınız.

Bir gün get, bir həftə çörək götür.

Gəzməyi sevirsinizsə - xizək gəzdirməyi sevirsiniz.

Əyirici nədir, üstündəki köynək də.

Özü məhv edir, kim başqalarını sevmir.

Yalan danışmaqdansa susmaq daha yaxşıdır.

Qızılla necə tikəcəyinizi bilmirsinizsə, çəkiclə vurun.

Verənin əli az olmaz.

Haraya düşdüyünü bilsəydi, o zaman samanları qoydu.

Gözlər qorxur, ancaq əllər edir.

Yay qış üçün, qış yaz üçün işləyir.

Uşaqları əyləndirən, sonra göz yaşı tökən.

Bir alim üçün üç qeyri-elm adamı verirlər, hətta sonra da almırlar.

İzdihamlı, lakin dəli deyil.

Ətrafdakılar ətrafa gəlir.

Yayda kirşəni, qışda arabanı hazırlayın.

Kim çox şey bilirsə, o qədər soruşulur.

Erkən dur, yaxşı başa düş, səylə et.

Bəlkə də bunu birtəhər düzgün başa düşməyəcəklər.

Ağanın işi qorxur.

Oynayın, oynayın, amma anlaşmağı bilin.

Bitmiş iş - cəsarətlə gəzin.

Hovuzdan bir balıq çətinlik çəkmədən çıxara bilməzsən.

Paxıl gözü uzaqları görür.

Sağlamlığı satın ala bilməzsən - ağıl verir.

İş vaxtı, əyləncəli saat.

Uzun bir gündən axşama qədər bir şey yoxdursa.

İşləməyən yeməz.

Yayda gəzin - qışda ac qalın.

Bacarıqlı əllər cansıxıcılığı bilmir.

Səbir və bir az səy.

Gəzməyi sevirsən, xizək gəzdirməyi sevirsən.

Bir gün olacaq - yemək olacaq.

İnsan əməyi bəsləyir, ancaq tənbəllik xarab olur.

Birlikdə götürün, ağır olmayacaq.

Onlar yox olarkən çətinliklərə diqqət yetirin.

Sənət yemək və içmək istəmir, ancaq özünü bəsləyir.

Qar ağdır, ancaq ayaq altını tapdalayırlar, qara xaşxaş və insanlar yemək yeyirlər.

Uşaq əyri olsa da, ata-ana üçün şirindir.

Əylənən balta deyil, dülgərdir.

Boş oturmayın, cansıxıcılıq olmayacaq.

Görüləsi bir iş yoxdursa, gün axşama kimi darıxdırıcıdır.

Yuvarlanan bir daş mamır yığmır.

Ticarət olmadan yaşamaq yalnız göydən siqaret çəkməkdir.

Boşluğu təxirə salın, ancaq işi təxirə salmayın.

Dilinizlə tələsməyin, əməllərlə tələsin.

Hər hansı bir işin öhdəsindən məharətlə gəlin.

Bir ov olsaydı, iş yaxşı gedərdi.

Onları ağıl müşayiət edən paltar qarşılayır.

Savadlılığı öyrənmək hər zaman faydalıdır.

Və güc ağıldan aşağıdır.

Gəlin ağıllı gedək - bir söz deyin, üç axmaq deyin və gedin özünüz də onun ardınca gedin.

Ağıllı başın yüz əli var.

Ağıl yaxşıdır, amma ikisi daha yaxşıdır.

İnsan günəşsiz ola bilməz, sevgilisiz yaşaya bilməz.

Ağıl necədirsə, çıxışlar belədir.

Ağıllı bir söhbətdə ağıl qazanın, axmaq bir söhbətdə özünüzü itirin.

Daha çox bil və daha az danış.

Axmaq turş, amma ağıllı hamısı işdir.

Quş oxuması ilə qırmızıdır, amma insan öyrənir.

Təhsilsiz insan qüsurlu balta kimidir.

Dunno yalan danışır və hər şey çox uzaqlara uzanır.

Rulo yemək istəsən, ocağın üstündə oturma.

Pəncərədən bütün dünyaya baxa bilməzsən.

Öyrənmək işıqdır, cahillik qaranlıqdır.

ABC elmdir, uşaqlar fıstıq.

Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır.

Dost mübahisə edir, düşmən də razılaşır.

Bir dostu üç gündə tanımayın, üç ildə tanıyın.

Dost və qardaş - əla bir şey: tezliklə almayacaqsan.

Bir dostumun yanında idim, su içdim - baldan da şirindir.

Dost yoxdur, ona görə bax, amma tapacaqsan, ona görə də qayğı göstər.

Yeni dostlar qazanın, amma köhnələrinizi itirməyin.

Bir dostum üçün yeddi mil şəhərətrafı deyil.

Dostu olmayan yetim, dostu olan bir ailə adamı.

Yeddi biri gözləmir.

At dərddə bilinər, dost dərddə.

Günəşdə isti, anada yaxşıdır.

Öz anam kimi bir dostum yoxdur.

Xəzinə nədir, əgər ailə yaxşıdırsa.

Qardaş sevgisi daş divarlardan daha yaxşıdır.

Quş bahardan razıdır, körpə anadır.

Daxma uşaqlarla əyləndi.

Bütün ailə bir yerdədir və ruh yerindədir.

Ananın məhəbbəti sonu bilmir.

Ananın qəzəbi bahar qarına bənzəyir: çoxu yağır, ancaq tezliklə əriyəcək.

Şirin uşağın bir çox adı var.

Nənə - yalnız bir baba nəvə deyil.

Yaxşı qızı Annushka, ana və nənə tərifləyirsə

Eyni sobadan, lakin rulonlarda eyni deyil.

Yaxşı bir atadan dəli bir qoyun doğulacaq.

Quş payıza qədər yuvada, uşaqlar yaşa qədər evdədir.

Pis toxumdan yaxşı bir qəbilə gözləməyin.

Uşaqlıqda şıltaq, illərdə çirkin.

Bütün uşaqlar bərabərdir - həm oğlan, həm də qız.

Daxma uşaqlarla əyləndi.

Rəssam Pieter Bruegelin "Sözlər" adlı rəsm əsəri.

Rəssam Pieter Bruegelin (1525 / 30-1569) "Sözlər" adlı rəsm əsəri. Ad özü üçün danışır, şəkil iyirmindən çox fərqli ibrətamiz sözləri təsvir edir. Bunlardan bəziləri: başınızı divara vurmaq, bir-birinizi burnunuzdan aparmaq, donuzların qabağına muncuq atmaq, təkərlərə çubuqlar qoymaq, iki stul arasında oturmaq, göz yummaq və digərləri. Şəkil harada təsvir olunur, hansı atalar sözləri özünüzə baxır.

10.03.2016 25.02.2019 tərəfindən Mnogoto4ka

Atalar sözləri və kəlamlar - deyəsən bu dərin uşaqlıqdan, oxumaq üçün rəngarəng dərslikdən bir şeydir orta məktəb... Və eyni zamanda, heç kim deməsə də hər gün özlərini xatırladırlar. Çünki onlar həyatın özüdür, onun əksidir. İstəsəniz, izah edən həyatın "formulları": bunu etsəniz, belə olacaq, amma buna görə baş verdi ... Axı atalar sözlərində - xalq müdrikliyi... Asılı olmayan nəsil təcrübəsi tarixi dövr, nə modadan, nə də siyasi və ya iqtisadi vəziyyətdən. Bu təcrübənin asılı olduğu tək şey onu zənginləşdirən və dolduran zamandır.

Atalar sözü ilə söz arasındakı fərq nədir?

Atalar sözlərini saf şəkildə təcrübə və hikmət anbarı adlandırmaq olar. Bu qısa mənada ibrətamiz və mənada tam bir sözdür. Məsələn: "Bir gölməçədən asanlıqla bir balıq tuta bilməzsiniz."

Bir söz başqa bir şeydir. Daha doğrusu, hər hansı bir söz əvəzinə bir növ düşüncə, konsepsiya ifadə edən və ya tez-tez təkrarlanan, tanınan bir fenomeni ifadə edən sabit bir birləşmədir: “iki damla su kimi”, “başındakı qar kimi”, “nə düşünürəm, nə də nə də təxmin edirəm, qələmlə təsvir etmək deyil "...

Əvvəlcə belə idi, ən çox köhnə atalar sözləri və kəlamlar. Nə də olsa, kitabların belə böyük bir nadir olduğu vaxtlar var idi və insanın sərəncamında olanların hamısı öz ağlı və danışığı idi.

Sonra ədəbiyyat, çap, hətta televiziya yayıldıqda, müdriklik anbarı "müəllif" atalar sözləri və deyimləri ilə doldurulmağa başladı - ifadələr tutmaq sevdiyiniz filmlərin qəhrəmanları, kitabların mətnlərindəki məqsədyönlü dönüşlər ... Ancaq həyatımızda atalar sözləri və atalar sözlərinin mənası dəyişməz olaraq qaldı: yol ayrıcında bir işarə, çətinlik içində təsəlli, olmamalı olduğuna bir xatırlatma. unudulmuş ...

Atalar sözləri və mənaları deşifr edən kəlamlar

Və Vaska dinləyir və yeyir. (I. A. Krylovun masalından sitat. Birinin dediyi kəlamın mənası izah edir, şərh edir, "Vaskaya keçməyə" çalışır və Vaska hər şeyi görməzdən gəlir və hər şeyi öz yolu ilə edir.)

Və heç bir şey dəyişməyib ... (I. A. Krylovun masalından sitat. Sözün mənası budur ki, hər hansı bir işlə bağlı bütün danışıqlara və vədlərə baxmayaraq söhbətdən başqa bir şey edilmədi.)

Kələm şorbası haradadır, bizi də axtarın. (Rus atalar sözü, insanın yaxşı olduğu, zəngin, zəngin bir həyat olduğu yerdə çalışmağa çalışması deməkdir.)

Və sinə yeni açıldı ... (I.A.Krylovun masalından sitat. Əslində hər şeyin insanların düşündüklərindən və etdiklərindən daha sadə olduğu halda deyilir.)

Və orada heç olmasa ot böyümür. (Sözün mənası budur ki, bu cümləni söyləyən şəxs, hərəkətindən və ya hər hansı bir vəziyyətdən sonra baş verəcək hadisələrə və hərəkətləri nəticəsində əziyyət çəkənlərə tam laqeydliyini ifadə edir.)

Bəlkə də bəli, güman edirəm. (Sözün mənası budur ki, bunu danışan şəxs vəziyyəti düzəltmək və ya düzəltmək üçün özü bir şey etmək istəmir, sadəcə vəziyyətin öz iştirakı olmadan öz-özünə necə inkişaf edəcəyini gözləyir. Həyatda bu münasibət iki dəfə kömək etdi, ancaq bir neçə dəfə ....)))). Bir çox hallarda bu münasibət pis nəticələrə səbəb olur.)

Palçıq içərisində bir almaz görə bilərsiniz. (Bir atalar sözünün mənası: necə görünsən də, ancaq layiqli bir insansan, insanlar sənə hörmətlə baxacaqlar.)

İştah yemək ilə gəlir. (Hər hansı bir iş görmək istəyi olmadığı halda deyirlər. Məsələ burasındadır ki, bir işə başlayan kimi onu davam etdirmək istəyi mütləq öz-özünə gələcəkdir.)

Aprel su ilə - May ot ilə. (Atalar sözünün mənası budur ki, erkən yazda çox yağış yağarsa, bütün bitkilər və məhsullar çox çirkin olar.)

Səbətə sahib bir qadın bir dişi üçün daha asandır. (Atalar sözünün mənası budur ki, lazımsız insanlardan və ya vəziyyətlərdən qurtarsanız, hər şey yalnız yaxşılaşacaqdır.)

Nənə ikidə dedi. (Sözün mənası, şəxsin baş verənlərin mahiyyətini iki şəkildə izah etməsi və anlaşılmaz bir şəkildə izah etməsi və ya vəziyyəti anlaşılmaz şəkildə ifadə etməsidir.)

Ustadın istəyi ciddi bir sifarişdir. (Atalar sözünün mənası budur ki, bir insandan asılıdırsansa, onun tələbini yerinə yetirməmək mümkün deyil, çünki sən ondan asılısan.)

Narahatlıq kənddədir, çünki quinoa masada. (Rus xalq atalar sözü. Bu o deməkdir ki, masada quinoa varsa (bu ot növüdür), onda kəndlərdə zəif məhsul var və otdan başqa yeməyə bir şey yoxdur.)

Yazıq Kuzenka - kasıb və bir mahnı. (Əvvəllər Rusiyada bəylərə bütün ləyaqətlərini gəlinə təqdim etmək üçün bir tərif mahnısı səsləndirilirdi. Əgər bəy xəsis idisə, toyda xəsisliyinə cavab olaraq bütün təriflərlə oxunmurdu.)

Kasıbların toplanması üçün - yalnız qurşanmaq üçün. (Rus atalar sözü kasıb bir insanın səfərə hazırlaşması çox asandır, çünki götürüləsi bir şey yoxdur.)

Çətinliklər əzab verir, ancaq ağlı öyrədin. (Rus xalq atalar sözü. Demək ki, bəla gələndə bu, əlbəttə ki, çox pis bir şeydir, amma hər bir vəziyyətdən gələcəkdə problemin təkrarlanmaması üçün nəticə çıxarmalısan. Problemlər insana nəticə çıxarmağı, təhlil etməyi öyrədir. daha çox problem yaşamamaq üçün hər bir hərəkətini.)

Tüstüdən qaçıb atəşə düşdü. (Rus atalar sözü. Demək olar ki, çətin vəziyyətdə düşünmədən tələsirsən və vəziyyəti pisləşdirə bilərsən.)

Su olmasa, torpaq zibildir. (Deməli, hər şey dekodlaşdırılmadan aydın olur.))) Su olmadan heç bir şey böyüyüb yaşaya bilməz.)

İlsiz bir həftə. (Bir söz çox az vaxt keçəndə və ya yaş çox gənc olanda deyilir.)

Ticarət olmadan yaşamaq yalnız göydən siqaret çəkməkdir. (Atalar sözündə həyatdakı hər bir insan əlindən gələni etdiyini etməlidir. Əgər insan həyatda heç bir şey etmirsə, deməli belə bir həyatın xüsusi bir mənası yoxdur.)

Pul olmadan daha yaxşı yat. (Rus atalar sözü. Demək varlı bir insanın pulunu saxlaması çətindir, onu götürmək istəyənlər həmişə olacaqdır. Əgər yoxdursa, götürəcək bir şey yoxdur. Şəkillər)

Mənsiz mənimlə evləndilər. (Bir atalar sözü bir şəxs hər hansı bir hərəkətdə və ya hadisədə iştirak etmədikdə və başqaları onun üçün hər şeyə qərar verdikdə deyilir.)

Şalvarsız, amma şlyapalı. (Köhnə çirkin şalvar, ayaqqabı və ya digər pis köhnə paltarlarla birlikdə yeni gözəl bir şey taxmış bir insan haqqında bir söz.)

Beş dəqiqədə ustad. (İşini yaxşı mənimsəmək üzrə olan bir insan haqqında atalar sözləri.)

Duz olmasa süfrə əyri olur. (Rus atalar sözü. Duzsuz, Rus mətbəxinin əksər yeməklərinin dadlı olmayacağı deməkdir.)

Bir maneə olmadan at qaçmaz. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, həyatda tamamilə hər kəs səhv edir. Ancaq ağıllı insanlar nəticə çıxarın və daha çox belə səhvlərə yol verməyin, axmaq insanlar səhvləri öyrətmirlər və yenidən büdrəyirlər.)

Səy göstərmədən mükafat yoxdur. (Alman atalar sözü. Yəni: hər işdə uğurlu olmaq üçün cəhd etməlisiniz.)

Heç bir problem, heç bir problem yoxdur. (Hər hansı bir iş və ya hadisə yaxşı və yaxşı keçəndə bir atalar sözü deyilir. Ümumiyyətlə, lazım olduğu kimi getdi.)

Üçlük olmadan bir ev tikilə bilməz. (Rus xalq atalar sözü. Hər hansı bir işdə hər şeyin baş verdiyi üçün Tanrıya şükür etmək lazım olduğunu bildirir. Üçlük - Pravoslavlıqda budur: Ata Tanrı, Oğul Tanrı və Müqəddəs Ruh.)

Hovuzdan bir balıq çətinlik çəkmədən çıxara bilməzsən. (Aramızdakı, slavyanlar arasındakı ən məşhur atalar sözünün mənası. Hər hansı bir işdə istədiyiniz nəticəni əldə etmək istəyirsinizsə mütləq çalışın və səy göstərin.)

Ev küncsiz tikilə bilməz, atalar sözü olmadan danışmaq olmaz. (Atalar sözləri dünyanın bütün xalqlarının həyatında çox vacib yer tutur. Atalar sözləri olmadan, yumor, cavanların öyrədilməsi və insanların ədalətli ünsiyyəti o qədər də parlaq və maraqlı olmazdı)

Baş dəlidirsə, bacaklara qədər məhv olur. (Rus atalar sözü. Bu, hərəkətləri üzərində düşünməyənlərin, işlərinin təfərrüatlarını düşünməyənlərin həyata keçirilməsində daha çox fiziki və mənəvi güc sərf etmələri deməkdir.)

Cırtdanı və qarğa vur: əlini dolduracaqsan, şahin öldürəcəksən. (Rus xalq atalar sözü. Məsələ burasındadır ki, hər hansı bir işdə yüksək nəticə əldə etmək üçün əvvəlcə səylə oxumaq və məşq etmək lazımdır.)

Yenidən paltarınıza baxın, gəncliyinizdən şərəf edin. (Atalar sözü o deməkdir ki, insana təmiz, xidmət göstərilən paltarda baxmaq xoş olduğu kimi, nüfuzu olan bir insanla da münasibət qurmaq xoşdur yüksək səviyyə... Və əvvəldən həyat yolu pis və etibarsız bir insan kimi tanınırsan, heç kim səninlə iş görməyəcək.)

Göz bəbəyiniz kimi qoruyun. (Ən dəyərli və ya özü kimi diqqətlə qoruyun və qoruyun.)

Buğanı buynuzlardan götürün. (Atalar sözü tez, qətiyyətli iddialı və bəlkə də təkəbbürlü davranmaq deməkdir.)

Bunu işinizdə bir təpəklə deyil, ağlınızla götürün. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, hər hansı bir işdən əvvəl bütün hərəkətlərinizi diqqətlə düşünməlisiniz və mümkün qədər az lazımsız iş görmək üçün bir plan qurmalısınız.)

Səfehi döymək yumruq üçün yazıqdır. (Rus atalar sözü. Adekvat düşünməyi, başqalarının sözlərini başa düşməyi, ağıllı insanları dinləməyi bacarmayan bir insanı cəzalandırmağın da faydasız olduğu deməkdir.)

Cəhənnəmə gedən yol yaxşı niyyətlə düzəldilib. (Bu o deməkdir ki, hazırlanmamış, düşünülməmiş və ya məsələnin cahilliyi ilə görülməmiş ən yaxşı və ən yaxşı təşəbbüslər də kədərli nəticələrə səbəb ola bilər və vəziyyətə və ya digərlərinə zərər verə bilər.)

Kralın yaxınlığında - ölümün yaxınlığında. (Rus xalq deyimi gücün təhlükəli və çətin bir yük olduğunu bildirir.)

Allah dürüst bir ürəklə yaşayır. (Yapon atalar sözü... Demək ki, Allah hər zaman dürüst və xeyirxah bir insana kömək edir.)

Allah verməz, donuz yeməz. (Atalar sözü, danışanın ümid bəslədiyi mənasını verir yaxşı nəticə iş, sonunda hər şeyin yaxşı olacağına inanır.)

Allah həqiqəti görür, amma tezliklə deməyəcək. (Rus atalar sözü. Pis əməllərin hesabı həmişə dərhal gəlmir, amma bir gün mütləq gələcəkdir.)

Allah işi sevir. (Həyatda bir şey edən, işləyən və boş olmayanların müvəffəq olacağı atasözü).

Allah yaramazlığı qeyd edir. (IN.) köhnə zamanlar"Rogue" səssizcə başqalarına ziyan vuran, böhtan atan, məkr və hiylə quran insanları yaxşı insanlar... Atalar sözü o deməkdir ki, neçə nəfər hiyləgər bir başqasına pislik etmir, hamısı eyni, sonunda hamı bu əclafın kim olduğunu tapacaq. Həqiqət həmişə üzə çıxacaq və cəza gələcək.)

Zəngin insan çirkli bir hiylədir, yoxsul isə xoşbəxtdir. (Rus atalar sözü. Yoxsul insanların çoxunun varlıları qısqanması deməkdir. Zəngin bir adam bir növ çətinlik içindədirsə, yoxsullar demək olar ki, həmişə buna sevinirlər.)

Zənginlər üzə, kasıblar paltarlara qulluq edirlər. (Rus atalar sözü. Bu, varlı insanların öz təhlükəsizliyi və kapitalın təhlükəsizliyi üçün narahat olduqları, kasıbların qorxacaq və itirəcəkləri bir şey olmadığı, yalnız şalvarlarını cırmaq təhlükəsi olduğu anlamına gəlir.)

Tanrı - Tanrı və Sezar - Sezar. (Bu ifadəni İsa Məsih söylədi. Qısası, bu, hər kəsin özünə, hər birinə öz işinə görə deməkdir. Hər kəs haqqı olanı alır.)

Allaha dua edin və sahilə düzülün. (Atalar sözü, istədiklərinizin kifayət etmədiyi mənasını verir Yüksək güc işinizdə sizə kömək etsəniz, uğur qazanmaq üçün özünüz də səy göstərməlisiniz.)

Buxur buxur kimi qorxur. (Buxur, ilahi ibadətlər zamanı kilsədə istifadə olunan xüsusi bir ətri olan bir ağac qatranıdır. Şeytanlıq buxur qoxusundan qorxur. Bu atalar sözünü dedikdə, dedikləri birinin və ya başqa bir şeydən çox qorxduğu deməkdir. Məsələn: "Vaska pişikimiz buxur şeytanı kimi köpəklərdən qorxur." Vaskanın pişiyinin itlərdən çox və çox qorxduğu deməkdir.)

Böyük bir ürək. (Atalar sözü. Buna görə çox mehriban bir insan haqqında danışırlar.)

Böyük bir gəminin böyük bir səfəri var. (Atalar sözü istedadlı bir insana ayrılan bir söz olaraq, istedadı olduğu bir işdə böyük bir uğur qazanmağı arzusu və proqnozu olaraq deyilir. Atalar sözü bir insanın mütləq müvəffəqiyyətə çatacağının tanınması deməkdir.)

Qardaşlar aralarında mübahisə edirlər, ancaq yadlardan qorunurlar. (Yapon atalar sözü. Bu o deməkdir ki, kənardan problem gəlirsə, qohumlar bir-birləri ilə münasibətlərindən asılı olmayaraq mütləq bir-birlərinə kömək etməli, qorumalı və köməyə gəlməlidirlər.)

Qırmaq flailing zəncir deyil. (Rus atalar sözü yalan danışmağın çox asan olduğunu bildirir. Ancaq buna dəyərmi?)

Hər itin öz günü var. (Ümumiyyətlə məğlubiyyətdən və ya uğursuzluqdan sonra təşviq olaraq və ya dəstək olaraq danışırlar. Bu, mütləq qələbənin gələcəkdə gələcəyini, uğurlar və danışdıqları vəziyyətin mütləq danışanın xeyrinə bitəcəyini göstərir.)

Qızıl buynuzlar olsa, arvad, hətta keçi olun. (Rus atalar sözü. Rahatlığı üçün varlı bir qızla evlənmək istədiklərini deyirlər. Zəngin olduğu müddətdə onun necə görünməsinin əhəmiyyəti yoxdur.)

Kağız hər şeyə dözəcəkdir. (İstədiyiniz şeyi yaza biləcəyiniz deməkdir, ancaq yazılanların hamısı doğru deyil və ya edilə bilər.)

Bir hovuz olardı, amma şeytanlar olacaq. (Rus atalar sözü. Həmişə murdar şeylər, pis işlər və pislik edən insanlar olacaq deməkdir.)

Vaxt gəldi, amma keçdi. (Rus atalar sözü. Demək ki, hər bir işin və ya hadisənin öz vaxtı var. Bu vaxtı qaçırdınızsa, ikinci bir şans olmaya bilər. Həyatda bir fürsət olduğu müddətdə istifadə etməlisiniz.)

Bataqlıqda sakitdir, amma orada yaşamaq cəsarətlidir. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, sakit, ilk baxışdan, gələcəkdə çox yaxşı və xoş olmayan bir yer ola bilər. Yoxsa bir insanla ilk tanış olduğumuz zaman bizə yaxşı görünəcək, amma əslində o Onu daha yaxşı tanıdığınız zaman çox qəzəbli və pis çıxa bilər.)

Nadir hallarda başında toxumlanır. (Rus atalar sözü. Beləliklə onlar haqqında danışırlar axmaq adam, tamamilə hərəkətlərini düşünmək və düşünmək istəməyən.)

Qonaq olmaq yaxşıdır, amma evdə olmaq daha yaxşıdır. (Özünü izah edən atalar sözləri həmişə evdə daha yaxşıdır. Şəkillər)

Pulda qohumluq yoxdur, oyun hiyləsiz olmaz. (Atalar sözü, pul və pul məsələlərində dostlarınızın və qohumlarınızın rəqib ola biləcəyini bildirir, diqqətli olmalısınız.)

Xoşbəxtlik insanların güldüyü bir evə gəlir. (Yapon atalar sözü. Gülüş və sevincin evə xoşbəxtlik gətirməsi deməkdir. Buna görə daha çox gülümsəyin və xırda şeylərdən belə zövq alın.)

Bir yumruqda bütün barmaqlar bərabərdir. (Rus atalar sözü. Müəyyən bir qrupun ümumi bir iş gördüyü zaman deyilir. Həm də işdə və ya orduda yaxşı bir qrupdan danışırlar.)

Tanrının qığılcımı onda. (Sahəsində misilsiz bir usta olan çox istedadlı, ağıllı bir insan haqqında bir söz söyləyirlər.)

Ayaqlarda həqiqət yoxdur. (Ümumiyyətlə oturmağa dəvət edirik deyirlər. Oturmaq üçün bir fürsət varsa durmağın mənasız olduğunu bildirir.)

Bir qulağına uçdu, digər qulağına uçdu. (Bu o deməkdir ki, insan dedikləri ilə ümumiyyətlə maraqlanmır Bu an... Xatırlamadı, ya da söylədiyi və ya soruşduğu hər şeyi xatırlamaq istəmədi.)

Birində və bir ziyafətdə, dünyada və yaxşı insanlarda. (Başqası olmadığı üçün davamlı olaraq eyni paltar geyinən kasıb bir adam haqqında deyilir.)

Sevinc içində çox sayda qohum var. (Erməni atalar sözü... Demək ki, yaxşı iş görəndə və sən uğurlu insan o zaman ətrafınızda həmişə çox insan var. Və əksinə nə vaxt?)

Döşək qoymaq - insanlardan imtina etmək. (Çirkli cırılmış paltar geyinirsinizsə və ya zərif bir görünüşünüz varsa, o zaman insanların sizinlə normal ünsiyyət qurma ehtimalı yoxdur.)

IN ev və divarlar kömək edir. (Bir atalar sözü, öz evində hər şeyin edilməsi daha əlverişlidir, hər şey işləyir, hər şey öz yerində, hər şey sakit, xoş və göz oxşayır. Ev hər işdə insana güc və enerji verir. bərpa zamanı daxil olmaqla.)

Hər ailənin qara qoyunları var. (Atalar sözü demək olar ki, hər hansı bir kollektivdə və ya insanlar topluluğunda yaxşılığın hamısı ola bilməz, mütləq pis işlər görən pis bir insan olacaq deməkdir.)

İzdihamlı, lakin dəli deyil. (Rus atalar sözü. Bir insana ev sahibliyi etməkdən xoşbəxt olduqlarını deyirlər. Bu o deməkdir ki, burada sənə sevinirlər və səni əsla incitməyəcəklər və rahatlıq arxa plana keçir.)

Hələ də sular dərindən axır. (Belə bir atalar sözündə sakit və təvazökar görünən, lakin şeytanlardan bəhs etdikləri üçün həmişə yaxşı olmayan hərəkətlərə və hərəkətlərə qadir olan gizli bir adamdan bəhs olunur)

Öz nizamnamələri ilə başqasının monastırına getmirlər. (Atalar sözü yalnız qonaq olduğunuz bir yerə gəldiyiniz və ya gəldiyiniz deməkdirsə, öz qaydalarınızı, əmrlərinizi, normalarınızı qoymamalısınız, ancaq sahibinə və onun qaydalarına hörmət etməlisiniz.)

Yanlış əllərdə hunk daha çox görünür. (Haqqında atalar sözü paxıl insan başqalarının daha yaxşı olduğunu düşünən.)

Ətrafında dolanmaq. (Atalar sözü. Heç bir şey etməyən və ya qəsdən pis bir iş görən və ya daha az iş görən bir insan haqqında danışırlar.)

Bəli, danışmalarınız Allahın qulağındadır. (Rus atalar sözü. Cavab olaraq danışıldı xoş dilək və ya bu yaxşılığı gerçəkləşdirmək üçün gözəl sözlər.)

Bizim olmadığımız hər yerdə yaxşıdır. (Bir atalar sözü pis, zəif yaşadıqlarına, şanssız olduqlarına inanan insanlar tərəfindən deyilir. Həmişə ətrafdakıların hamısının özlərindən daha yaxşı yaşadıqlarını düşünürlər.)

Möhtəşəm bir rəqəm, amma axmaq. (Rus atalar sözü. Həyatda ağıllı olmaq çox vacibdir, beyin olmadığı təqdirdə gücdən az istifadə olunur.)

Yaşa və öyrən. (Atalar sözü insanın ömrü boyu yeni bilik, həyat təcrübəsi və hikmət qazanaraq öyrənməsi deməkdir. İnsana bilik və ya həyat təcrübəsi verən bir hadisədən sonra deyilir.)

İp uzunduqda yaxşıdır, nitq qısa olanda yaxşıdır. (Gürcü atalar sözü. Yəni lazımsız və lazımsız deyəcək bir şey olmadığı mənasını verir, qısaca, aydın və nöqtəyə qədər danışmaq lazımdır.)

Gəlin qoçlarımıza qayıdaq. (Söz söhbətin öz mahiyyətindən çıxdıqdan sonra söylənilir və söhbət edənlər bununla aparılır bu söhbət tətbiq edilə bilməz. Söhbətin və ya müzakirənin əsas nöqtəsinə qayıtmaq üçün deyilir.)

Bahar çiçəklərlə qırmızı, payız isə yarpaqlardır. (Atalar sözünün mənası budur ki, baharda təbiət çiçəklərlə və çiçəklənmə ilə gözəl olur və payız özünəməxsus şəkildə gözəl və faydalıdır, çünki məhsulların çox hissəsi payızda yığılır və payız insanları qidalandırır.)

Qartal kimi uçdu, göyərçin içində uçdu. (Özündə olmayan və ya edə bilmədiyi bir şeylə təkəbbürlə öyünən insan haqqında atalar sözləri.)

Göründüyü kimi görünmür. (Çox şey deməkdir, çox sayda. Nümunə: "Meşədə giləmeyvə görünən və görünməzdir.")

Şərab açılmamışdır, içməlisən. (Atalar sözü, əgər artıq bir işə başlamısansa, onu sona çatdırmağa çalışmalısan.)

Su üstündə hörümçək yazılmışdır. (Qeyri-real vədlər verdikləri zaman bir vəziyyət haqqında bir söz deyirlər və ya vəziyyət aydın deyil. Suyun üstündə bir düzbucaqla yazmağa çalışmısınız? Eynidir, vəziyyət belədir.)

Bir xəyalda xoşbəxtlik, əslində pis hava. (Xəyalların təfsiri haqqında atalar sözünün mənası budur ki, bir tətil və ya toy xəyal edirsinizsə, o zaman həqiqi həyat problem gözləyin.)

Su damcı-damla daşı köhnəldir. (Atalar sözü hər hansı bir işdə səbrlə və inadla irəli gedib təslim olmasanız, məqsədinizə çatacağınız anlamına gəlir. İllərcə su da daşları əzir.)

Arabası dağıldı və ikisi dırmıqlandı. (Rus atalar sözü. İş yerində oğurluq edən məmurlara və işçilərə aiddir.)

Qurdun ayaqları bəslənir. (Çox populyar bir atalar sözü. Demək ki, qurd qaçmasa yem almayacaq və insan məqsədlərinə çatmaq üçün səy göstərməsə yaxşı nəticə əldə edə bilməz.)

Qurdlardan qorxmaq - meşəyə getməyin. (Çox məşhur bir atalar sözü. Hər hansı bir işdə görünən çətinliklərə və uğursuzluq qorxusuna baxmayaraq, mütləq konkret addımlar atmaq üçün cəsarət tapmalısınız, əks halda bu işə başlamağın mənası yoxdur.)

Köhnə qarğa boş yerə xırıltı etməyəcək. (Rus atalar sözü. Daha az danışmağınız, dedi-qodu etməyiniz, çox faydasız çıxışlar söyləməyiniz deməkdir.)

Səkkiz qrivna rubla çatmır. (Rus atasözü. Səksən qəpik bir rubla çatmır deməkdir. Yəni bir adam başqalarından çox şey istədikdə və imkanlarını şişirdikdə deyirlər.)

Hamımız insanıq, hamımız insanıq. (Atalar sözü, hər bir insanın öz çatışmazlıqlarına, kiçik "günahlarına" və zəifliklərinə sahib olması, bir insanın ideal olmadığını və başqalarına zərər vermədiyi təqdirdə, bunun üçün ciddi şəkildə mühakimə olunmasına ehtiyac olmadığı mənasını verir.)

Hər şey üyüdüləcək, un olacaq. (Rus atalar sözü. Çətin anlarda dəstək olmaq və ruhlanmaq istədikləri zaman deyirlər. Zaman keçəcək, köhnə bəlalar unudulacaq və hər şey yoluna düşəcək.)

Etdiyiniz hər şey sizə qayıdacaqdır. (Yapon atasözü. Vasitələri: dünya elə qurulmuşdur ki, həyatda etdiyiniz hər şey mütləq sizə dönəcəkdir. Yaxşı işlər görsəniz başqalarından yaxşılıq alacaqsınız, pislik etsəniz pislik mütləq qayıdır Sən.)

Hamının xoşuna gəlmək üçün - özü də axmaqlarda oturmaq. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, insan daima xoşuna gəlsə və başqalarına öz zərərinə təslim olsa pisdir. Belə bir insan, bir qayda olaraq, kasıbdır və heç kim ona hörmət etmir.)

Hər şeyin öz yeri var. (Bir erməni atalar sözü. Məncə, hər şey çox aydındır - hər şeydə aydın bir nizam olmalıdır.)

Hər şey onun əlindən düşür. (Uğursuz bir insan haqqında bir söz.)

Ondan doymursan. (Rus atalar sözü. Bu, tələskən və tələskən hər hansı bir işin yaxşı və səmərəli aparıla bilməməsi deməkdir.)

Onları paltar qarşılayır, amma ağıl müşayiət edir. (Atalar sözü insan haqqında ilk fikrin onun fikrinə görə formalaşması deməkdir görünüş... Onun haqqında son fikir daxili dünyasına, ünsiyyətinə, zəka səviyyəsinə əsasən daha yaxşı tanıdıqdan sonra formalaşacaq.)

Hər kəs həqiqəti tərifləyir, amma hamı demir. (İngilis atalar sözü... Bu o deməkdir ki, insan hər zaman yalnız həqiqəti başqalarından eşitmək istəyir, amma həmişə başqalarına özü demir. Yalan belə çıxır.)

Hər "neta" yaydan bəri yığılmışdı. (Atalar sözü yazda qida və odun yığmasanız, qışda “YOX” deyəcəksiniz.) Hər şeyin əvvəlcədən hazırlanması lazımdır.

Hər iş yaxşı başa çatır. (Rus atalar sözü. Hər hansı bir işdə nəticənin vacib olması deməkdir.)

Bəzi kirşə gəzintisində qazanmaq və itirmək. (Rus atalar sözü. Demək ki, bu gün əla şansa baxmayaraq, qalib gələ bilərsən, sabah da eyni vəziyyətdə məğlub ola bilərsən. Şanslar 50-50 olduqda, hər şeyin Həyatın necə qərar verməsindən asılı olduğu zaman da deyirlər.)

Sudan quru çıxın. (Söz, bir insanın özünə və yaxınlarına mənəvi və fiziki zərər vermədən çox çətin və çətin bir vəziyyətdən sağ-salamat çıxmağı bacardığı zaman deyilir.)

Çay için - melankoliyi unutacaqsınız. (Rus atalar sözü. Demək ki, işlər pis olduqda çaxnaşmaq, tələsmək və səfeh hərəkətlər etmək olmaz. Oturmaq, sakitləşmək, çay içmək lazımdır və bundan sonra həyat özü sənə bundan sonra nə edəcəyini söyləyəcəkdir.)

Mən onu barmağımdan çıxartdım. (Bir atalar sözü bir şəxs heç bir mübahisəsi və dəlili olmayan məlumat dedikdə səslənir.)

Avropanın dörd bir tərəfində. (Sovet şairi A.A.Zharov bir səfərdən sonra yazılarını yumorla belə adlandırdı Qərbi Avropa... Bu cümlə bir yerə qısa bir səyahət anında səslənir.)

Cinin bacarmadığı yerdə ora bir qadın göndərəcək. (Rus atalar sözü. Bir qadının problem gətirən axmaq və səfeh bir hərəkət etdiyini söyləyirlər.)

İki olan yerdə bir də yoxdur. (Həmfikirlərdən ibarət olan bir qrup haqqında, ümumi bir iş görən və bir-birinə kömək edən insanlar haqqında bir atalar sözü deyilir.)

Tullana bilmədiyi yerdə, ora dırmaşmaq olar. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, heç bir şey mümkün deyil və hər vəziyyətdə hər zaman bir çıxış yolu var. Sadəcə tələsməyin, ancaq başınızla düşünün.)

Harada doğulduğuna ehtiyac var. (Doğulduğu ərazidə istedadını uğurla reallaşdıran, fayda gətirən bir insan haqqında bir atalar sözü deyilir vətən ölkəsi, şəhər və ətrafdakı insanlar.

Harada oturursan, oradan da düşəcəksən. (Atalar sözü öz məqsədləri üçün istifadə edilə bilməyən bir insan haqqında deyir, onu özünə faydalı olmayan hər hansı bir hərəkət etməsinə inandırmaq mümkün deyil.)

Ağıl harada varsa, mənada da var. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, məsələ yaxşı düşünüldükdə, aydın bir plan qurulur və hər şey təmin edilir, o zaman bu məsələdə uğur qazanacaqdır.)

Göz kiçikdir, amma uzaqları görür. (Atalar sözü mənası: bir insanı görünüşünə görə qiymətləndirmə, əksinə görünüşünə görə qiymətləndir Daxili sülh və bacarıqları.)

Gözlər qorxur, ancaq əllər edir. (Çətin görünən çətin, tanış olmayan bir iş görməli olduğunuz halda deyilir, amma edilməlidir.)

Daha dərindən şumlamaq - daha çox çörək çeynəmək. (Əmək haqqında başqa bir atalar sözü. Səy göstərsəniz və yaxşı işləsəniz, həmişə yaxşı bir nəticə olacaq.)

Kitaba baxır, ancaq bir əncir görür. (Rus atalar sözü diqqətsiz oxumaq, yazılanların mənasını düzgün anlaya bilməmək deməkdir.)

Suya nə yazacağımı boş deyərək. (Bir atalar sözü boş söhbətlərin faydasız olduğu, ancaq vaxt və səy sərf etdiyi mənasını verir.)

Həqiqətən, ayağınızı üzənəyin içindən çıxarmayın. (Türk atalar sözü. Üzəngi bir atlı atın üstündə oturarkən ayaqlarını tutduğu bir cihazdır. Atalar sözü o deməkdir ki, həqiqəti söyləyirsinizsə qaçmağa hazır olun, çünki həqiqət hər kəsi məmnun edə bilməz və təhlükə yarada bilər. danışan.)

Təsadüfi deyirlər, ancaq ağla gətirin. (Atalar sözü o deməkdir ağıllı adam ona deyilən hər şeyi düzgün analiz etməli və lazımi məlumatları seçməlidir.)

İxtiralara ehtiyac hiyləgərdir. (Kasıb bir adam, yoxsulluğundan çıxaraq həmişə bacarıqlı və ixtiraçıdır.)

Qız yoldaşını qovur, amma özü də getməyəcək. (Rus atasözü. Qızlar bir oğlana aşiq olduqda deyirlər, ancaq ona laqeyd olduğunu göstərirlər.)

Leopard ləkələrini dəyişdirir. (Atalar sözü hərəkətlərində dəyişməyən, həyat prinsiplərini düzəltmək və ya yenidən düşünmək istəməyən bir insan haqqında deyir.)

Vay hal soğan. (Atalar sözü haqqında ağlayan adam göz yaşları əhəmiyyətsiz və göz yaşlarına dəyər olmayan bir şeyin üstünə axanda. Sanki göz yaşları soğandan, qəmdən deyil.)

Yazıq baş. (Əbədi həsrət, kədərli bir insan haqqında bir söz.)

Dodaq axmaq deyil. (Atalar sözündə həyat üçün ən bahalı, qəşəng və dəyərli olan hər şeyi özü üçün seçən və hər hansı bir həyat şəraitində özü üçün çox şey tələb edən bir insan haqqında deyilir.)

Qaz donuz yoldaşı deyil. (Ümumiyyətlə bunu ümumi bir dil tapa bilməyən və dostluq edə bilməyən tamamilə fərqli və uyğun olmayan insanlar haqqında söyləyirlər. Qaz çox döyüşkən bir quşdur, donuz isə sadə və iddiasızdır, yəni çox fərqlidirlər.)

Ona bir xaya, bir də xırdalanmış bir xama verin. (Hər kəsin etdiyi çox tənbəl bir insan haqqında.)

Allah bir gün verdi və bir parça verəcəkdir. (Həyat özü bir insana təsadüfən baxacağını ümid edərək bir atalar sözü söyləyir.)

Verilmiş bir atın dişlərinə baxmırlar. (Atalar sözü o deməkdir ki, hədiyyə verildikdə hədiyyə xoşlanmırsa və ya daha çox bir şey gözləsəniz, narazılığınızı bildirməməlisiniz.)

İkisi tarlada dava edir, biri də soba üzərində kədərlənir. (Rus xalq atasözü. Hər şeyi bir yerdə etmək tək etməkdən daha asan və daha maraqlı deməkdir.)

Eyni dırmıq üzərində iki dəfə addımlayın. (Rus xalq atasözü. Eyni səhvi bir neçə dəfə edən insan haqqında belə deyirlər. Çünki dırmıq üstünə basanda alnınıza taxta sap dəyir. Eyni səhvi iki dəfə edənlər alnındakı həyatdan iki dəfə alırlar. "Çünki səhvlərindən nəticə çıxarmaq istəmirlər.)

Qatran və qoxu ticarəti. (Atalar sözü, hər işin özünün müsbət və mənfi tərəflərini ifadə edir. Bu işi görmək qərarına gəlsəniz, müsbət cəhətlərdən istifadə etməyə hazır olun, eyni zamanda mənfi cəhətləri qəbul edin.)

Yaxşılıq et və yaxşılıq gözlə. (Başqalarına etdiklərinizi alacaqsınız. Əgər yaxşılıq etmisinizsə, yaxşılıq alacaqsınız; başqalarına pis davranmısınızsa, həyat sizə eyni şeyi qaytaracaqdır.)

Zövqdən əvvəl iş. (Bir atalar sözü əyləncəyə və boş-boşuna getməməyin mənasını verir. Ən çox vaxtını oxumaq, işləmək, ailə və fərdi inkişaf üçün ayırmaq ağıllıdır.)

Pul qoxusu gəlmir. (Romada pullu tualetlərə vergi tətbiq etdikdən sonra məşhur bir Roma imperatorunun bir sözü. Onu bu pulun tualetlərdə olduğuna inandırmağa çalışdılar və bu möhtəşəm sitata qarşı çıxdı.)

Pul itirdim - heç nə itirmədim, vaxt itirdim - çox şey itirdim, sağlamlığımı itirdim - hər şeyi itirdim. (Atalar sözü o deməkdir ki, əsas şey sağlamlığınıza diqqət yetirmək və vaxtınıza dəyər verməkdir. Sağlamlıq və vaxt heç vaxt geri qaytarıla bilməz və pul həmişə yenidən qazanılır.)

Pul hesabı kimi. (Atalar sözü, pullarını sayan, pulda və maddi işlərində asayiş saxlayan insanlarda pula rast gəlinir.)

Başınızı soyuq, qarnınızı ac və ayaqlarınızı isti saxlayın. (Rus atalar sözündə düzgün həyat tərzinin prinsipləri təsvir olunur: hər zaman başınızla düşünün, sakit olun və həyəcanlanmayın, çox yeməyin və yaxşı isti ayaqqabı geyin.)

Üzərində bir şey varsa, unutmayın. (Həyat sizə düşünmək qabiliyyəti veribsə, nə etdiyinizi, söylədiyinizi və necə davrandığınızı həmişə düşünməlisiniz.)

Uşaqları qamçı yox, utancla cəzalandırın. (Atalar sözündə deyilir: cəza uşaqlara etdikləri hərəkətin niyə pis olduğunu başa düşmək imkanı verməlidir ki, günahlarını dərk etsinlər, nəticə çıxarsınlar. Və bir kəmər və çubuq yalnız ağrı verəcək, ancaq səhvlər həyata keçirilməyəcəkdir.)

Ucuz balıq - ucuz və balıq şorbası. (Keyfiyyətsiz bir məhsul almısınızsa, ondan çox şey gözləməyin.)

Başqasının cibindəki ucuz pul. (Başqasının dəyərini qiymətləndirməyən, ancaq yalnız özününkünü qiymətləndirən bir insan haqqında atalar sözləri)

Kimin üçün iş sevindirsə, o həyat xoşbəxtlikdir. (Atalar sözü, əgər bir insan işləməyi və ya sevdiyi bir şeyi etməyi xoşlayırsa, işinin ona həm mənəvi sevinc, həm də etibarlı bir həyat gətirəcəyini söyləyən atalar.)

Göz yaşları ilə mübahisə et, amma bahis etmə. (Atalar sözü öyrədir: sözlərinizi və mübahisələrinizilə sübut edin, ancaq pul üçün heç vaxt mübahisə etməyin.)

Yaxşılıq diləsən, yaxşılıq et. (Atalar sözü. Həyatda xoşbəxtlik istəsən, yaxşı işlər gör və yaxşılıq sənə ikiqat qayıdacaq. Bu, Həyat qanunu.)

Yaxşı qardaşlıq sərvətdən yaxşıdır. (Atalar sözü, hər vəziyyətdə hər zaman kömək edəcək sadiq və etibarlı dostların puldan qat-qat dəyərli olduğu mənasını verir.)

Yaxşı xəbər hələ yalan danışmır. (Atalar sözü xoş xəbərlərin həmişə insanlar arasında çox tez yayıldığı anlamına gəlir.)

Yaxşı bir aşpaz əvvəl ruhunu qazana, sonra da ətə qoyur. (Atalar sözü o deməkdir yaxşı insan işini hər zaman yüksək keyfiyyətlə və sevinclə edir, belə ki işinin nəticəsi digər insanları sevindirir.)

Tutmaq tutanı gözləmir, ovçu gözləyir. (Əmək haqqında atalar sözləri. Nəticə əldə etmək üçün davamlı və çalışqan olmalısınız.)

Kələmi keçiyə əmanət etdilər. (Bir insana qiymətli bir şey və ya məlumat həvalə edildikdə, onu sahibinin razılığı olmadan bir şeyə və ya məlumatına güvənmədən oğurladığı və ya şəxsi mənfəəti üçün istifadə etdiyi bir atalar sözü deyilir.)

Yemək üçün qaşıq yol. (Hal-hazırda və burada müəyyən bir şeyə həqiqətən ehtiyac duyulduğu bir vəziyyət haqqında bir atalar sözü, ancaq başqa bir anda kiməsə lazımsız olduğu halda yaxın deyil).

Gəlir çətinlik çəkmir. (Zəngin olmağın atalar sözü ilk baxışdan göründüyü qədər asan deyil. Sərvət yalnız gözəl deyil və lüks həyat həm də öz çətinlikləri, maneələri və təhlükələri olan ağır bir yükdür.)

Dost bəlada məlumdur. (Dostluq haqqında atalar sözləri. Çətin olduqda və köməyə ehtiyac duyduğunuzda, belə bir vəziyyətdə əsl dostunuzun olub-olmadığı aydın olur. Buna görə dostluğun qiyməti görünür.)

Bir dost axtar, amma tapacaqsan - qayğı göstər. (Atalar sözü həyatda əsl sadiq dost tapmaq o qədər də asan olmadığını göstərir. Və bəxtiniz gətirirsə və belə bir dost tapdınızsa, onu qiymətləndirin.)

Digər vaxtlar fərqli bir həyatdır. (Fransız atalar sözü. Heç bir şey həmişə eyni deyildir. Həyatda tamamilə hər şey zamanla dəyişir.)

Digər vaxtlar fərqli əxlaqdır. (Atalar sözləri, illər keçdikcə insanların eyni şeylərə, hərəkətlərə və hadisələrə fərqli münasibət və reaksiya göstərməsi deməkdir. Zaman keçdikcə hər şey dəyişir.)

Başqalarını mühakimə etməyin, özünüzə baxın. (Başqasına mühakimə etmək çox çirkin bir məşqdir; başqalarını mühakimə etmədən əvvəl özünüzə nələr qazandığınıza baxın.)

Səmimi sehrbazlar və qaz aparılacaq. (Atalar sözləri dostluq və qarşılıqlı yardımın böyük bir güc olduğunu göstərir. İnsanlar birləşib bir-birlərinə kömək etdikdə hər şeyi edə bilərlər.)

Axmaq axmaqı uzaqdan görür. (Atalar sözləri zarafat kimi deyilir, buradakı bir axmaq, yəqin ki, axmaq və axmaq bir insan deyil, qeyri-standart bir şəxs deməkdir. Məsələ burasındadır ki, qutudan kənarda düşünən insan, şübhəsiz ki, eyni insanı cəlb edəcək, bu dünya ”.)

Axmaq səhvlərindən öyrənər, ağıllı başqalarından öyrənər. (Atalar sözü mənim fikrimcə aydındır. Bir insan başqalarının səhvlərini görürsə və onlardan özü üçün düzgün nəticələr çıxarırsa, o zaman ağıllıdır. Və başqalarının ondan əvvəl etdiyi bir səhv etsə və ya eyni səhvi bir neçə etsə dəfə, o zaman axmaqdır)

Qanun axmaqlar üçün yazılmayıb. (Atalar sözü normal məntiqdən və dünyanı adekvat qavrayışdan məhrum olan bir insanın başqalarına zərər və ağrı gətirsə də, istədiyi kimi və istədiyi kimi davranması deməkdir.) Nəticələri haqqında düşünmür.)

Pis bir nümunə yoluxucudur. (Bir atalar sözü çox vaxt bir insanın digər insanların, xüsusən də uşaqların pis əməllərini və vərdişlərini təkrar etməsi deməkdir.)

Odsuz tüstü yoxdur. (Rus atalar sözü. Həyatda heç bir şey elə olmur deməkdir. Müəyyən bir vəziyyət yarandıqdan sonra təsadüfi deyil, bunun meydana gəlməsinin bir səbəbi var.)

Bir dəfə yalan söyləyəndən sonra kim sənə inanacaq. (Atalar sözü o deməkdir ki, əgər bir vaxtlar yalana düşmüsənsə, o zaman sözünü qəbul edib sənə güvənməyəcəklər.)

Su səni izləmirsə, su üçün gedirsən. (Gürcü atalar sözü. Bu o deməkdir ki, həyatda bir şey əldə etmək üçün gedib götürməlisən. Sakit oturub heç nə etmədən çətinliklə bir şey əldə edəcəksən.)

Dağ Maqomedə getmirsə, Maqomed dağa gedir. (Bu o deməkdir ki, bir şey əldə etmək və ya bir şey əldə etmək istəyirsənsə, təşəbbüs göstərməlisən və məqsədinə çatmaq üçün səy göstərməlisən. "Dağın öz-özünə gəlməsi ehtimalı azdır.)

Uzun müddət əziyyət çəkirsinizsə, bir şey düzələcək ... (Bu o deməkdir ki, bir şey etməkdə israrlı olsanız, mütləq bir nəticə olacaq. Ancaq nəticənin keyfiyyəti necə olacaq, başqa bir sual.)

Xoşbəxt olmaq istəyirsənsə, xoşbəxt ol. (Kozma Prutkovun ifadələrindən biri. Xoşbəxtlik sizin əlinizdədir və şəraitdən deyil, bizə bağlıdır deməkdir. Özümüz də özümüz üçün xoşbəxtlik yarada bilərik.)

Üzr istəyirəm sizin üçün, amma özünüz üçün deyil. (Bir insanın öz başqalarından daha çox digər insanların bədbəxtliyindən daha az peşman olduğu bir atalar sözü.)

Həyat təcrübəsi tısbağa qabığından daha etibarlıdır. (Yapon atalar sözü. Bu o deməkdir ki, insanın həyat təcrübəsi əvəzsizdir. Təcrübə sayəsində insan həyatını necə düzgün quracağını anlamağa başlayır.)

Həyat yaxşı işlər üçün verilir. (Niyə dünyaya gəldiyimizə dair bir atalar sözləri. Başqalarına yaxşılıq edin və mütləq sizə qayıdacaq.)

İki dovşan qovursan, bir dənəsini də tutmazsan. (Atalar sözünün mənası budur ki, eyni vaxtda iki iş görmək və ya eyni vaxtda iki hadisəyə vaxt ayırmaq istədiyiniz zaman, əksər hallarda uğur qazanmayacaqsınız və ya heç bir halda nəticə verməyəcəksiniz. Yaxşı olar ki, cəmləşəsiniz bir şey haqqında.)

Balta ilə bir ağcaqanad üçün, bir kötük ilə bir milçək üçün. (Atalar sözü səhv və təsirsiz bir şey edən, fərqli bir yanaşma ilə daha yaxşı və daha təsirli bir şəkildə edilə bilən bir insandan bəhs edir.)

İt kimi yaxşılaşdı. (Söz, yaranın çox tez sağaldığını və ya bərpa edilməsinin çox asan olduğunu göstərir.)

Qarışdırın və ağzınıza qoyun. (Başqaları bütün işləri görən çox tənbəl bir insan haqqında bir söz deyilir.)

Çox pul qazanmaq cəsarətdir, saxlamaq - müdriklik, ustalıqla xərcləmək isə sənətdir. (Bir atalar sözü pul qazanmağın asan olmadığını, ancaq sənə və ailənizə fayda və sevinc gətirməsi üçün onu bacarıqla idarə etmək daha çətindir.)

Bir axmaq Allaha dua et, alnlarına zərər verərlər. (Atalar sözü işdə çox qeyrətli olanlar, işin uğurla başa çatması üçün lazım olandan çox şey söyləyənlər haqqında danışır.)

Qış yay paltarında çöpçəkən tapdı. (Qış paltarı olmayan kasıb bir adam haqqında bir söz.)

Sağlam olacaqsınız - hər şeyi əldə edəcəksiniz. (Həyat ona sağlamlıq bəxş etdiyi təqdirdə bir insanın hər hansı bir hədəfə və müvəffəqiyyətə çatmağı bacardığı bir atalar sözü.)

Bir öküz kimi sağlamdır. (Sağlamlığı çox güclü olan bir insan haqqında bir söz deyirlər.)

Qışda xəz paltarsız bir ayıb deyil, soyuqdur. (İsti qış paltarına sahib olmağın vacib olduğu bir atalar sözü.)

Daha çox bil - az danış. (Atalar sözü, məncə, başa düşüləndir və mənasını verir: udmaq faydalı məlumatlar, bilik və məlumat və söyləyə bilməyəcəyiniz şeylər barədə boş yerə danışmayın, bilmədikləriniz barədə danışmayın.)

Kökə baxın. (Bu o deməkdir ki, nəticəyə yox, mahiyyətə baxın, məsələnin mahiyyətinə baxın.)

Bığ əsmir. (Heç bir şeydən narahat olmayan və ya müəyyən bir vəziyyətlə əlaqəli bir hərəkət etməyən bir insan haqqında bir söz.)

Qurdlar bəslənir və qoyunlar sağ-salamatdır. (Atalar sözü, bütün tərəflərin üstünlüklü vəziyyətdə qaldıqları və bundan məmnun qaldıqları bir vəziyyətdən bəhs edir, inciyən və yaralanan yoxdur.)

Və ayı əsirlikdə rəqs edir. (Bir atalar sözü insanın həyat azadlığı və seçimindən məhrum olduqda onu psixoloji cəhətdən qırmaq çox asandır.)

Və boz, amma ağıl yox; və gəncdir, ancaq kilsəni saxlayır. (İnsanların zehni qabiliyyətləri haqqında bir atalar sözləri. Bəziləri təcrübəli və yaşanmış kimi görünür, lakin ağıl və müdriklik əldə etməyib heç bir şey əldə etməyib, digərləri baxmayaraq erkən yaş, onsuz da müdrik, ağıllı və məqsədyönlüdür.)

Və İsveçrəli, biçinçi və oyunun melodiyası. (Bir usta haqqında bir atalar sözü - bir çox peşəni başa düşən və hər işi yüksək keyfiyyətlə yerinə yetirən bir generalist.)

Buna dəyər deyil. (Atalar sözü çalışmaq və səy göstərməyin mənası olmayan bir məsələyə və ya vəziyyətə işarə edir.)

Əyri bir ağacdan xəyal qura bilməzsən. (Polşa atalar sözü)

Kiçik bir buluddan çox yağış yağır. (Polşa atalar sözü. Hər hansı bir işdə mütləq bütün xırda şeyləri nəzərə almalı olduğunuz mənasını verir. Kiçik bir şey belə böyük bir müvəffəqiyyət və ya böyük bir problem ola bilər.)

Samanlıqda iynə axtarın.

Çöldə küləyi axtarın. (Atalar sözü axtardığınızı tapmaq şansının sıfır olduğu üçün bir şey axtarmağın faydasız olduğu vəziyyətə işarə edir.)

Yumşaq mum möhürünə, gəncinə isə öyrənmək. (Bir atalar sözü gənclikdə mümkün qədər çox öyrənmək deməkdir. Valideynlər övladlarını yeniyetmə yaşlarında oxumaq üçün istiqamətləndirməlidirlər.)

Hər bir insan bir sirrdir. (Atalar sözü hər bir insanın öz düşüncə tərzinə, düşüncələrinə, sirlərinə, bizi bir-birimizdən fərqləndirən hiyləgər fikirlərinə sahib olması deməkdir.)

Bacardığım kimi qırxıram. (İşini çox yaxşı görməyən, tənbəl və ya istedadı və lazımi biliyi olmayan bir iş görən bir insan haqqında bir söz.)

Kitab təyyarə deyil, ancaq sizi çox uzaqlara aparacaq. (Atalar sözü o deməkdir ki, kitab oxuyarkən insan zehni olaraq kitab qəhrəmanları ilə səyahət edir və kitabın köməyi ilə heç görmədiyi bir şey haqqında çox şey öyrənir.)

Kitablar danışmır, həqiqəti deyirlər. (Atalar sözü kitab oxumaqla bir çox yeni və maraqlı şeyləri öyrəndiyimiz anlamına gəlir.)

Yaza bilməyəndə qələmin pis olduğunu deyirlər. (Atalar sözündə həmişə şəxsi uğursuzluqlarına görə başqalarını və ya şərtləri günahlandıran insanlar haqqında deyilir. Çox vaxt səhvlərinə görə özləri günahkar olurlar.)

Xərçəng dağda fit verəndə. (Baş verəcək bir vəziyyətlə bağlı bir atalar sözü tezliklə və ya çox ehtimal edilmədiyi zaman bilinmir. Xərçəng dağda fit çalmaq üçün çox çətin olacaq, yəni bu vəziyyətin baş vermə şansı çox azdır)

Vicdan paylananda evdə deyildi. (Utanmaz, təkəbbürlü, kobud bir insan haqqında atalar sözü.)

Günah keçisi. (Beləliklə, bir neçə nəfərin törətdiyi cinayətdə tək günahkar olan bir şəxs haqqında söyləyirlər. Və ya bir vəziyyət var idi ki, insanlar və ya mallar əziyyət çəkirdi və ən azından birini cəzalandırmaq üçün bir adam axtarırlar. Bunun üçün bütün günahı günahlandıracaqları "günah keçisi".)

Kimin qayğısına qalır və dəmirçi örsüyə. (Hər hansı bir əsərin özəlliyini müzakirə edərkən bir atalar sözü deyilir.)

Qəpik rublu qoruyur. (Həyatda sizə verilənlərə yaxşı baxmalı olduğunuz bir atalar sözü. Bir qəpiksiz bir rubl olmayacaq, buna görə pulunuzu və ya taleyinizdəki hədiyyələri düşünmədən xərcləməyin.

Təlimin kökü acıdır, meyvələri şirindir. (Öyrənmək və bilik qazanmaq çox çətindir, çalışmalı və səbr etməlisən, hamı bacarmır. Ancaq öyrənən və bilik əldə edə bilən layiqli, gözəl və maraqlı həyat daha.)

Quş lələklə qırmızı, insan isə öyrənməklədir. (Bir atalar sözü heyvanları və quşları xarici görünüşləri ilə, insan isə biliyi və ağlı ilə bəzədildiyi mənasını verir. Nə qədər gözəl geyinsən də, savadsız və dar düşüncəli bir insansan, yaxşı insanların çətin ki sənin kimi.)

Qısalıq ağılın ruhudur. (Atalar sözünün mənası budur ki, hər hansı bir işdə və söhbətdə ən təsirli olan qısa, lakin işdə deyilən və iş haqqında bilməli olduğunuz hər şeyi ortaya qoyan aydın və anlaşılan məlumatlardır.)

Məlumat kimə məxsusdur - dünyaya sahibdir. (Ağıllı insanların əlindəki qiymətli məlumatların, biliklərin, qiymətli sirlərin bu məlumatı olmayanlara nisbətən böyük üstünlüklər gətirdiyi atalar sözü. Bir şəxs lazımi məlumatlara sahibdirsə, o zaman işdə uğur qazanacaqdır.)

Kim bizə qılıncla gəlsə, qılıncdan məhv olacaq. (Rus atalar sözü. Qədim dövrlərdə rus qəhrəmanları və əsgərləri Rusiyaya hücum edən düşmənlər haqqında belə deyirdilər. Yəni torpağımıza hücum edənlərin hamısı məğlub olacaqdır.)

Kim ödəyir, sonra melodiyanı çağırır. (Müəyyən bir vəziyyətdə, hər şey üçün pul ödəyənin və ya məsuliyyət götürənin şərtlərini diktə etdiyini söyləyir.)

Bir donuzda donuz aldım. (Atalar sözləri, bir insanın saxta aldığı, keyfiyyətsiz məhsul, ya da pulu ödədiyinizdən çox daha ucuz başa gələn bir şey, eləcə də pul ödəmisiniz, amma malları almamısınız.)

Toyuqlar gülür. (Gülməli görünən bir insan haqqında atalar sözü və ya gülə bilməyən toyuqları belə güldürəcək gülünc bir hərəkət.)

Şəfqətli bir sözün özü bir şeyə başa gəlmir, ancaq başqasına çox şey verir. (Xoş sözün gücü haqqında atalar sözləri. Başqasına deyilən xoş söz, şübhəsiz ki, sizə yaxşılıq gətirəcəkdir.)

Görünüşdə işıq. (Məşhur bir rus atalar sözü. Müəyyən bir şəxs haqqında yeni xatırladıqda dərhal gəldi deyirlər. Şəxsən mənim üçün bu çox olur.)

Dəniz fırtınasına tab gətirmək insan mənasızlığından daha asandır. (Polşa atalar sözü. İnsanlar tərəfindən törədilmiş mənasızlıqdan daha pis və xoşagəlməz bir şeyin olmadığı deməkdir.)

Meşə çaylar doğuracaq. (Atalar sözünün mənası, mənə elə gəlir ki, bir neçə varianta malikdir. Mənim versiyam budur ki, demək olar ki, bütün çaylar meşədən başlayır. Yəni çay mənbələri meşədən, təbiətdən, sahil boyunca çıxır. çaylar həmişə bir meşədir.)

Yazda tərləməyəcəksiniz, buna görə qışda isinməyəcəksiniz. (İşlə bağlı atalar sözləri. Nəticə əldə etmək üçün çox çalışmalı və səy göstərməlisiniz. Yayda odun hazırlamasanız, qışda soyuq olar.)

Yazda uzanacaqsınız - qışda çanta ilə qaçacaqsınız. (Əvvəlki atalar sözünə bənzəyir. "Çantayla qaçın" demək kasıb və ac qalacaqsınız.)

Aşağı və Çıxış problemi başladı. (Çətin bir işə başlamağa qərar vermək çox çətindir, ancaq başlamaq üçün güc tapsanız, daha asan və daha yaxşı gedəcək bir atalar sözü.)

Məlhəmdə bir milçək. (Sözün mənası budur ki, bir kiçik pis əməl və ya bir kiçik pis söz, hər hansı bir yaxşı işi və ya xoşagələn vəziyyəti poza bilər.)

Xilasetmə üçün yalan danışın. (Atalar sözləri yalan danışmaqla bir insanın bir vəziyyəti, başqa birini qurtardığı və hamı üçün daha yaxşısını etdiyi vaxtlar olduğu anlamına gəlir. Bu cür hallar çox, çox nadirdir, amma olur.)

At sürməkdə öyrənilir, kişi dərddədir. (Atalar sözü. Birdən bir insanın başına bir bəla gəlsə və köməyə ehtiyacınız varsa, dərhal dostlarınızdan və ailənizdən hansının köməyə gələcəyi və kimin gəlməyəcəyi dərhal aydın olur. İnsanlar belə bilinir. Yaxşı bir at .. və atın nə qədər yaxşı və davamlı gəzə biləcəyi öyrənilir.)

Şirin yalandan acı həqiqət daha yaxşıdır. (Bir atalar sözü tez-tez həqiqəti, nə olursa olsun dərhal tapmaq daha yaxşı olduğu mənasını verir, daha sonra hər şey daha pis və daha mürəkkəb olacaqdır.)

Əlindəki quş kolda ikiyə dəyər. (Rus xalq atasözü. Daha az bir şey gözləməkdən daha az almaq üçün bir fürsət olduqda deyirlər, ancaq indi və zəmanətli, daha çox bir şey gözləməkdənsə, gözləyəcəyinizə dair bir zəmanət yoxdur.)

Axmaq kimi görünmək və axmaq bir şey istəmək, istəməmək və axmaq qalmaq daha yaxşıdır. (Xalq müdrikliyi. Bu o deməkdir ki, əgər işinizdə və ya işinizdə bir şey başa düşmək istəyirsinizsə, utanmayın və müəllimdən bir şey başa düşmədiyinizi soruşun. Başa düşün.)

Diz üstə yaşamaqdansa ayaqda ölmək daha yaxşıdır. (İngilis atalar sözü. Özünü alçaltmaq və kölə olmaqdan, könüllü olaraq mənəvi cəhətdən tapdalanmasına imkan verməkdənsə, özünü kişi adlandıraraq ölümü qəbul etmək daha yaxşıdır.)

Sevgi kordur. (Ən populyar atalar sözlərindən biri. Bu o deməkdir ki, bir insan sənə qarşı xoş münasibət bəsləyirsə, min qüsuru olsa belə, onları görmürsən və onsuz da onu sevirsən.)

Çox insan var, amma kişi yoxdur. (Atalar sözü. Daha çox müsbət insani keyfiyyətlərdən məhrum olan bir qrup insan haqqında deyilir, məsələn: xeyirxahlıq, mərhəmət, başqalarına kömək etmək istəyi.)

Kiçik, lakin cəsarətli. (Erkən uşaqlıqdan sahib olanlar haqqında bir atalar sözü yaxşı bacarıq və erkən yaşına baxmayaraq istedad.)

Kiçik makara, lakin qiymətlidir. (Atalar sözü kiçik, sadə, gözə çarpmayan, amma çox vacib bir şeyin dəyərini vurğulayır. "Makara" deyilən hissə görünüş baxımından çox kiçikdir, amma heç bir sistem onsuz işləməyəcək. Çox kiçik, amma belə zəruri şey... Müəllimim ibtidai siniflər bu atalar sözü kiçik boylu bir tələbə dərsi yaxşı cavablandırarkən, şagirdin başına sığallayarkən dedi.)

Daha az insan - daha çox oksigen. (Bir atalar sözü ümumiyyətlə varlığı arzuolunmaz olan bir şəxs və ya sizi sevməyən bir adam gedəndə deyilir. Çox sayda insanın yalnız çətinliklər yaradacağı və müdaxilə edəcəyi bir vəziyyətdə də deyilir.)

Dünya yaxşı insanlarsız deyil. (Atalar sözü həyatda həmişə çətin anlarda dəstək olacaq və kömək edəcək xeyirxah insanlar olacağı anlamına gəlir. Onlara layiq olsanız mütləq meydana çıxacaq və kömək edəcəklər.)

Evim mənim qalamdır. (İngilis atalar sözü. Demək olar ki, həmişə insan öz evində ən rahat, rahat və təhlükəsizdir.)

İllərcə cavan, amma köhnədən düşünürəm. (Gənc olmasına baxmayaraq düşüncələrində və hərəkətlərində çox ağıllı və müdrik bir insan haqqında atalar sözü.)

Yaxşı adam qoyunun əleyhinədir, qoyun özü də yaxşı adamın əleyhinədir. (Gücünü yalnız özündən zəif olanlara göstərən bir insan haqqında danışırlar. güclü insan, dərhal qorxaq və itaətkar olur.)

Gənc yaşıl rəngdədir. (Gənclərdə təmkin və müdriklik çatışmazlığını göstərir.)

Gənc - bəli erkən. (Həmişəkindən daha tez bir şey üçün qabiliyyət və istedad nümayiş etdirən bir insan haqqında atalar sözü.)

Gənc - oyuncaqlar və yaşlı - yastıqlar. (Bu o deməkdir ki, gənclikdə güc, həvəs və arzu ilə doludur aktiv həyat, amma qocalıqda daha çox istirahət etmək istəyirsən.)

Gənc - döyüş üçün, yaşlı isə düşünmək üçün. (Bu o deməkdir ki, gənclikdə bu gücü istifadə etmək üçün çox güc və istək var və illər keçdikcə müdriklik və işə daha balanslı yanaşma qabiliyyəti gəlir.)

Gənclik quşdur, qocalıq tısbağadır. (Gənclikdə çox güc və enerji olduğu, qocalıqda güc və enerjinin azaldığı haqqında bir atalar sözü.)

Səssiz - razılıq deməkdir. (Əgər varsa sualı verildi bir nəfər cavab olaraq susur, sonra Slavyan xalqları arasında bir insanın müsbət cavab verdiyinə və ya qəbul etdiyinə inanılır.)

Əlimi bilirlər. (Öz sənətinin ustası haqqında bir söz.)

Mənim daxmam kənarda, heç nə bilmirəm. (Ukrayna xalq atasözü. Başqalarının köməyinizə ehtiyacı olduğu zaman hər hansı bir hərəkətə və ya vəziyyətə laqeyd, qorxaq münasibət deməkdir.)

Ər-arvad, şeytandan. (Rus atalar sözü. Beləliklə, bir məqsəd və ya həyat tərzi ilə birləşən, həmişə birlikdə olan və hərəkətləri eyni, inancları eyni olan həyat yoldaşları haqqında danışırlar.)

Əri armud yedi ... (Söz ər ər arvadını tərk etdikdə deyilir.)

Qarnında ipək, qarnında bir çat var. (Son pulunu bahalı paltarlara xərcləyən kasıb bir adam haqqında bir söz.)

Ağırlığının qızıl dəyərindədir. (Çox dəyərli, son dərəcə lazımlı və çox bahalı bir şey haqqında atalar sözləri. Beləliklə insanlar haqqında danışa bilərsiniz ("Belə bir dəmirçi ağırlığına qızıl dəyərindədir.")

Hər bir müdrik üçün sadəlik kifayətdir. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, bütün insanlar, hətta çox ağıllı və təcrübəli insanlar da səhv edə bilər. Həm də təcrübəli və çox ağıllı bir insan belə aldana bilər.)

Pişiklər canlarını cızır. (Bir atalar sözü insanın çox çətin vəziyyətdə olması deməkdir psixoloji vəziyyət, inciyir, inciyir, bir şeydən narahatdır və ya hərəkətindən utanır.)

Gözəlliyin üzərindəki hər bir parça ipəkdir. (Gözəl atalar sözü insan gedir demək olar ki, hər hansı bir geyim.)

Buxurdan nəfəs alır. (Çox xəstə bir insandan və ya tamamilə pozulmaq üzrə olan bir şeydən danışırlar.)

Tutucuda və heyvan qaçır. (Atalar sözləri, bir insanın həqiqətən bir işdə həqiqətən ehtiyacı olduğu insana gəlməsi və ya görüşməsi deməkdir.)

Yeməkdə - bütün qonşular, amma çətinlik gəldi - hamısı bir-birindən ayrıldı, su kimi. (Uğurlu və səxavətli olduğunuz zaman, ancaq köməyinizə ehtiyac duyan kimi hamısı haradasa yoxa çıxdığınız zaman yanında olan tanışlarınız və dostlarınız haqqında bir atalar sözü.)

Ona görə də gürzə çayı içindədir ki, xaç suyunu vurmasın. (Atalar sözünün mənası budur ki, hər hansı bir işdə iştirakçılarının rahatlamasına imkan verməyən ağıllı bir lider olmalıdır, əks halda iş boşa gedə bilər.

Başqasının çörəyində ağzınızı açmayın. (Atalar sözü özünə aid olmayan şeyləri götürməməlisən, yaxşısını səmimi olaraq almaq və ya almaq üçün hər şeyi etmək yaxşıdır, başqasından necə götürəcəyimi düşünməmək.)

Başqasının tərəfində öz qıfımdan məmnunam. (Bir insan evdən uzaq olduqda, ümumiyyətlə evini çəkir və doğma yurdu ilə əlaqəli şirin anları xatırlayır.)

Cəsarət ikinci xoşbəxtlikdir. (Təkəbbürlü, kobud insanların həyatı keçmələri daha asandır, heç bir şey üçün narahat olmurlar, yalnız istədikləri kimi davranırlar və başqalarına əhəmiyyət vermirlər. Lakin bu xoşbəxtlikdir?)

Bizə bir az çörək verin, özümüz çeynəyək. (Rus xalq atasözü. Buna görə heç bir şey görməməyə alışmış çox tənbəl bir insan haqqında danışırlar.)

Donuzu sırğalarla geyin, onsuz da kirin içinə çıxacaq. (Dərhal çirklənməyi və ya yeni paltarları xarab etməyi bacaran təmkinli, təmkinsiz bir insan haqqında atalar sözləri.)

Şirin ola bilməzsən. (Atalar sözünün mənası budur ki, nə qədər çalışsanız da, və ya sizin əməlləriniz, təklifləriniz və ya sözləriniz başqalarını sevmirsə, o zaman bu insanları heç vaxt sevindirməyəcəksiniz, bəyənməyəcəksiniz və ya onlar iş görməyəcəklər səninlə.)

Sağlamlıq üçün başladı və rahatlaşmaq üçün sona çatdı. (Atalar sözü, bir insanın bir söhbətdə və ya şifahi bir mübahisədə danışığının məzmununun əksinə və ya əhəmiyyətsizliyinə dəyişdirməsi deməkdir.)

Mahnımız yaxşıdır, başdan başlayın. (Bir insanın bir iş gördüyü zaman bir atalar sözü deyilir və sonra hamısı səhv və ya boş yerə çıxdı və hər şey yenidən edilməli olacaq. Bu o deməkdir ki, hər şeyi yenidən etmək lazımdır.)

Alayımız gəldi. (Rus atalar sözü, doldurulma, yeni insanların gəlməsi, orduda gücləndirmə və ya işdə yeni insanların köməyi ilə deyilir.)

Qaçma, vaxtında çıx. (Fransız atalar sözü. Yəni: hər hansı bir işi vaxtında etmək və ya gecikməmək üçün vaxtı düzgün hesablamalısınız. Bəzən gecikmək insanı məhrum edə bilər böyük bir şans həyatında.)

At yemi deyil. (Bir atasözü, sözün əsl mənasında nə qədər yemədiyiniz, amma yenə də incə olduğunuz mənasını verir. Çox vaxt bunu bir insanın bəzi məlumatları, bir növ elmləri anlaya bilmədiyi, yəni zəkası olmadığı bir vəziyyət haqqında söyləyirlər. insan bir şey edə bilmir Nümunələr: "Vasya fizika oxumaq istədi, ancaq atı doydura bilmədi." "Vasya yüz kiloqram ağırlığında bir çantanı qaldırmaq istədi, amma ata yem vermədi.")

Pişik üçün hər şey deyil. (Atalar sözünün mənası budur ki, hər zaman asan və yaxşı olmayacaq və həmişə “heç nə etməmək” nəticə verməyəcəkdir.)

Meşədəki bütün şam ağacları gəmi ağacları deyil. (Həyatda hər şey eyni deyil, yaxşı ilə pis, keyfiyyətli və keyfiyyətsiz, xoş və xoşagəlməz var.)

Parıldayanların hamısı qızıl deyil. (Bir insana münasibətdə atalar sözü belədir: bir insan haqqında yalnız görünüşü ilə nəticə çıxarmaq lazım deyil. Çox vaxt olur ki, bir insan cəlbedici və bu qədər şirin görünür, amma əslində pis, hiyləgər və təhlükəli və əksinə.Ona görə də bir insanı əməllərinə və başqalarına olan münasibətinə görə qiymətləndirirlər.Bu atalar sözünün əsli qızılın qiymətləndirilməsində saxta aşkarlandıqda istifadə edilmiş və sonra insanlarla əlaqəli olaraq tətbiq olunmağa başlamışlar. )

Bütün quşlarda bülbül klik yoxdur. (İstedadı olmayan və ya işini digər ustalar qədər bacarmayan bir insan haqqında atalar sözü.)

Özünüz üçün istəmədiklərinizi başqalarına etməyin. (Birinə zərər verdim, sonradan iki qat daha çox ağrı alacaqsan, bir insana kömək et, yaxşılıq sənə ikiqat qayıdır. Bu, Həyat qanunu.)

Bilik üçün deyil, ad üçün. (Rus atalar sözündə diplom almaq üçün oxumağa gedən bir insan haqqında deyilir, amma bilik özü onun üçün az maraq doğurur.)

Forddan xəbərsiz, suya girməyin. (Atalar sözünün mənası budur ki, hər hansı bir hal və ya vəziyyət barədə məlumatların tamlığını bilmirsinizsə, bu işə tələsməməli və ya vəziyyəti həll etməyə tələsməməlisiniz.)

Yüz rubl yoxdur, amma yüz dostun var. (Bir atalar sözü insan münasibətlərindəki ən dəyərli şeyin dostluq olduğu anlamına gəlir. Yüz rubl xərcləyəcəksən və heç biri yoxdur və sadiq dostlar həmişə çətin anlarda köməyə gələcək, pis olduqda kömək edəcək və sənə dəstək olacaqlar. hətta eyni yüz rubl borc ala bilər.)

Piç deyil. (Rus atalar sözü. Buna görə layiqli bir insan haqqında deyirlər. Bu o deməkdir: sadə deyil, axmaq deyil, hiyləgər, güclü. Lyk köhnə günlərdə ayaqqabıların hazırlandığı taxta qabıqdır.)

Tutulmayıb, oğru deyil! (Atalar sözü başqa bir şəxsin günahkarlığına dair açıq bir dəliliniz yoxdursa, konkret və inkaredilməz şəkildə sübut etməyincə onu cinayətkar hesab edə bilməyiniz deməkdir.)

Başqası üçün bir çuxur qazmayın, özünüz də o yerə düşəcəksiniz. (Bir atalar sözünün mənası: başqa bir insana görə səbəbsiz etdiyiniz pislik mütləq sizə qayıdacaq, ancaq iki dəfə çox. Bu həqiqət insanların həyatındakı uzun illər təcrübəsi ilə təsdiqlənir.)

Oturduğunuz budağı kəsməyin. (Bir atalar sözü insanın hərəkətləri və ya sözləri ilə özünə zərər verə biləcəyi zaman deyilir.)

Duzlu deyil. (Atalar sözü "boş qalmaq", "istədiyimə və ya gözlədiyimə çatmamaq" mənasını verir.)

Dilinizlə tələsməyin, əməllərlə tələsin. (Əvvəlcədən deməməli və ya heç bir şeylə öyünməməlisən. Əməliyyatı əvvəl et, sonra nə etdiyini danış.)

Yetişməmiş meyvələri götürməyin: yetişirsə, özləri düşər. (Gürcü atalar sözü. Bu o deməkdir ki, hər hansı bir işdə süni surətdə tələsməyə və ya tələsməyə ehtiyac yoxdur, hər şeyi vaxtında etməlisən.)

İnsanın xoşbəxtliyi deyil, xoşbəxtliyi yaradan insandır. (Polşa atalar sözünün mənası: İstədiklərinizə çatmaq üçün səy göstərməlisiniz, hərəkətlərinizlə "xoşbəxtliyinizi" yaxınlaşdırmalısınız, bu öz-özünə gəlməz.)

Süpürdükləri yer təmiz deyil, zibil atmadıqları yerlər. (Sadə və eyni zamanda çox müdrik atalar sözü mədəni, inkişaf etmiş ağıllı insanların cəmiyyətində həmişə təmizlik və qayda-qanun var, həyat daha rahat və şəndir.)

Rütbəyə deyil, həqiqətinə görə bir insana hörmət edilir. (Belarus atalar sözü. Bu o deməkdir: bir insanı ağlı, biliyi və əməlləri ilə mühakimə edirlər. Bir insan dürüst, mehribandır, başqalarına kömək edərsə, belə bir insan həmişə başqaları tərəfindən hörmət və ehtiram görəcəkdir. Çətin ki, kimsə etibar etsin zəngin və ya güclü olsa da, həyatda yalançı, aldadıcı və tamahkar bir insan.)

Qurdsuz meşə olmaz, cani olmayan kənd olmaz. (Atalar sözü o deməkdir ki, insanlar arasında yalnız yaxşıları yox, mütləq pisləri də var, təbiət belə işləyir.)

Heç vaxt səhv etməyəcəksiniz - heç bir şey əldə etməyəcəksiniz. (İspan atalar sözü. Bu o deməkdir ki, insan səhvlərdən dərs alır. İnsanın başa düşüb düzəltdiyi səhvləri əvəzsiz həyat təcrübəsi və nəticələr verir.)

Gecə bütün pişiklər boz rəngdədir. (Alman atalar sözü. Qaranlıqda, insan gözündə hər hansı bir rəng boz kimi görünür. Atalar sözü eyni olduğu üçün ehtiyac duyduğunuz bir şeyi və ya ehtiyac duyduğunuz birini tapmaq çox çətin olduğu bir vəziyyətdə deyilir.)

İt kimi beşinci ayağa ehtiyac var. (Bir atalar sözü lazımsız, lazımsız, müdaxilə deməkdir.)

Verilən üç ili gözləyirlər. (Rus xalq atasözü. Bu o deməkdir ki, çox vaxt bir insan bir şey vəd edir, ancaq demək olar ki, həmişə vədini unutdurur. Buna görə də sənə bir şey vəd olunmuşdusa, vəd yerinə yetirilməyəcəkdir.)

Süddə yanıb, suyun üstünə vurur. (Rus atalar sözü. Səhv edən və ya uğursuz olanın bütün məsələlərdə diqqətli və ehtiyatlı olmasını nəzərdə tutur, çünki bir daha səhv etmək və "acı təcrübə" ni təkrarlamaqdan qorxur.)

Yulaf atın ardınca getmir. (Rus xalq atalar sözü. Yəni at yemək istəyirsə, yulafın yanına gedir, əksinə deyil. Yəni həyatda buna ehtiyacı olan şəxs səy göstərməlidir. Başqaları üçün bir şey etməyinizə ehtiyac yoxdur. Sizdən bu barədə soruşulmur, soruşulsa, bunu edib etməyəcəyinizi özünüz düşünürsünüz.)

Döşü olmayan qoyun qoçdur. (Xalq atalar sözləri, təhsili olmayan və heç bir şeyin mütəxəssisi olmayan bir insan haqqında deyirlər.)

Ədədlərdə təhlükəsizlik var. (Rus xalq atasözü. Bu o deməkdir ki, insanlar bir-birlərinə kömək etdikdə, iş, düşmən və ya çətinliklə başa düşmək onlar üçün tək olmaqdan daha asandır. Dostların, yoldaşların və yalnız yaxşı insanların köməyi olmadan bir nəfər nadir hallarda uğur qazanır. Etibarlı dostlar qazan və sizdən soruşulsa hər zaman insanlara kömək edin və kömək etmək imkanınız var.)

Bir ayağı oğurlayır, digəri keşikdədir. (Bir ayaq çəkmənin içinə, o biri ayaqqabının üstünə atıldıqda bir atalar sözü deyilir.)

Bir dünyaya bulaşmışlar. (Söz birləşmiş insanlar haqqında danışarkən tətbiq olunur ümumi xüsusiyyət xarakter, oxşarlıq və ya ümumi məqsəd.)

Doğru zamanda, doğru yerdə olmaq. (Bir atalar sözü məsələdə kömək edən xoşbəxt bir qəza deməkdir, çünki bu anda bu yerdə olduğunuz üçün. Başqasında olsaydınız, məsələ başqa cür gedərdi.)

Bir toyuğa da zərər verməz. (Çox mehriban bir insan haqqında danışırlar.)

Təvazökarlıqdan ölməz. (Bu, çox lovğa və ya təkəbbürlü bir insan haqqında bir sözdür.)

Sıxıntıdan bütün ticarətə qədər. (Zarafatla bir çox peşə öyrənmiş və demək olar ki, hər işi yüksək keyfiyyətlə edə bilən bir insan haqqında danışırlar)

Alma ağacından alma, Milad ağacından şam qozası. (Belarus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, hər bir insan ən bacarıqlı və uğurlu olduğu işi görməlidir. Çəkməçi çörək bişirirsə, çətin ki, yaxşı bir şey gəlsin.)

Qapını özünüzə açın - və başqaları ilə açıq şəkildə tapacaqsınız. (Gürcü atalar sözü. Bu deməkdir və açmaq dürüst insan Mən də açıq və dürüst olmaq istəyirəm.)

İki tərəfli qılınc. (Eyni anda iki nəticə verəcək bir vəziyyət haqqında bir atalar sözü - bəzi mənada yaxşı və gəlirli olacaq, amma bəzi şeylərdə pis və zərərli olacaq. Məsələn: “Yay evi almaq ikiqat qılıncdır , Təmiz hava və öz meyvən yaxşıdır, amma bunun üzərində çox çalışmalısan, bu əlbəttə pisdir. ")

General olmaq arzusunda olmayan bir əsgər pisdir. (Atalar sözü, bir insanın heç bir şey üçün səy göstərməməsi, işində müvəffəq olmağı xəyal etməməsi, müvəffəqiyyət qazanmaması pis olduğunu və bir insanın ən yaxşısına can atması, daha çox şey üçün səy göstərməsinin yaxşı olması deməkdir. işində ən yaxşısıdır.)

İş və mükafat haqqında. (Atalar sözünün mənası: həyatda bütün əməllərin mütləq bir nəticəsi və nəticəsi vardır. Pis əməllər gec-tez məsuliyyətə və intiqama səbəb olacaqdır. Yaxşı işlər mütləq mükafatlandırılacaqdır.)

Təkrarlama öyrənmənin anasıdır. (Bir atalar sözünün mənası: lazımi bilikləri öyrənmək və xatırlamaq üçün dərsi təkrarlamaq vacibdir, çünki ilk dəfə material tez unudulur. Və yalnız öyrənilənləri təkrarladıqdan sonra onu əbədi xatırlaya bilərsiniz və sonra bu bilik həyatda xidmət edəcəkdir.)

Yalan daş və suyun altından axan deyil. (Atalar sözünün mənası budur ki, hədəfə çatmaq üçün heç bir şey etməsən, heç vaxt ona nail olmayacaqsan.)

Hər şey şərəfsizə yaraşır. (Hər hansı bir paltarın yaraşıqlı, cazibədar bir insana uyğun olması barədə məşhur söz.)

Göy gurultusu gələnə qədər kişi özünü keçməz. (Məşhur rus atalar sözü. Bu o deməkdir: rusiyalı bir problemi və ya təhlükəli vəziyyəti yalnız bu təhlükə və ya problem artıq həqiqi çətinliklər gətirdiyi zaman aradan qaldırmağa başlayır. Ancaq demək olar ki, hər zaman əvvəlcədən hazırlaşa, bu bəlaları görünməzdən əvvəl həll edə və aradan qaldıra bilərsən. .)

Bizdən sonra hətta bir sel. (Hərəkətlərinin çox sonralar nəyə gətirib çıxaracağına laqeyd yanaşan insanlar haqqında rus atalar sözü, əsas odur ki, indi bu hərəkətlərdən faydalanın.)

Tələssən, insanları güldürəcəksən. (Məşhur bir atalar sözü bizə tələsməyin tez-tez pis nəticələrə gətirib çıxaracağını xatırladır. Həmişə sakit və diqqətlə qərar verin.)

Həqiqət gözlərimi incidir. (Bir atalar sözü bir insan həqiqəti həqiqətən bəyənmədiyi zaman deyilir, ancaq həqiqətdə var və ondan uzaqlaşmaq olmur.)

Əvvəlcədən xəbərdar edilmiş bir şeydir. (Atalar sözü, bir şəxs bir şey haqqında bir xəbərdarlıq almışsa, normal vəziyyətdə vaxtı düzgün istifadə etməlidir: nəticə çıxartmaq, hərəkətə keçmək və ya xəbərdar edildiyi şeyə hazırlaşmaq deməkdir.)

Pastada bir barmağın var. (Deyərək. Hər hansı bir işdə, işdə və ya tədbirdə aktiv iştirak deməkdir.)

Yəhər inək kimi yapışdı.

Quş - iradə, insan - dünya. (Belarus atalar sözü. Məncə, bu atalar sözünün iki təfsirdə mövcud olma haqqı var. Hansı birini bəyəndiyinizi özünüz seçin:
1) xoşbəxtlik üçün quşun qəfəsdən azadlığa ehtiyacı var və bir insanın bütün planetə çıxışı var.
2) bir quşun xoşbəxtlik üçün bir qəfəsdən azadlığa ehtiyacı var və xoşbəxtlik üçün bir insanın ən çox sülhə və müharibəyə ehtiyacı yoxdur.)

İş qurd deyil, meşəyə qaçmayacaq. (Məşhur rus xalq atalar sözü. Beləliklə, indi iş görmək istəmədikdə və ya bir adam özünü bu işdən çəkindirir deyirlər. Ümumiyyətlə, bu, qab yuymamaq üçün əla bir bəhanədir.)

Tərləyənə qədər işləyin və ov edərkən yeyin. (Rus xalq atalar sözü. Yaxşı işləyən və ya işini görən hər kəs mütləq layiqli əmək haqqı şəklində bir nəticə alacaq.)

Bir qığılcımla işləyin. (Bir atalar sözü bir insan gördüyü işi bəyəndikdə deyir. İstək, sevinc və həvəslə işləyir.)

Risk nəcib bir səbəbdir. (Bəzi işlərdə riski əsaslandırmaq istədikləri zaman bir atalar sözü deyilir. Çox vaxt uğur qazanmaq üçün risk etməlisən.)

Vətən anadır, onun üçün necə duracağınızı bilin. (Hər bir kişi torpağını, evini, qohumlarını, sənin yanında yaşayan insanları qoruya bilməlidir. Bu, Vətən anlayışıdır.)

Meşələr və meşələr bütün dünya üçün bir gözəllikdir. (Atalar sözünün mənası budur ki, meşə ilə maraqlanmaq lazımdır, bu Yerin gözəlliyi, bir çox zəruri mənbələrin mənbəyi, eyni zamanda bir çox heyvan və quşun həyat mənbəyidir.)

Əllər qaşınır. (Sevdiyiniz işi mümkün qədər tez etmək istəməyiniz haqqında bir söz.)

Rus kəndlisi geriyə baxanda güclüdür. (Rus xalq atalar sözü. Demək ki, hər zaman problemin ən ağıllı həlli həll etmək lazım olduğundan çox sonra ağla gəlir.)

Axınlar birləşəcək - çaylar, insanlar birləşəcək - güc. (Atalar sözü insanları birləşdirməyin gücünü göstərir. Bir çox insan bir yerə toplandıqda, istənilən işi həll edə bilər.)

Balıq başdan çürüyür. (Məşhur atalar sözü. Hər hansı bir xalqda və ya siyasi təhsil, orduda və ya müəssisədə - problemlər, intizam çatışmazlığı, rəhbərlərinin səriştəsizliyi, xəsisliyi və ya pis hərəkətləri səbəbindən fəsad və qarışıqlıq.)

Silahdakı damğa. (Atalar sözündə günahkar və ya pis bir iş görmüş insan haqqında deyilir.)

İynə ilə geyinilib. (Özünə çox yaraşan gözəl paltar geyinmiş bir insan haqqında bir atalar sözü deyilir.)

Bir ip üzərində dünya ilə - çılpaq bir köynək. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, bir çox insan bir az pul və ya bir şey əlavə edərsə, əhəmiyyətli bir miqdarda pul və ya şey çıxacaq. Ümumiyyətlə hamı ehtiyac içində olan bir dostuna, qonşusuna və ya qohumuna kömək etmək istədikdə deyirlər.)

Pis bir kol ilə və giləmeyvə boşdur. (Belarus xalq atalar sözü. Hər hansı bir əməyin və ya əməyin "bəhrəsi" nin necə çalışdığınızdan asılı olduğu deməkdir.)

Sənətkarlıqla itirilməyəcəksiniz. (Fransız atalar sözü. Bu o deməkdir ki, bir şeydə bacarıqlısınızsa, istedadınız daima istifadə etsəniz qazanmağınıza kömək edəcəkdir.)

Tovuz özü, ancaq bir tovuz quşuna bənzəmək istəyir. (Üslubu olmayan paltar geyinən, özünə yaraşmayan bir insan haqqında atalar sözü.)

Ən bahalı şey, işinizin yatırıldığı görünür. (Hər bir insanın işi və səyi ilə qazandığını həyatda ən dəyərli hesab etdiyi bir atalar sözü.)

Donuz heç vaxt xoşbəxt olmur. (Həyatda hər şeydən doymayan və hər zaman bir şeydən narazı qalan bir insan haqqında atalar sözləri.)

Yaranız daha çox ağrıyır. (Başqalarından qat-qat pis olduğunu düşünən bir eqoist haqqında atalar sözü.)

Torpağı kədərlə şirindir. (Atalar sözləri, Vətənin hər zaman bir insan üçün ən yaxşısı olduğu mənasını verir)

Köynəyin bədəninə daha yaxındır. (Rus atalar sözü. Öz mənafeyinin və rifahının digər insanların maraqlarından daha vacib olduğu deməkdir.)

Zövqdən əvvəl iş. (Atalar sözü, hər hansı bir işə uğurla qərar verdiyiniz təqdirdə istirahət etməlisiniz, rahatlamalı, yeni iş üçün güc qazanmalı olduğunuz mənasını verir.)

Bu gün bayram bir dağdır, sabah da bir çantamla getdim. (Fransız atalar sözü. Bütün pullarını iz qoymadan, sabah nə olacağını düşünmədən xərcləyən insanlar haqqında deyilir.)

Yeddi biri gözləmir. (Rus atalar sözü. Bir nəfər gecikəndə deyilir və çoxu onu gözləməli olur. Bir nəfər problem və ya narahatlıq yaratdıqda da deyilir. çox sayda digər insanlar yavaşlıqlarına görə.)

Alnında yeddi boşluq. (Çox ağıllı və ağıllı bir insan haqqında dedikləri budur. Aralıq köhnə bir Rus uzunluğu ölçüsüdür. Yəni sözün əsl mənasında yüksək bir aln deməkdir.)

Həftənin yeddi cümə günü. (Atalar sözü dəyişkən bir insan haqqında, niyyətlərini və fikirlərini tez-tez dəyişdirən bir insan haqqında deyir.)

Yeddi dəfə ölçün - birini kəsin. (Atalar sözünün mənası budur ki, bir şey etməzdən əvvəl hər şeyi diqqətlə yoxlayın və hər şeyi nəzərə alıb-almamağınızı yavaş-yavaş düşünün.)

Ürək qanaxır. (Ümumiyyətlə başqalarının kədərindən narahat olduqda və ya bir növ itkiyə görə əsəbiləşəndə ​​deyirlər.)

Bir inəyin yaxası kimi oturur. (Paltarına yaraşmayan bir insan haqqında bir söz.)

Sobanın üstündə oturub şamdan belə qazanmayacaqsınız. (İş və tənbəllik haqqında. Arxada otursanız kasıb olacaqsınız, inadkar və çalışqan olsanız müvəffəqiyyət əldə edəcəksiniz.)

Güclü birini, bilən birini məğlub edəcək. (Bir atalar sözü, bilik və elm köməyi ilə hər hansı bir işin onsuz olandan daha təsirli və daha yaxşı olacağı deməkdir.)

Neçə qurd yedizdirirsiniz, amma meşəyə baxmağa davam edir. (Qurd azadlığı heç bir şeyə dəyişməz, onu ram etmək çox çətindir, həmişə meşəyə çəkilir. İnsanlar da elədir: əgər insan həqiqətən bir yerə getmək və ya nəyisə dəyişdirmək istəyirsə, heç nə onu dayandıra və ya inandıra bilməz Ona.)

Könülsüz. (Atalar sözü iradəyə zidd bir şey edildikdə, bunu etmək istəmədiyiniz zaman, ancaq şərtlərə ehtiyac duyduğunuz və ya məcbur etdiyiniz zaman istifadə olunur.)

Xəsis iki dəfə ödəyir. (Atalar sözü tez-tez bir insanın edilməməli olduğu yerə qənaət etməsi mənasını verir və sonradan bu qənaət dəfələrlə baha başa gəlir. Həm də insanlar tez-tez dərhal parçalanan və ya yararsız hala gələn ucuz və keyfiyyətsiz şeylər alır, satın almalı olurlar yenidən.)

Yaxşılığa riayət etmək dağa qalxmaq, pisliyi izləmək uçuruma sürüşmək deməkdir. (Atalar sözü açıq şəkildə göstərir: hərəkətinə görə bir insanın başına nə gələcək. Yaxşılıq sizi yüksəldəcək, pislik sizi dibinə endirəcəkdir.)

Çox aşpaz yalnız sıyıqları xarab edir. (Alman atalar sözü. Həddən artıq olmamaq və hər şeyi normada etmək vacib olduğu zaman deyilir.)

Sözlər ürəkdən olanda yaxşıdır. (İspan atalar sözü. Atalar sözü, bir insanın səmimi olaraq danışması deməkdir yaxşı sözlər, sonra xüsusi səslənir və xüsusilə xoşdur.)

Söz bir sərçə deyil: uçsa, tutmazsan. (Bir atalar sözü insana öyrədir: əgər əvvəllər bir şey söyləmisənsə, sözlərin üçün cavabdeh ol. Həm də kiməsə pis və təhqiramiz sözlər demək istəyirsənsə, bunu deməyə dəyər olub-olmadığını yüz dəfə düşün. Sonra vəziyyət heç vaxt düzəldilməsin və ya problem yaşanmasın.)

Qatran su deyil, söyüş salam deyil. (Söyüşün pis olduğu atalar sözü.)

Yerdəki tibb bacısı üçün qar isti bir örtükdür. (Atalar sözünün mənası budur ki, qar dondan bitkilər üçün sığınacaqdır. Qışda qar olmayacaq, qış bitkiləri və bitkilər dona bilər.)

Mən iti yedim. (Rus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, insan bir şeydə böyük təcrübə qazanmış, ustalıq qazanmış və bu barədə çox şey bilir.)

İnsanlarla məsləhət heç vaxt zərər vermir. (Belarus atalar sözü. Bu o deməkdir ki, qərar vermək çox çətindirsə, daha təcrübəli və müdrik insanlar... Ancaq onların tövsiyələrini dinlədikdən sonra qərar hələ sizin ixtiyarınızdadır.)

Quyruqdakı magpin onu gətirdi. (Məşhur bir söz. Sualını belə cavablandırırlar: "Siz necə bildiniz?" Məlumat mənbələrini açıqlamaq istəmədikləri zaman.)

Ağzına bir təşəkkür edə bilməzsən. Çörəyin üstünə şükür edə bilməzsən. (Atalar sözləri göstərilən bir xidmətin ödənişinə işarə etdikdə deyilir.)

Uçlarını suda gizlətdim. (Atalar sözü. Həqiqəti yaxşı gizlədib gizlədib ki, tapmaq mümkün olmayacaq.)

Qollardan. (Bir atalar sözündə deyilir ki, bir insan çox pis və pis bir iş görəndə. Məsələn: "Oyunçularımız etinasız oynadılar və 3: 0 hesabı ilə məğlub oldular.")

Köhnə bir atalar sözü, ancaq yeni bir şeydən danışır. (Köhnə atalar sözlərinin, müasir dünyamızda belə hər zaman aktual olduğu mənasını verir.)

Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır. (Bir atalar sözü dostluğa dəyər verməyi öyrədir, zamanla sınanmışdır. Həyat tərəfindən sübut edilmiş dostluq qarşılıqlı yardımından daha qiymətli bir şey yoxdur. Yeni dostlar hələ sənin kimi dost sözünə layiq olduqlarını sübut etməyiblər.)

Filan (Bir atalar sözü bir şey zəif və səy göstərmədən edildikdə deyilir. Məsələn: "Oyunçularımız" filankəs "oynadılar və 2: 0 hesabı ilə məğlub oldular.")

Belə insanlar küçədə yalan danışmırlar. (Öz sənətinin ustası haqqında, digər insanların ehtiyac duyduğu dəyərli bir insan haqqında bir söz.)

Belə bir usta əlləri ilə hər yerdə qoparılacaqdır. (İşində çox istedadlı bir insan haqqında bir söz və digər insanlar ona həqiqətən ehtiyac duyurlar.)

Zəhmətsiz istedad bir qəpiyə də dəyməz. (Atalar sözü bir adamın iş qurma qabiliyyəti olsa da, tənbəl olsa belə, nə özü, nə də qabiliyyəti heç kim tərəfindən qiymətləndirilməyəcək. Uğur zəhməti sevir.)

Səbir və iş hər şeyi əzəcəkdir. (Zəhmət və dözümlülük kimi insan keyfiyyətlərinin dəyəri haqqında atalar sözləri. İşləri sona çatdıran davamlı, çalışqan insanlar mütləq Həyatda uğur qazanırlar.)

Yalnız axmaq baş yağışda odun alır. (İspan atalar sözü. Ağılsız davranan, onun hərəkəti barədə düşünməyən bir insan haqqında deyirlər.)

Öyrənmək çətindir, mübarizə aparmaq asandır. (Bir atalar sözü bir şey öyrənmək və ya bilik əldə etmək çətin və asan olmadığı mənasını verir, ancaq hər şeyi öyrənə bildiyiniz və ya gözlənildiyi kimi öyrəndiyiniz zaman mütləq müvəffəqiyyət və ya qələbə qazanacaqsınız. Bir dəfə xatırlamaq lazımdır hamısı: hər hansı bir iş görməyə başlamazdan əvvəl əvvəlcə bu işi çox yaxşı aparmağa kömək edəcək hər şeyi öyrənməlisiniz.)

Şkafda hər kəsin öz skeleti var. (Bu o deməkdir ki, hər kəsin öz günahı, hərəkəti və ya əməli var, buna görə çox utanır və etdiyinə görə peşman olur.)

Kim inciyirsə, bu barədə danışır. (Bir atalar sözünün mənası: bir insan fərqli insanlarla söhbətlərdə davamlı olaraq eyni şeyi müzakirə edərsə, deməli, düşüncələrindən çox narahatdır.)

Kitabsız bir ağıl qanadsız bir quş kimidir. (Atalar sözü kitab oxumayan birinin çətin ki, tam hüquqlu bir bilik əldə edə biləcəyi deməkdir.)

Ağıllı baş, amma axmaq başa düşdü. (Axmaq kimi görünməyən, amma səfeh, axmaq hərəkətlər edən bir insan haqqında atalar sözləri.)

Ağıllı dağa qalxmayacaq, ağıllı montaj yan keçəcək. (Atalar sözü bu ağıllı deməkdir insan tapacaq vəziyyətin ən düzgün və təsirli həlli.)

Məhsul çiydən deyil, tərdən alınır. (Hər hansı bir işdə nəticə əldə etmək üçün səy göstərməlisiniz, çalışmalısınız.)

Körpənin ağzından həqiqəti danışır. (Bir atalar sözü, uşaqların sadəlövhlüyü üzündən çox vaxt uşaqların sadə, başa düşülən, eyni zamanda düzgün qərarlar və ya həqiqət danışmaları deməkdir, çünki yalan danışa bilmirlər.)

Səhər axşamdan daha ağıllıdır. (Rus xalq atasözü. Deməkdir ki, əksər hallarda tələsməyə ehtiyac yoxdur, qərarlar "isti" alın, tələsməyə ehtiyac yoxdur, sakitləşmək və yaxşı düşünmək lazımdır. Bir qayda olaraq yatarsan, onda səhər vəziyyət fərqli görünəcək və qəsdən verilən qərar çox daha təsirli olacaq.)

Alim rəhbərlik edir, öyrənilməmişlər izləyir. (Atalar sözü savadlı bir insanın həmişə savadsız insanları idarə edəcəyi deməkdir. Oxumamış və məlumatı olmayanlar yalnız ağır iş görəcəklər.)

Öyrənmək işıqdır, cahillik qaranlıqdır. (Atalar sözü, bilik insana həyatın dərinliyini və gözəlliyini öyrənmək imkanı verir, ona daha çox fürsət tapmasına imkan verir, savadsız insanların həyatı, bir qayda olaraq, donuq və darıxdırıcıdır, yoxsulluq və zəhmət içində keçir.)

Faktlar inadkar şeylərdir. (Atalar sözü yazılmışdır İngilis yazıçısı Elliot. Bu o deməkdir ki, gözlə görünən, bu anda hər kəs üçün görünən və aşkar olan həqiqət sayılacaqdır.)

Titmouse dənizi alovlandırmaqla öyündü. (Sözdə qəhrəman olan, amma əməldə heç bir şeyə qadir olmayan məğrur bir insan haqqında bir atalar sözü deyilir.)

Çörək hər şeyin başıdır. (Demək ki, çörək insanların həyatındakı əsas məhsuldur. Çörəyə qulluq etmək lazımdır.)

Yaxşı paltar ağla bir şey qatmaz. (Bir atalar sözünün mənası: necə görünsən də, ağıllı insanlar səni bahalı görünüşün üçün deyil, ağıl və hərəkətlərinə görə qiymətləndirəcəklər.)

Yaxşı şöhrət insanları toplayır və Pis insanlar sürətləndirir. (Belarus atalar sözü. Yaxşı əməllərin insanları cəlb etməsi, pis əməllərin başqalarını özündən uzaqlaşdırması deməkdir.)

Böyük bir qaşıq istəsən, böyük bir kürək götür. Bal yemək istəyirsinizsə, arılar gətirin. (Əmək haqqında atalar sözləri. Zəhmətinizi və zəhmətinizi sərf etsəniz, mükafat və nəticə alacaqsınız.)

Rulo yemək istəsən, ocağın üstündə oturma. (Əvvəlki kimi, yaxşı yaşamaq istəyirsinizsə, əzmkarlıq göstərməlisiniz və çalışmalısınız.)

Bir insanı tanımaq istəyirsənsə, ona borc ver. (Atalar sözü o deməkdir ki, bir adama borc versən və borcunu qaytarmağın zamanı gəlsə, bəlli olacaq ki dürüst insan və ya ümumi bir aldadıcı.)

İstəyirəm - yarısı edə bilərəm. (Atalar sözü o deməkdir ki, insanın bir şey etmək istəyi varsa, onda daima bunun yollarını tapacaq. Həyat sənə izah edəcəkdir.)

Hər iki ayağınızdakı axsaqlıqlar. (Pis işçi, geridə qalan tələbə və ya uğursuz bir iş barədə danışarkən bir söz eşidilə bilər.)

Toyuqlarınızı balamadan əvvəl saymayın. (Bir atalar sözü deməkdir: bütün məsələlər nəticələrinə görə qiymətləndirilir. Uşaqlar üçün: Toyuqların sahibi onlara yaxşı baxsa, səy göstərsə və öz işini göstərərsə, bütün toyuqlardan payızda iri toyuqlar və xoruzlar böyüyəcəkdir. yəni bir nəticə olacaq. Buna görə də digər məsələlərdə - səy göstərsəniz, əzmkar və çalışqan olsanız, o zaman mütləq uğur qazanacaqsınız.)

Bir insan bir əsr yaşayır və əməlləri ikidir. (Bir insanın həyatında qazandığı şey haqqında bir atalar sözü. Yaxşı işlər görsə və müvəffəqiyyət əldə edərsə, insanlar onun haqqında çox uzun müddət və yaxşı xatırlayacaq və danışacaqlar.)

Bir kişi dünyaya gələcək və barmaqları onsuz da ona tərəf əyilmişdir. (Atalar sözü demək olar ki, hər bir insanın doğulduğu gündən varlı olmaq, pula və hər cür faydaya sahib olmaq arzusu olduğu mənasını verir.)

Uşaq nə ilə əylənsə, yalnız ağlamasın. (Atalar sözünün mənası budur ki, insana çətinlik yaratmadığı müddətcə istədiyini etsin. Çox vaxt bu atalar sözləri hiyləgərliklərini şərh etmək üçün axmaq, gülməli şeylər edən insanlar haqqında deyilir.)

Zorla at atlanmaz. (Bu o deməkdir ki, hər şeydə nə vaxt dayanacağını bilməlisən.)

Alnında, alnında. (Rus atalar sözü. Ona izah olunanları başa düşə bilməyən bir insan haqqında deyirlər.)

Ağzında nə var, sağ ol. (Qədim dövrlərdə insanların insanlara və ya Həyata ləzzətli yeməklər üçün təşəkkür etdikləri bir atalar sözü deyilirdi.)

Üzə uyğun olan nədir, o zaman boyanır. (İnsana yaraşan və ona gözəl görünən paltar geyinmək haqqında bir atalar sözü.)

Yazda doğulacaq olanlar qışda lazımlı olacaqdır. (Atalar sözünün mənası budur ki, qışda insanları bəsləyəcəyi üçün yaz məhsuluna baxmalısınız.)

Qələmlə yazılanları balta ilə kəsmək olmaz. (Bir atalar sözünün mənası: kağız üzərində yazılanlar (qanun, sərəncam, şikayət və s.) Qüvvəyə minmişsə və ya digər insanlar tərəfindən oxunmuşsa, düzəltmək, dəyişdirmək və ya ləğv etmək çox çətindir.)

Ətrafdakılar ətrafa gəlir. (Məşhur Slavyan atalar sözü. Bu o deməkdir: bir işə əvvəlcə necə davrandığınızı, sonunda başa düşəcəksiniz və ya səhv bir şey etmişsə, nəticə buna görə acınacaqlı olacaqdır.)

Balıq yemək üçün suya dırmaşmalısan. (Atalar sözü nəticəni yalnız səy və çalışmaqla əldə etmək deməkdir.)

Pişik kimin ətini yediyini iyləyir. (Rus xalq atasözü. Başqa bir adamdan oğurluq etmiş və ya ona zərər vermiş bir insandan danışırlar. Və kimin səhv etdiyini biləndə çox qorxdu.)

Başqasının toyuğu hinduşka kimi görünür. (Başqa birinə həsəd apardığınız zaman həsəd aparmaq barədə atalar sözləri.)

Başqasının övladları tez böyüyür. (Söz, o deməkdir ki, öz övladları olmadıqda, yabancılar tez böyüyür, çünki valideynlərinin gündəlik qarşılaşdıqları problemləri görmürsən. Övladlarını böyütmək hər gün çox əziyyət tələb edir, ona görə də deyəsən böyümək üçün çox vaxt lazımdır.)

Çoraplar təzə və dabanlar çılpaqdır. (Yeni paltarları kimin dərhal korladığına dair bir atalar sözləri.)

Kimin inəyi səslənsə, sənin də susacaq. (Bu o deməkdir ki, müəyyən bir vəziyyətdə yersiz və səhv zamanda bir şey söyləməkdənsə susmaq daha yaxşıdır. Çox vaxt insanın açıq-aşkar günahkar olduğu, lakin başqalarını ittiham edərək özünü doğrultmağa çalışdığı bir vəziyyətdə deyilir. .)

İrəli addım qələbəyə doğru atılan addımdır. (Burada bir şey açıqlamağa ehtiyac yoxdur. Bu atalar sözləri bütün işlərinizdə şüar olmalıdır.)

Cinayət çıxacaq. (Birinin onsuz da başa düşülən və ya mütləq bilinəcək bir şeyi gizlətməyə çalışdığı bir vəziyyətdə deyilir.)

Bunlar yalnız çiçəklər, giləmeyvə irəlidə olacaq. (Nəticələri hələ sona qədər tam görünməyən bir hadisə və ya hadisə ilə bağlı bir atalar sözü. Yəni bu hadisədən ən vacib nəticələr və hadisələr daha sonra gələcəkdir.)

Ona kömək etdim, o da mənə dərs verdi. (İnsanın nankorluq və xəyanətlə yaxşılığa necə cavabdeh olmasına dair bir atalar sözləri.)

Ucuz şeylər alacaq qədər zəngin deyiləm. (Birinci söz məşhur insan... Ona yalnız uzun müddət və etibarlı şəkildə xidmət edəcək bahalı və keyfiyyətli əşyalar aldığını söyləmək istədi. Ucuz şeylər, bir qayda olaraq, keyfiyyətsizdir və çox tez uğursuz olur.)

Mən də deyiləm, at da mənim deyil. (Vəziyyətə günahsız olduqlarını göstərmək, müdaxilə etməmək və s. İstədikləri zaman bir atalar sözü deyilir)

Alma heç vaxt ağacdan uzağa düşmür. (Atalar sözü uşaqların həm xarakterlərinə, həm də hərəkətlərinə görə çox vaxt valideynlərinə bənzədikləri mənasını verir.)

Sümüksüz dil. (Gözəl və çox danışmağı bilən bir insan haqqında atalar sözü.)

Dil Kiyevə gətirəcək. (Atalar sözü, düzgün və gözəl danışmağı bilən insanın daima ehtiyac duyduğu şeyi tapması deməkdir. Bu həm müəyyən bir yer haqqında, həm də hər hansı bir işdəki uğur haqqında.)

Dilim mənim düşmənimdir. (Atalar sözü, bir insanın "lazımsız" bir şeyi qabartması və sözləri nəticəsində ona və ya onun üçün əziz insanlara zərər verməsi halında deyilir.)

Nənənizə yumurta əmməyi öyrət. (Bir atalar sözü daha gənc və daha təcrübəsiz bir insana deyilir, ancaq işdə və ya həyatda yaşlı və daha təcrübəli insanlara öyrətməyə çalışır.)

İndi hər birimizi bilməyimizə zərər verməyəcək rus atalar sözlərinə davam edirik.

Rus atalar sözləri və atalar sözləri, hamının bildiyi kimi, bu bizə gələn xalq müdrikliyidir həyat təcrübəsi... İndi isə insanlar arasında ən çox istifadə olunanlara və onların təfsirinə də baxaq. Rahatlıq üçün rus atalar sözləri və atalar sözləri əlifba sırası ilə təqdim olunur.

Rus atalar sözləri və atalar sözləri və onların mənası

İştah yemək ilə gəlir.
Bir şeyə nə qədər dərindən baxarsan, o qədər çox şeyi başa düşürsən və öyrənirsən.

Səbətə sahib bir qadın bir dişi üçün daha asandır.
Bir şeyə o qədər də faydalı olmayan lazımsız bir insanın getməsi haqqında.

Bəla meşədə deyil, insanlarda.
İnsanlarla uğursuzluqlar, onları əhatə edənlərlə deyil, əsl bəladır.

Bədbəxtliklər heç vaxt tək gəlmir.
Mütləq özü ilə ən azı bir dənə daha götürəcək.

Yoxsulluq kömək deyil.
İnsanları yoxsulluğa görə qınamamalısınız, çünki bu onların mənfi keyfiyyətləri deyil.

Bir gölməçədən asanlıqla bir balıq tuta bilməzsiniz.
Səbir və səy olmadan heç bir şey əldə edilə bilməz.

Yenidən geyiminizə baxın və gənc yaşınızdan etibar edin.
Cəmiyyətdəki davranış normaları haqqında və s. Və bir şeyi itirdiyiniz və ya parçalandığınız üçün artıq bərpa etmək mümkün olmayacaq.

Allah özünü xilas edən insanı qurtarır.
Tədbirli, diqqətli bir insanın qərar və hərəkətlərində təhlükələrdən, əsassız risklərdən çəkinmək daha asandır.

Pulsuz pendir yalnız bir siçan tələsində olur.
Nadir hallarda bizə tələlər olmadan, tutma olmadan pulsuz bir şey verilir.

Allah yaramazlığı qeyd edir.
Pis əməllər və digər mənfi keyfiyyətlər cəzasız qalmır.

Böyük bir gəminin böyük bir səfəri var.
Böyük bacarıqlara sahib olan insan böyük imkanlar əldə edir.

Uzun müddət əziyyət çəkəcəksiniz - bir şey çıxacaq.
Çətin bir işdə həqiqətən çox çalışaraq ən azı bir şey əldə edə bilərsiniz.

Kağız hər şeyə dözəcəkdir.
Kağız, insanlardan fərqli olaraq, hər hansı bir yalana, üzərinə yazılan hər hansı bir səhvə dözür.

Qonaq olmaq yaxşıdır, amma evdə olmaq daha yaxşıdır.
Öz əlinizlə və ya sevdiyiniz birinin əlləri ilə yaradılan ev rahatlığı, heç bir ziyarətlə əvəz edilə bilməz.

IN sağlam bədən- sağlam düşüncə.
Bədəni sağlam tutmaqla insan zehni rifahını da qoruyar.

Hər ailənin qara qoyunları var.
Hər hansı bir ailədə və ya kollektivdə həmişə mənfi keyfiyyətlərə sahib bir insan var.

İzdihamlı, lakin dəli deyil.
Hamı üçün bir az narahatlıq daha çoxdan yaxşı olacaq ciddi problem yalnız bir.

Hələ də sular dərindən axır.
Sakit və sakit görünən insanlar çox vaxt mürəkkəb bir təbiətə sahibdirlər.

Öz nizamnamələri ilə başqasının monastırına getmirlər.
Başqasının komandasında yalnız öz qaydalarına və qaydalarına uyğun davranmamalısan.

Başqasının gözündə bir ləkə görürük, ancaq özümüzdə bir kütük görmürük.
Ətrafdakı insanların səhvləri və çatışmazlıqları özlərindən daha yaxşı nəzərə çarpır.

Bir əsr yaşa, bir əsr öyrən və axmaq öləcəksən.
Daimi və davamlı bir bilik toplaması ilə belə hər şeyi bilməyin mümkünsüzlüyü haqqında.

Dartmanı götürdülər - bunun ağır olmadığını söyləməyin.
İşə başladıqdan sonra çətinliklərə baxmayaraq sona çatdırın.

Quş uçuş zamanı görünür.
Əməlləri ilə, görünüşləri ilə təbiətini başqalarına göstərən insanlar haqqında.

Su daşı köhnəldir.
Uzun və ağır bir şəkildə təzahür edən əhəmiyyətsiz əmək belə yaxşı nəticələr verir.

Bir havan içində suyu əzmək üçün - su olacaq.
Faydalı bir şey gətirməyən axmaq bir iş görmək haqqında.

Qurdun ayaqları bəslənir.
Yaşamaq üçün hərəkət etməli, aktiv olmalı və bir yerdə oturmamalısan.

Qurdlardan qorxmaq - meşəyə getməyin.
Çətinliklərdən və ya təhlükəli nəticələrdən qorxursanız, heç bir işə başlamamalısınız.

Bütün xəstəliklər əsəblərdəndir.
Qəzəb, inciklik və inciklik immunitet sistemini zəiflədir, bu da xəstəliklərin yaranmasına səbəb olur. Əsəbi vəziyyətə gətirən hər şeydən çəkinin. Səbirli olun.

Hər şey əziləcək - un olacaq.
Hər hansı bir problem gec-tez yaxşı bir nəticəyə çevrilir.

Hər şey yaxşıdır, yaxşı başa çatır.
Sonu yaxşıdırsa, narahat olmağa heç bir şey yoxdur.

Hər şeyin öz vaxtı var.
Hər şey əvvəlcədən və sonra deyil, təyin olunmuş vaxtda edilir.

Hər kəs öz yolu ilə dəli olur.
Hər bir insanın öz üstünlükləri və mənfi cəhətləri var.

Hər cricket sizin altını tanıyır.
Hər kəs öz yerini bilməli və başqasının evinə girməməlidir.

Bir simli hər hansı bir bast.
Hər şey əlverişli ola bilər, hər şey işə gedə bilər; hər hansı bir səhv günahlandırılır.

Qəzəb olan yerdə mərhəmət var.
Hər şey yalnız tək bir qəzəblə edilmir; zaman keçdikcə əfv də gəlir.

Odun doğranan yerdə çiplər uçur.
Hər hansı bir işdə həmişə itkilər, xərclər olur ...

Harada doğulduğuna ehtiyac var.
Əbədi tərk etməyə dəyər olmayan doğum yeri haqqında.

Nazik olduğu yerdə orada qırılır.
Güclü hər zaman güclüdür və zəif əlaqə həmişə çatlayır.

Gözlər qorxur, ancaq əllər edir.
İşi görənə qədər işə başlamaq qorxuncdur.

İxtiralara ehtiyac hiyləgərdir.
İnsanın ehtiyac, yoxsulluğu onu daha ağıllı və ixtiraçı edir.

Dağ dağla yaxınlaşmır, amma insan və insan birləşəcəkdir.
Təbiətcə başa düşə bilən, dağlara baxmayaraq yarı yolda görüşə bilən insanlar haqqında.

Bir məzar bir xanımı düzəldəcək, bir inad bir qəbiri düzəldəcək.
Bir insan üçün çətindir, bəzən də pis vərdişlərindən qurtulmaq mümkün deyil.

Yayda kirşəni, qışda arabanı hazırlayın.
Hər hansı bir işə başlamazdan əvvəl əvvəlcə hazırlaşmalısınız.

Verilmiş bir atın dişlərinə baxmırlar.
Hər hansı bir hədiyyə üçün ona təşəkkür etmək və sevinmək lazımdır, nə verdiklərini söyləyirlər, sonra götürürlər.

İki ayı eyni yuvada yaşamır.
Liderliyə iddia edən iki rəqib haqqında. Bir evdə iki sahibə yer yoxdur.

Ağanın işi qorxur.
Usta tərəfindən həyata keçirilən iş səmərəli və sürətli bir şəkildə həyata keçirilir.

İş vaxtı, əyləncəli saat.
Vaxtın çox hissəsi təhsilə və işə, yalnız qismən əyləncəyə sərf olunmalıdır.

Əziz bir dost və qulaqdan bir sırğa üçün.
Üçün yaxşı dost ya da sevilən biri hətta ən dəyərlisi üçün üzülmür.

Borc yaxşı dönüş başqa birinə layiqdir.
Yaxşı münasibət insanlara mütləq eyni qayıdacaq.

Pasxa üçün bahalı bir yumurta.
Gözlədiklərinizi doğru zamanda, lazımi yerdə almaq həmişə xoşdur.

Dostluq dostluqdur, amma xidmət xidmətdir.
Dostluq münasibətləri rəsmi şəxsə təsir etməməlidir, əksinə.

Ehtiyacı olan dost həqiqətən də dostdur.
Yalnız bir dost sizi çətin vəziyyətdə qurtarmaq üçün mümkün olan hər şeyi edəcəkdir.

Qanun axmaqlar üçün yazılmayıb.
Yalnız ağıllı bir şəxs qaydalara tabe olur, axmaqların hələ buna vaxtları yoxdur.

Pis bir nümunə yoluxucudur.
Pis nümunəni, başqa bir insanın pis əməlini təqlid etmək haqqında.

Yaşamaq həyatı keçmək üçün bir sahə deyil.
Həyat çətin bir şeydir, onu yaşamaq o qədər də asan deyil.

İki dovşan qovursan, bir dənəsini də tutmazsan.
Eyni zamanda iki hədəfə çatmaq mümkün deyil, hər şey ardıcıl olaraq edilməlidir.

Ağacların arxasındakı meşəni görə bilməzsən.
Kiçik şeylərə və ya eyni şeylərə diqqət yetirmək, əsas şeyi görmək mümkün deyil.

Qadağan olunmuş meyvə şirindir.
Başqasının və ya qadağan edilmiş birinin alınması özünüzdən daha xoşdur.

Bir axmaq Allaha dua et - alnını qıracaq.
Ölçüsü yoxdur çalışqan insan işə zərər verə bilər.

Buna dəyər deyil.
Bir şeyə xərclənən vəsait əldə edilən nəticələrlə doğrulanmır.

Bir mahnının bir sözünü silmək olmaz.
Həqiqəti təhrif etmədən sözlərlə bir şeyi dəyişdirmək və ya gizlətmək mümkün deyil.

Haraya düşəcəyini bilsəydi, samanları yayardı.
Diqqətlə, ehtiyatlılıqla, heç bir problem olmasın.

Hər sandpiper bataqlığını tərifləyir.
Hər insan yaşadığı yeri tərifləyir, qalan hər şey yad, qeyri-adi bir şeydir.

Hər kəs özü üçün mühakimə edir.
İnsanın özü necədir, ətrafdakılar ona elə gəlir.

Ətrafa gəldikdə, cavab verəcəkdir.
Ətrafdakı insanlara qarşı yaxşı və pis hər hansı bir hərəkət, nəticədə eynisinə çevrilir.

Gəmiyə ad verdiyiniz kimi, o da üzəcək.
Sazladığınız şey əldə etdiyiniz şeydir.

Kərə yağı ilə sıyıqları xarab edə bilməzsiniz.
Faydalı, xoş olan, çox olsa da zərər verə bilməz.

Odla odla mübarizə aparın.
Hər hansı bir hərəkətin nəticələrini bu hərəkətə səbəb olan eyni vasitə ilə aradan qaldırın.

Sonu bütün işin tacıdır.
Hər hansı bir işi sona çatdırmaq vacibdir.

Bitmiş iş - cəsarətlə gəzin.
İşi bitirdikdən sonra düşünmədən sakitcə rahatlaşa bilərsiniz.

At haqqında dörd ayaq- sonra büdrəyir.
Ən ağıllı, ən ağıllı və ən bacarıqlı insanlar belə bəzən səhv edə bilər.

Bir qəpik rubl saxlayır.
Çox şey yığmaq üçün kiçikləri laqeyd yanaşmamaq lazımdır.

Daxma küncləri ilə deyil, tortları ilə qırmızıdır.
Evin sahibi var-dövlətə görə deyil, qonaqpərvərliyə görə qiymətləndirilir.

Kim axtarırsa həmişə tapacaq.
İnsan həqiqətən axtarmağa çalışanda həqiqətən tapır.

Kim erkən qalxırsa, Allah ona verir.
Kim erkən durmağa tənbəllik etməzsə, gün daha uzundur və məhsul sulu olur.

İynə hara gedir, ip də var.
Birinə bağlı bir insan haqqında və ya bir-birinə yaxın bağlılığı haqqında.

Dəmir isti olduqda vurun.
Fürsət imkan verdiyi müddətdə hərəkət etmək daha yaxşıdır, əks halda sonradan olmaya bilər.

Toyuq taxıldan ısırır, amma tam olur.
Bir az da olsa mütəmadi olaraq bir şey etməklə nəticə əldə edə bilərsiniz.

Alnınızla divarı yara bilməzsiniz.
Səlahiyyətin əleyhinə getmək mümkün deyil.

Yatan birini döyməzlər.
Xəsarət almış bir insanı və ya problemi olan birini bitirmək adət deyil.

Bir bal balında məlhəmdə uçun.
Hər şey yaxşı olduqda, hər hansı bir, hətta əhəmiyyətsiz, çirkli hiylə hər şeyi poza bilər.

Şirin yalandan acı həqiqət daha yaxşıdır.
Həqiqətdən fərqli olaraq yalana görə uzağa gedə bilməzsən, nə olursa olsun.

Yüz dəfə eşitməkdənsə bir dəfə görmək daha yaxşıdır.
Sözlərə etibar etməyin, yalnız hərəkətlərə baxmalısınız.

Gec olsun, güc olsun.
Heç etməməkdənsə heç olmasa bir şey etmək daha yaxşıdır.

Əlindəki quş kolda ikiyə dəyər.
Kiçik və sərfəli bir şeyə sahib olmaq yaxşıdır, böyük və çətin bir şey əldə etmək.

Sevginin yaşı yoxdur.
Bir insan tamamilə hər yaşda sevməyə meyllidir.

Gəzməyi sevirsinizsə - xizək gəzdirməyi sevirsiniz.
Həyatınızda bir şey əldə etmək üçün - səy göstərin.

Daha az bildiyiniz zaman daha yaxşı yatırsınız.
Nə qədər çox bilsəniz, daha çox narahatlıq və təcrübə.

Dünya yaxşı insanlarsız deyil.
Başqasının problemində kömək etmək istəyən səxavətli insanlar həmişə olacaqdır.

Gənc yaşıl rəngdədir.
Gənclər, böyüklərdən fərqli olaraq, bilikləri baxımından yetkin deyillər.

Səssiz - razılıq deməkdir.
Sükut müsbət cavabın fərziyyəsinə bənzəyir.

Moskva bir gündə tikilmədi.
Mürəkkəb və mükəmməl hər şey heç vaxt bir anda, yalnız bir sıra təcrübələrlə verilir.

Balıq və xərçəng olmadıqda - balıq.
Daha yaxşısının olmaması üçün daha pis bir şey lazımlı ola bilər.

Allaha güvənin, ancaq özünüz də səhv etməyin.
Hər hansı bir iş görəndə yalnız Allaha güvənməməlisiniz. Hər şeyi özünüz et və Allah yalnız dəstəkləyir.

Hər kişi öz zövqünə görə.
Zövqlər və asılılıqlar fərqli insanlar bir-birindən fərqlənə bilər.

Hər kəsi məmnun edə bilməzsən.
Nə edirsən etsin, hamını razı salmaq mümkün deyil. Bir mələk olsanız da, kimsə qanadlarınızın xışıltısını sevə bilməz.

Hər bir müdrik üçün sadəlik kifayətdir.
İnsan nə qədər müdrik və baxışlı olsa da, aldana bilər.

Tutucuda və heyvan qaçır.
Cəsur, inadkar, inadkar üçün istədikləri hər şeyə nail olmaq daha asandır.

Xeyr və məhkəmə yoxdu.
Təvazökarlıqla bir şeyin olmamasını qəbul etmək və ya bir tələbi rədd etmək haqqında.

Təqsirləndirilənlərə su daşıyırlar.
İnsan bağışlaya bilmək məcburiyyətində qalır. AMMA incik insan heç kimə maraqsız görünür.

Ümid sonda ölür.
Məyusluq və ya tam uğursuzluqla belə, ən yaxşısına ümid var.

Gruzdev özünü bədənə girmək adlandırdı.
Öyünsəniz və ya bir şey edəcəyinizə söz verirsinizsə, edin.

Şirin ola bilməzsən.
Heç kim öz iradəsi xaricində zorla sevməyə məcbur edilə bilməz.

Qazanları yandıran Allah deyil.
Hər bir insan vəzifələrinin öhdəsindən özü gəlməyə və yalnız Allaha güvənməyə məhkumdur.

Kirşənizə girməyin.
"Öz işinizlə qarışdırmayın" a bərabərdir.

Pişik üçün hər şey Shrovetide deyil, əla bir yazı da var.
Həyat həmişə bir tətil deyil. Dəyişən zolaqlarla gedir.

Parıldayanların hamısı qızıl deyil.
Hər hansı bir şey və ya varlıq, nə qədər gözəl görünsə də, yalnız tərəfindən müəyyən edilmir xarici işarələr... Daxili işarələr daha vacibdir.

Fordu bilmirsinizsə, burnunuzu suya soxmayın.
Bir şey etməzdən əvvəl bunun necə edildiyini bilməlisən.

Yüz rubl yoxdur, amma yüz dostun var.
Mağazaya ilk girəndə pul yox olur və dostlar əbədi qalırlar.

İnsanı boyayan bir yer deyil, insana bir yerdir.
Vəziyyəti pis olan insan əla işçi ola bilər, amma yaxşı vəzifəyə sahib - əksinə.

Bu gün edə biləcəyinizi sabahınadək təxirə salmayın.
Fürsət olsa da, tənbəllik və peşmançılıq qazanmamaq üçün dərhal düşünülənləri həyata keçirmək daha yaxşıdır.

Quyuya tüpürməyin - su sərxoş olmaq üçün lazımlı olacaq.
Nə olursa olsun insanla münasibətləri korlamamalısan. Ancaq gələcəkdə çox faydalı ola bilər və hətta həyatınızı xilas edə bilər.

Tutulmayıb - oğru deyil, tutulmayıb - gulena deyil.
İnsan günahı sübuta yetirilənə qədər etdiyi işdə günahkar deyil.

Başqası üçün bir çuxur qazmayın - özünüz ona düşəcəksiniz.
Başqa bir insana pislik edən insan öz hərəkətlərinin nəticələrini görərək özünə əziyyət verir.

Oturduğunuz budağı kəsməyin.
Axmaqlıq və pislik etməyin, çünki özünüzü eyni şəkildə boğa bilərsiniz.

Şeytan boyandığı qədər dəhşətli deyil.
Hər hansı bir mənfi hadisənin əhəmiyyətini şişirtməyin göstəricisi.

İnsan tək çörəklə yaşamır.
İnsanın yalnız maddi keyfiyyətləri deyil, həm də mənəvi keyfiyyətləri var.

Odsuz tüstü yoxdur.
Heç bir şey sadəcə olmur, məsələn, səbəb olmadan dedikodu yoxdur.

Gümüş üzlük var.
Hər kəs üçün çətin vəziyyət hər zaman xoş və faydalı bir şey əldə edə bilərsiniz.

Süddə yanmış - suyun üzərinə üfürmək.
Bir dəfə səhv etdikdən sonra gələcəkdə daha ehtiyatlı, tədbirli olursunuz.

Ədədlərdə təhlükəsizlik var.
Tək bir şeyə tab gətirmək, döyüşdə qalib gəlmək bir yerdə olmaqdan daha çətindir.

Bir baş yaxşı, ikisi daha yaxşıdır.
İki nəfər istənilən problemi bir problemdən daha yaxşı və daha sürətli həll edə biləcək.

Bir qaranquş bahar etməz.
Bir fenomenin ilk və yeganə əlaməti hələ fenomenin özü deyil.

Sevgidən bir addıma nifrət etmək.
Bir insanı qəzəbləndirmək və ona nifrət etmək çətin olmayacaq.

Heç kim işdən immun deyil.
Problemin qarşısını almaq üçün nə qədər çalışsanız da, ola bilər.

İki tərəfli qılınc.
İstədiyiniz hər bir hərəkət üçün bir reaksiya da var.

İlk pancake qabarıqdır.
Hər hansı bir iş ilk dəfə həmişə yaxşı nəticə vermir.

Bacaklarınızı paltarınızın üstünə uzatın.
İmkanlarınıza uyğun olaraq imkanlarınıza, gəlirə görə yaşamaq haqqında.

Paltarları ilə görüşürlər, ağılları ilə yola salırlar.
Bir şəxslə görüş xarici əlamətlərlə, ayrılma daxili, zehni əlamətlərlə qiymətləndirilir.

Qılınc günahkar başını kəsmir.
Günahlarını könüllü olaraq etiraf edənlər ciddi şəkildə cəzalandırılmamalıdır.

Təkrarlama öyrənmənin anasıdır.
Nə qədər çox təkrarlasan, bir o qədər yaxşı bilirsən.

Yuvarlanan bir daş mamır yığmır.
Heç bir şey etməsən, bundan heç nə çıxmayacaq.

Göy gurultusu gələnə qədər kişi özünü keçməz.
Bir insan xəstəliyini və ya başqa bir problemini nəhayət formalaşana qədər sonuncusuna qədər süründürəcəkdir.

Çalışmaq işgəncə deyil və tələb problem deyil.
Heç bir şey heç olmasa heç etməməyə çalışmaqdan başqa bir şey etməyə mane olmur.

Döyüşdən sonra yumruqlarını sallamırlar.
Gec olduqda bir şeyi dəyişdirmək qəbuledilməzdir.

Tələssən, insanları güldürəcəksən.
Hər hansı bir iş gülünc vəziyyətdən qaçmaq üçün sakit, yavaş-yavaş edilməlidir.

Əvvəlcədən xəbərdar edilmiş bir şeydir.
Mənə xəbərdarlıq edildiyi üçün buna hazıram.

Bəla gəldi - qapını açın.
Bədbəxtlik heç vaxt tək gəlmir. Buna görə daha diqqətli və hər şeyə hazır olmalısınız.

Qorxmuş bir qarğa bir koldan qorxur.
Bir insan həqiqətən qorxursa, onu əhatə edən hər şeydən qorxacaq.

Sərxoş bir dəniz diz qədərdir, bir gölməçə qulaqlarına qədərdir.
Sərxoş insan ayıq olduğu üçün heç vaxt etməyə cürət etməyəcəyi hərəkətlərə qapılır.

İldə bir dəfə çubuq vurur.
Çox nadir hallarda, lakin yenə də qeyri-mümkün olanlar mümkün ola bilər.

Sürünmək üçün doğulmuş uça bilmir.
Bir insan axmaq olaraq doğulubsa, o zaman bir axmaq öləcək.

Balıq harada daha dərin olduğunu, adam isə harada daha yaxşı olduğunu axtarır.
Həyatları üçün ən yaxşı cihazları istəyən insanlar haqqında.

Balıq başdan çıxır.
Hakimiyyət pisdirsə, tabeçiliyində olanlar da pis olacaq.

Taylı tayını tapar.
Yaxın insanlar asanlıqla ortaq bir dil tapırlar.

Qurdlarla yaşamaq qurd kimi ulamaq deməkdir.
Hər hansı bir topluluğa qoşulduqda, onların prinsiplərinə uyğun həyat istisna deyil.

Gözdən, ağıldan.
Bir insanın prinsipi, görmədiyi və ünsiyyət qurmadığı birini unutmaqdır.

Kimə rəhbərlik edirsənsə, bundan da qazanacaqsan.
Kiminlə ünsiyyət qurursan, onunla görüşürsən, görüşlərini, vərdişlərini və s.

Sevilən biriylə və bir daxmada, cənnətdə.
Sevilən birinizlə hər yerdə və hər şərtdə yaxşıdır.

İşıq bir paz kimi bir araya gəlmədi.
Hər şey bir şeydə yaxşıdırsa, yalnız onlarla etməməlisən.

Xalqımız - nömrələnəcəyik.
Yaxın insanlar qarşılığında bir şey istəmədən bir-birlərinə kömək etməyə məhkumdurlar.

Yükünü daşımır.
Şəxsən sizə çatdırılanı başqasının portativliyindən fərqli olaraq daşımaq daha asandır.

Köynəyin bədəninə daha yaxındır.
Öz maraqlarınız digər insanların maraqlarından daha dəyərlidir.

Müqəddəs yer heç vaxt boş olmaz.
Əgər yaxşı yer boşaldır, dərhal başqası tərəfindən tutulur.

Yeddi biri gözləmir.
Hamı artıq toplandıqda və getməyə hazır olduqda bir gec adamı gözləməyəcəklər.

Yeddi dəfə ölçü bir dəfə kəsildi.
Bir şey etməzdən əvvəl qəza etməmək üçün əvvəlcə yaxşı düşünməlisiniz, hər şeyi qabaqcadan görməlisiniz.

Qanunsuz ürək.
Hisslərinizi idarə edə bilməməyiniz haqqında.

Kurtu nə qədər bəsləsən də, yenə də meşəyə baxır.
Başqa bir insanın təbii instinktlərini və meyllərini dəyişdirmək mümkün deyil.

Tezliklə nağıl öz-özünə danışacaq, amma tezliklə edilməyəcək.
Bir nağılda olduğu kimi bir işi qabaqcadan danışmaq tez və asandır, amma əslində hər şey daha mürəkkəbdir.

Xəsis iki dəfə ödəyir.
Ucuz bir şeyin, sonra da bahalı bir şeyin alınmasının, ucuz bir şeyin qaçılmaz bir qəza olması səbəbindən, dərhal uzun müddət bahalı və keyfiyyətli bir şey almaq daha yaxşıdır.

Kədər göz yaşları kömək edə bilməz.
Dərdinizdən qurtula bilsəniz ruhdan düşməyin. Əgər problem qaçılmazdırsa, ağlamaq mənasızdır.

Söz sərçə deyil, uçsa, tutmazsan.
Özünüzü əlverişsiz vəziyyətdə tapmaq, pis bir söz söyləməklə geri qayıtmaq mümkün deyil.

Söz gümüş, səssizlik qızıldır.
Faydalı bir şey söyləmək şərəf məsələsidir, amma faydasız və boş söhbətlər barədə susmaq daha yaxşıdır.

Yer üzü şayiələrlə doludur.
Bir insan gizli məlumatlar şayiələr sayəsində bilir.

Köpək itin həyatından dişləyir.
Diqqətsiz, aqressiv bir insan tez-tez həyatının şərtlərindən belə olur: sevgisizlik, ətrafdakı insanlara qayğı, tez-tez bədbəxtliklər və s.

İti yedi, ancaq quyruğunu boğdu.
Xırda bir şeyə büdrəmədən böyük bir şey edə bilməzsən.

Mükəmməllik üçün heç bir sərhəd yoxdur.
Ətraf mühiti necə yaxşılaşdırmağa çalışsanız da, hər zaman daha yaxşısını edə bilərsiniz.

Bülbül təmsillərlə doymur.
Söhbətlər ac olanları doydura bilmir. Ona yemək təklif edilməlidir.

Yaşlı bir quş samanla tutulmur.
Təcrübəli insan nəyisə öymək, çıxılmaz vəziyyətə gətirmək çətindir.

Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır.
Köhnə, sübut edilmiş, uzun müddət tanış, proqnozlaşdırıla bilən, yeni, tanış olmayan, hələ gündəlik vəziyyətlər tərəfindən sınanmamışdan fərqli olaraq daha etibarlıdır.

Yaxşı doymuşlar acları başa düşmürlər.
Özü bu çətinliyə batana qədər birinin çətinliyi digərinə anlaşılmazdır.

Səbir və bir az səy.
Səbir və işdəki əzmkarlıq bütün maneələri dəf edəcəkdir.

Səbirli ol, kazak - ataman olacaqsan!
Hər hansı bir çətinlik böyük olduqda xəstə insan olmaq motivasiyası.

Üç həkim bir həkimdən yaxşı deyil.
Atalar sözünə bənzəyir Çox çox aşpaz bulyonu pozur.

Çox çox aşpaz bulyonu pozur.
Daha çox daha çox insan bir şeylə mübarizə aparın, buna nə qədər az diqqət yetirilirsə.

Qorxunun böyük gözləri var.
Kiçik və əhəmiyyətsiz hər şeyi böyük və dəhşətli kimi qəbul edən qorxulu insanlar haqqında.

Bir müqavilə (müqavilə) puldan daha bahalıdır.
Hörmətli bir müqavilə, puldan fərqli olaraq, sonsuza qədər itirə bilər. Şərtlərinə ciddi əməl edilməlidir.

Boğulmaqda olan adam və samanları tutur.
Dərd içində olan bir insan xilas üçün hər şeyə hazırdır. Metod çox nəticə verməsə də.

Səhər axşamdan daha ağıllıdır.
Səhərlər qərarlar yorğun bir axşamdan fərqli olaraq daha təsirli alınır.

Öyrənmək işıqdır, cahillik qaranlıqdır.
Müəllimlik bilik, nailiyyət və müvəffəqiyyət yoludur. Cahillik inkişafdakı geriliyin və mədəniyyət çatışmazlığının səbəbidir.

Yaxşı, harada etmirik.
Çox vaxt bir insan indi olduğu yeri qiymətləndirmir və hələ olmadığı yerin xüsusiyyətlərini çox qiymətləndirir.

Sahədən nazik (pis) ot.
İşlərin daha sürətli getməsi üçün zərərli, lazımsız bir şeydən qurtulmalısınız.

Toyuqlarınızı balamadan əvvəl saymayın.
Hər hansı bir işin uğurundan yalnız onun nəticəsi görünəndə danışmaq olar.

İnsan özü öz xoşbəxtliyinin dəmirçisidir.
Xoşbəxtlik üçün bir şey etməlisən və öz-özünə gəlməyini gözləməməlisən.

İnsan təklif edir və Allah sərəncam verir.
Hələ baş verməmiş bir hərəkətin və ya müəssisənin müvəffəqiyyətindən yüzdə yüz əmin olmamalısınız.

Fəxr etdiyin şeylər onsuz qalacaqsan.
Xoşbəxtliyindən çox danışan insan onsuz qalır.

Cəhənnəm zarafat etmir (Allah yatarkən).
Hər şey ola bilər, hər şey ola bilər.

Nə varsa, saxlamırıq, amma itirəndə ağlayırıq.
Həqiqi dəyər ondan məhrum olduqda bir şey və ya kimsə fərqlənir.

Qələmlə yazılanları balta ilə yıxmaq olmaz.
Məlum olanı dəyişdirmək əlverişli deyil.

Nə əkərsən onu da biçərsən.
Birinin etdiyi yaxşılıq və ya pislik zamanla geri qayıdır.

Bir insanı tanımaq üçün onunla bir kilo duz yeməlisən.
Bir insanı yaxşı tanımaq üçün onunla birlikdə həyatın müxtəlif çətinliklərini aşaraq uzun müddət onunla yaşamaq lazımdır.

Başqasının ruhu qaranlıqdır.
Bir insanı nə qədər yaxşı tanısaq da, düşüncələri həmişə sirr olaraq qalacaq. Bir insanın xarici görünüşü həmişə ruhunun bir əksidir.

Başqasının bədbəxtliyini əllərimlə boşayacağam, amma ağlıma tətbiq etməyəcəyəm.
Digərlərinin dərdləri özlərindən fərqli olaraq daha asan həll edilə bilən, daha asan görünür.

Cinayət çıxacaq.
Sirr həmişə aşkar olur. Və yalan nəticədə ortaya çıxacaq.

Kələm şorbası və sıyıq yeməyimizdir.
Sadə yemək yemək vərdişi haqqında.

Alma heç vaxt ağacdan uzağa düşmür.
Valideynlər, eyni düşüncə və övladları nədir.

Dil Kiyevə gətirəcək.
İnsanlardan soruşaraq hər yerə çatmaq olar.

Nənənizə yumurta əmməyi öyrət.
Təcrübəsiz bir insan təcrübəli bir insana az şey öyrədə bilər.